11 Easy Ways To Respond To "¿Cómo Estás?" - WikiHow

Home » How To Answer Como Estas » 11 Easy Ways To Respond To "¿Cómo Estás?" - WikiHow

Maybe your like

Skip to ContentQuizzes
  • Home
  • Random
  • Browse Articles
  • Quizzes & Games
  • All QuizzesHot
  • Love Quizzes
  • Personality Quizzes
  • Fun Games
  • Dating Simulator
  • Learn Something New
  • Forums
  • Courses
  • Happiness Hub
  • Explore More
  • Support wikiHow
  • About wikiHow
  • Log in / Sign up
Terms of Use wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. Learn why people trust wikiHow 13 Casual & Formal Ways to Reply to “¿Cómo estás?” PDF download Download Article Learn how to answer “How are you?” in Spanish like a pro Explore this Article IN THIS ARTICLE 1 “Muy bien, gracias. ¿Y tú/usted?” 2 “Todo bien, gracias para preguntar. ¿Y tú/usted?” 3 “Super/Excellente/Buenísimo/Buenísima.” 4 “¡Muy feliz!” 5 “Más o menos. ¿Y tú/usted?” 6 “Muy ocupado/ocupada.” 7 “Un poco cansado/cansada.” 8 “Un poco enfermo/enferma.” 9 “Mal.” 10 “Un poco triste.” 11 “Estoy más calmado.” 12 “No me quejo.” 13 “Bien bueno/buena.” + Show 10 more... - Show less... Other Sections Video Tips and Warnings Related Articles References Co-authored by Luis de la Torre and Raven Minyard, BA

Last Updated: October 10, 2025 Fact Checked

PDF download Download Article X

This article was co-authored by Luis de la Torre and by wikiHow staff writer, Raven Minyard, BA. Luis de la Torre is a Spanish teacher based in South Bend, Indiana. With over 7 years of experience, Luis is the founder of ESSLINGUA, an online Spanish language learning platform. ESSLINGUA has provided over 3,500 lessons and 1,500 training hours, offering personalized instruction that combines traditional methods with the latest innovations in language teaching. Luis is currently working as a Spanish teacher at a private institute, with previous experience teaching middle school history and creative literature. He has a bachelor’s degree in political science, and is pursuing a master’s degree in Spanish teaching in multiple contexts. There are 10 references cited in this article, which can be found at the bottom of the page. This article has been fact-checked, ensuring the accuracy of any cited facts and confirming the authority of its sources. This article has been viewed 91,993 times.

“¿Cómo estás?” is often one of the first phrases people learn in Spanish. It means “How are you?” so it’s important to know how to respond correctly. In this article, we’ll teach you some of the most common ways that native speakers answer the question (both formally and informally), with tips from language instructor Alejandra Alfonzo.

How to Answer “¿Cómo estás?”

Spanish teacher Luis de la Torre says “bien” (which means “good”) is the standard response to “¿Cómo estás?” Here are some other ways you can answer:

  • Muy bien: Very good
  • Muy feliz: Very happy
  • Más o menos: So-so
  • Mal: Bad
  • Excellente/Buenísimo: Excellent/Fantastic

Steps

1

“Muy bien, gracias. ¿Y tú/usted?”

PDF download Download Article
  1. This standard response translates to “Very well, thanks. How about you?” This standard response translates to “Very well, thanks. How about you?” You can never go wrong with this expression, which is why you’ll hear it all the time. It’s common to thank people after being asked how you are in Spanish, so adding a “gracias” to your responses is always appreciated.[1]
    • Tone down your enthusiasm by trading “muy bien” (“very well”) for “bien” (“well”).
    • When to use “tú” or “usted”: Spanish distinguishes between the informal “tú” (used with friends and people your age or younger) and the formal “usted” (used to address strangers, people older than you, and authority figures). Both words mean “you.”
    • It’s always polite to ask someone how they’re doing in return!
    2. Advertisement
2

“Todo bien, gracias para preguntar. ¿Y tú/usted?”

