À PROPOS DU DARIJA : Linguistic Issues In Morocco

Home » Apprendre Darija Marocain Pdf » À PROPOS DU DARIJA : Linguistic Issues In Morocco

Maybe your like

Marges et Normes linguistiques au Maroc : un terrain mouvant Catherine Miller

», in C. Aufauvre, K. Benafla, M. Emperador eds. Marges et marginalités au Maroc, (Maghreb & Sciences sociales) IRMC, Tunis, 57-70 , 2011

Participer à une réflexion commune sur la pertinence d'une approche en termes de « marges » pour appréhender l'évolution de la société marocaine, c'est commencer par s'interroger sur la perception de ce concept dans le champ disciplinaire qui m'est assigné ici, celui de la linguistique. Comment et par qui sont définies les notions de « marge / périphérie » en linguistique ? En quoi les marges linguistiques nous renseignent-elles sur un fonctionnement et une évolution plus générale de la société marocaine ? Je commencerai par une exploration très minimale de ce qui me paraît être la représentation de la « marge versus la norme » dans ce champ très large et hétérogène qu'est la linguistique générale. Je décrirai ensuite rapidement comment la situation linguistique au Maroc est présentée de façon classique et relativement figée et quelles sont les langues ou variétés de langue qui sont considérées comme étant à la marge. Je présenterai enfin quelques exemples qui illustrent la fluidité des catégories et les processus de glissement de la(les) marge(s) vers la(les) norme(s) et vice versa. Tout au long de cet itinéraire, il sera autant question de la fabrication de / des normes que de l'exploration de la marginalité, car la question de la norme linguistique demeure un sujet central et controversé au Maroc. Et comment définir les marges si il n'y a pas d'accord sur ce qui fait norme ?

downloadDownload free PDFView PDFchevron_right

Tag » Apprendre Darija Marocain Pdf