PDF download Download Article
  1. “Everything’s good” is a slightly more casual way to respond. “Everything’s good” is a slightly more casual way to respond. “Todo bien” and “muy bien” are both ways of saying that you’re doing well, so feel free to use either. Follow this up by saying “gracias para preguntar” (“thanks for asking”) before asking the same question in response.[2]
    • “¿Todo bien?” can also be used as a question when you want to ask if everything is alright. You might hear this phrase from a waiter in a restaurant, for example.
3

“Super/Excellente/Buenísimo/Buenísima.”

PDF download Download Article
  1. If you’re feeling particularly great, try one of these expressions. If you’re feeling particularly great, try one of these expressions. “Super” translates to “super” (no surprise!), “excellente” translates to “excellent,” and “buenísimo”/“buenísima” translate to “fantastic.”[3]
    • According to Alfonzo, Spanish uses gendered nouns and adjectives.[4] Certain adjectives, like “buenísimo”/“buenísima,” have different endings depending on the gender of the noun they describe. Since you’re describing yourself, use “buenísimo” (ending in “-o”) if you’re a man and “buenísima” (ending in “-a”) if you’re a woman.
    • The ending “e” is sometimes used by nonbinary people, so if you don’t want to use a gendered ending, try “buenísime.”
    • Alfonzo says other ways to say “awesome” include “increíble” and “chido.”[5]
    2. Advertisement
4

“¡Muy feliz!”

PDF download Download Article
  1. Use this expression if you have good news to share. Use this expression if you have good news to share. It translates to “very happy!” and can be used to start a story about something good that happened to you. For example, a conversation might go something like: “¿Cómo estás?” “¡Muy feliz! Estoy comenzando un nuevo trabajo hoy.” (“Very happy! I’m starting a new job today.”).[6]
5

“Más o menos. ¿Y tú/usted?”

PDF download Download Article
  1. “Más o menos” roughly translates to “so-so.” “Más o menos” roughly translates to “so-so.” This is a common expression for when you’re just doing alright, but there are some other standard responses available as well. Try one of these expressions instead to vary up your language: “Regular”/“Normal” (“I’m doing okay”) or “Igual que siempre” (“Same as always”).[7]
    • “Así así” also translates to “so-so,” so you might say, “Así así. ¿Y tú/usted?”[8]
    • In Mexico, people also say “dos tres” to mean “so-so.”
    2. Advertisement
6

“Muy ocupado/ocupada.”

PDF download Download Article
  1. “Very busy” is another typical response to “¿Cómo estás?” “Very busy” is another typical response to “¿Cómo estás?” Try this expression out if you’re busy with work or other responsibilities. Or, say something like “Tengo mucho trabajo” (“I have a lot of work”) to switch things up while conveying the same meaning.[9]
7

“Un poco cansado/cansada.”

PDF download Download Article
  1. “A little tired” is another handy response to have in your back pocket. “A little tired” is another handy response to have in your back pocket. If you didn’t get enough sleep, try out this expression. Remember to use the adjective that corresponds to your gender, meaning men should say “cansado,” and women “cansada.” Nonbinary people may use “cansade.”[10]
    • If you’re feeling a bit more confident with your Spanish skills, add some more detail to your response. For example, say something like, “Un poco cansado. No dormí mucho anoche.” (“A little tired. I didn’t sleep much last night.”)
    • A similar response is “Tengo sueño,” which means “I’m sleepy.”
    2. Advertisement
8

“Un poco enfermo/enferma.”

PDF download Download Article
  1. If you’ve caught a cold or other minor illness, use this expression. If you’ve caught a cold or other minor illness, use this expression. It translates to “A little sick,” and is common when you’re dealing with a virus or other bug. Use the masculine form, “enfermo,” if you’re a man, the feminine form “enferma,” if you’re a woman, or the gender-neutral “enferme” if you’re nonbinary.[11]
    • If someone knows that you’ve been sick, they might ask you “¿Cómo estás?” to inquire about how you’ve been feeling since you last spoke to them. In that case, say “Un poco mejor” (“A bit better”) or “Estoy igual de enfermo” (“I’m still sick”).
9

“Mal.”

PDF download Download Article
  1. Like in English, “bad” is another standard response to “¿Cómo estás?” Like in English, “bad” is another standard response to “¿Cómo estás?” If you tell someone that you’re not doing well, be ready to explain why—you might say something like “Mal. Estoy un poco enfermo.” (“Bad. I’m a little sick.”) Some other words you can use to express this idea are “horrible” (“horrible”) or “fatal” (“awful”).[12]
    • Another option is to say “No tan bien,” which translates to “not so well.” Use this phrase if you’re feeling a little under the weather or if you’re in a bit of a bad mood. For example, say “No tan bien, pero está bien,” which means “Not so well, but it’s okay.”
    2. Advertisement
10

“Un poco triste.”

PDF download Download Article
  1. Use this expression if you have sad news to share. Use this expression if you have sad news to share. It means “A little sad” and can be used to introduce a story about some unfortunate news. For example, you might say something like “Un poco triste. Mi novio me dejó ayer.” (“A little sad. My boyfriend dumped me yesterday.”)[13]
11

“Estoy más calmado.”

PDF download Download Article
  1. Saying “I’m feeling more calm now” is useful after a shocking event. Saying “I’m feeling more calm now” is useful after a shocking event. Someone might ask you “¿Cómo estás?” to see how you’re feeling after something surprising or shocking happened to you, like if you’ve had an accident. If that happens, using this expression can let them know that you’re feeling a bit better.[14] William C. Harvey William C. Harvey, Medical Spanish Specialist

    When responding to “¿Cómo estás?” in a healthcare setting, go beyond the habitual “Bien” to ask meaningful questions about the patient's symptoms, energy levels, mood, etc. An engaged response like “¿Ha tenido algún malestar recientemente?” (“Have you had any discomfort recently?”) shows sincere interest in their well-being.”

    2. Advertisement
12

“No me quejo.”

PDF download Download Article
  1. “No me quejo” means “No complaints.” If you’re ready to move beyond simple phrases like “bien” and “mal,” try something a little more conversational or sassy. “No me quejo” roughly translates to “no complaints,” so it’s a casual way of saying you’re doing well.[15]
    • Another casual option is to say “Aquí no más,” which means “Just chilling.” Similarly, “Aquí estamos” is like responding “It’s going” to the question “How’s it going?” in English.
    • Alfonzo says, “Don’t get frustrated” if you don’t know all the words or slang terms. Start with the basics so you understand the general idea of what people are talking about.[16]
13

“Bien bueno/buena.”

PDF download Download Article
  1. Use this phrase to tease your friend or partner. “Bien bueno” literally means “very good,” but in slang, it sometimes means “really hot/sexy.” This is a fun response when you want to flirt with your partner or tease your friend.[17] Or, it can simply be a way to tell someone you’re doing very well.[18]
    • Another option is to say “Bien bonito/bonita,” which means “Very handsome/beautiful.”
    • If you really want to be cheesy with your partner, respond to their question by saying, “Estoy paco pa’ comerte a besos,” which means “I’m about to smother you with kisses!”
    • In other contexts, “bueno” is simply a way of saying “good.”
    2. Advertisement

Expert Q&A

Search Add New Question Ask a Question 200 characters left Include your email address to get a message when this question is answered. Submit Advertisement

Tips

  • Remember, learning a language is a process. “It’s not something you learn with a 30-second video,” says Alfonzo. “It’s going to take time, but consistency is key.”[19] Thanks Helpful 0 Not Helpful 0
Submit a Tip All tip submissions are carefully reviewed before being published Name Please provide your name and last initial Submit Thanks for submitting a tip for review! Advertisement

Video

You Might Also Like

Say How Are You in SpanishHow toSay How Are You in Spanish Say Hello in SpanishHow toSay Hello in Spanish Say Good in SpanishHow toSay Good in Spanish Answer when Someone Asks How You AreHow Should You Respond When Someone Asks “How Are You?” Say Good Morning in Spanish37 Ways to Say Good Morning in Spanish Introduce Yourself in SpanishHow toIntroduce Yourself in Spanish How Are You FeelingWhat’s the Meaning of "How Are You Feeling?" Definition, Examples, & More How Are You DoingWhat’s the Difference Between “How Are You Doing?” and “How are You?” How Have You Been AnswerShort & Long Ways to Respond to “How Have You Been?” Say "Nice to Meet You" in SpanishHow toSay "Nice to Meet You" in Spanish Respond to a "How Are You" TextHow toRespond to a "How Are You" Text Say You're Welcome in SpanishHow to Politely Say You’re Welcome in Spanish Flirty Good Night in SpanishHow to Say a Flirty Good Night in Spanish: 66+ Romantic Expressions Say I Love You in Spanish“I Love You” in Spanish: 60+ Ways to Express Affection to Anyone Advertisement

References

  1. ↑ https://www.bergesinstitutespanish.com/blog/how-are-you-in-spanish
  2. ↑ https://linguaholic.com/linguablog/how-to-respond-to-como-estas/
  3. ↑ https://linguaholic.com/linguablog/how-to-respond-to-como-estas/
  4. ↑ Alejandra Alfonzo. Language Instructor. Expert Interview
  5. ↑ Alejandra Alfonzo. Language Instructor. Expert Interview
  6. ↑ https://www.bergesinstitutespanish.com/blog/how-are-you-in-spanish
  7. ↑ https://latinamericanspanishcafe.com/como-estas-response-spanish/
  8. ↑ https://www.bergesinstitutespanish.com/blog/how-are-you-in-spanish
  9. ↑ https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/spanish-english/ocupado
More References (10)
  1. ↑ https://www.bergesinstitutespanish.com/blog/how-are-you-in-spanish
  2. ↑ https://spanishhackers.com/como-estas-vs-como-eres/
  3. ↑ https://www.bergesinstitutespanish.com/blog/how-are-you-in-spanish
  4. ↑ https://www.collinsdictionary.com/dictionary/spanish-english/un-poco
  5. ↑ https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-spanish/calm-down
  6. ↑ https://www.ingles.com/traductor/no+me+quejo
  7. ↑ Alejandra Alfonzo. Language Instructor. Expert Interview
  8. ↑ https://www.urbandictionary.com/define.php?term=bien+bueno
  9. ↑ https://linguaholic.com/linguablog/how-to-respond-to-como-estas/
  10. ↑ Alejandra Alfonzo. Language Instructor. Expert Interview

About This Article

Luis de la Torre Co-authored by: Luis de la Torre Spanish Teacher This article was co-authored by Luis de la Torre and by wikiHow staff writer, Raven Minyard, BA. Luis de la Torre is a Spanish teacher based in South Bend, Indiana. With over 7 years of experience, Luis is the founder of ESSLINGUA, an online Spanish language learning platform. ESSLINGUA has provided over 3,500 lessons and 1,500 training hours, offering personalized instruction that combines traditional methods with the latest innovations in language teaching. Luis is currently working as a Spanish teacher at a private institute, with previous experience teaching middle school history and creative literature. He has a bachelor’s degree in political science, and is pursuing a master’s degree in Spanish teaching in multiple contexts. This article has been viewed 91,993 times. 2 votes - 100% Co-authors: 5 Updated: October 10, 2025 Views: 91,993 Categories: Spanish In other languages Portuguese Spanish
  • Print
  • Send fan mail to authors
Thanks to all authors for creating a page that has been read 91,993 times.

Did this article help you?

Yes No Advertisement Cookies make wikiHow better. By continuing to use our site, you agree to our cookie policy. Luis de la Torre Co-authored by: Luis de la Torre Spanish Teacher Co-authors: 5 Updated: October 10, 2025 Views: 91,993 100% of readers found this article helpful. 2 votes - 100% Click a star to add your vote

Quizzes & Games

Guess the Language QuizGuess the Language QuizTake QuizDo You Understand Body Language QuizDo You Understand Body Language QuizTake QuizMental Health QuizMental Health QuizTake QuizAm I Healthy QuizAm I Healthy QuizTake QuizAre You Best Friends QuizAre You Best Friends QuizTake QuizCognitive TestCognitive TestTake Quiz

You Might Also Like

Say How Are You in SpanishHow toSay How Are You in SpanishSay Hello in SpanishHow toSay Hello in SpanishSay Good in SpanishHow toSay Good in SpanishAnswer when Someone Asks How You AreHow Should You Respond When Someone Asks “How Are You?”

Featured Articles

Make a Paper AirplaneHow toMake a Paper AirplaneLearn Morse CodeHow toLearn Morse CodeFold an Origami Star (Shuriken)How toFold an Origami Star (Shuriken) Fold and Use a Paper Fortune TellerHow to Fold and Use a Paper Fortune Teller

Trending Articles

What Female Body Shape Are You? How to Identify YoursWhat Female Body Shape Are You? How to Identify YoursWhat Emojis Mean Sex?What Emojis Mean Sex?What Pokémon Am I QuizWhat Pokémon Am I QuizDo I Have Brainrot QuizDo I Have Brainrot QuizSigns a Woman is Sexually Attracted to YouSigns a Woman is Sexually Attracted to YouFinish the Lyrics QuizFinish the Lyrics Quiz

Featured Articles

What Animal Am I QuizWhat Animal Am I QuizAm I Gay QuizAm I Gay QuizHow Well Do I Know My Best Friend QuizHow Well Do I Know My Best Friend QuizAm I an Alpha, Beta, or Omega QuizAm I an Alpha, Beta, or Omega Quiz

Featured Articles

160+ Good Roasts to Burn Your Friends & Family Members160+ Good Roasts to Burn Your Friends & Family Members Play the Snaps Guessing GameHow to Play the Snaps Guessing Game140+ Wavelength Game Categories & Questions to Extend Your Play140+ Wavelength Game Categories & Questions to Extend Your PlayThe Ultimate Collection of Funny, Cheesy, & Romantic Rizz LinesThe Ultimate Collection of Funny, Cheesy, & Romantic Rizz LinesVirtual Truth or Dare Questions to Keep Things InterestingVirtual Truth or Dare Questions to Keep Things Interesting180 Good Comebacks & Savage Roasts to Win Any Argument180 Good Comebacks & Savage Roasts to Win Any Argument

Watch Articles

Eat GuavaHow toEat Guava Get Yellow Stains Out of White ShoesHow to Get Yellow Stains Out of White ShoesLeft Eye Twitching for Females: What Astrology Says About Eye TwitchingLeft Eye Twitching for Females: What Astrology Says About Eye Twitching50 First Date Conversation Starters to Spark a Connection50 First Date Conversation Starters to Spark a Connection Make a Mask Out of Paper (for Kids or Adults)How to Make a Mask Out of Paper (for Kids or Adults) Put Jibbitz on CrocsHow to Put Jibbitz on Crocs

Trending Articles

Do You Agree with These "Hear Me Out" Character Hot Takes?Do You Agree with These "Hear Me Out" Character Hot Takes? Read Face Moles: Lucky and Unlucky PlacementsHow to Read Face Moles: Lucky and Unlucky PlacementsWhat JJK Character Am I QuizWhat JJK Character Am I QuizFade Hairstyle Types for Men: A Complete GuideFade Hairstyle Types for Men: A Complete GuideRecessed Maxilla (Upper Jawbone): Symptoms & TreatmentRecessed Maxilla (Upper Jawbone): Symptoms & TreatmentCan Your Finger Length Tell Your Personality?Can Your Finger Length Tell Your Personality?

Quizzes & Games

What's My Communication Style QuizWhat's My Communication Style QuizTake QuizWhat Emoji Am I QuizWhat Emoji Am I QuizTake QuizImpossible English TestImpossible English TestTake QuizWhat Is My Superpower QuizWhat Is My Superpower QuizTake QuizHow Happy Am I QuizHow Happy Am I QuizTake QuizAm I Mature QuizAm I Mature QuizTake Quiz wikiHow
  • Categories
  • Education and Communications
  • World Languages
  • Spanish
wikiHow Newsletter You're all set! Helpful how-tos delivered toyour inbox every week! Sign me up! By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy.
  • Home
  • About wikiHow
  • Experts
  • Jobs
  • Contact Us
  • Site Map
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Do Not Sell or Share My Info
  • Not Selling Info
  • Contribute

Follow Us

×

Get all the best how-tos!

Sign up for wikiHow's weekly email newsletter

Subscribe You're all set! X --597

Tag » How To Answer Como Estas