à Réception De Votre Accord - Traduction Anglaise – Linguee

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "à réception de votre accord"
• Copier

Traducteur Write Dictionnaire FR Open menu Traducteur

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.

Dictionnaire

Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.

Blog Informations presse

Applications Linguee

Linguee [fr] français <-> [gb] anglais [fr] français ---> [gb] anglais [gb] anglais ---> [fr] français [fr] français <-> [de] allemand [fr] français <-> [es] espagnol [fr] français <-> [pt] portugais [fr] français <-> [it] italien [fr] français <-> [nl] néerlandais [fr] français <-> [pl] polonais [fr] français <-> [se] suédois [fr] français <-> [dk] danois [fr] français <-> [fi] finnois [fr] français <-> [gr] grec [fr] français <-> [cz] tchèque [fr] français <-> [ro] roumain [fr] français <-> [hu] hongrois [fr] français <-> [sk] slovaque [fr] français <-> [bg] bulgare [fr] français <-> [si] slovène [fr] français <-> [lt] lituanien [fr] français <-> [lv] letton [fr] français <-> [ee] estonien [fr] français <-> [mt] maltais Plus de langues àÊœçûùÎîïëêÚéâ FREN Traduire du texteTraduire des fichiersAméliorez vos textes Linguee + IA = DeepL Traducteur Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents Essayez DeepL Traducteur à réception de votre accord

• Traduction en temps réel
• Meilleure qualité au monde
• Documents chargeables en « glisser-déposer »

Essayer ▾Dictionnaire français-anglais

à réception adv—

upon receipt adv

réception f —

receipt n · reception n · desk n · reception desk n · signal n · help desk n · type approval n · landing n

accord m —

agreement n · approval n · consent n · accord n · authorisationGB n · settlement n · arrangement n · deal n · understanding n · chord n · tuning n · covenant n · acquiescence n · contract n · authorizationUSA n · permission n · treaty n · assent n · consensus n · concordance n · concord n · compact n · concurrence n · consonance n · congruence n

de prép —

of prép · by prép (painting by, book by) · from prép · for prép · out of prép · to prép Voir d'autres traductions possibles © Dictionnaire Linguee, 2026 ▾Sources externes (non révisées)

Dès réception de votre accord, nous procéderons [...] à la récupération complète de vos données. cbltech.fr cbltech.fr	Your authorization of the quotation is required [...] for us to proceed with the full data recovery service. cbltech.ca cbltech.ca
Dès réception de votre accord, nous procéderons [...] à la récupération de vos données, respectant les spécificités de votre support [...] et les objectifs que nous nous sommes fixés. cbltech.fr cbltech.fr	Upon approval, the data recovery process [...] will proceed according to your target file specifications [...] and evaluation assessment. cbltech.ca cbltech.ca
Après réception de votre accord, le processus [...] de récupération de données sera lancé par les techniciens cbltech.fr cbltech.fr	Data Recovery Is [...] Performed According To Evaluation Findings and [...] Client Approval cbltech.de cbltech.de
Dès la réception de votre accord et des données nécessaires, [...] nous pouvons nous mettre au travail. jmfservices.ch jmfservices.ch	As soon as we have received your agreement, we can start the [...] translation work. jmfservices.ch jmfservices.ch
La réparation ne sera [...] entreprise qu'après réception de votre accord. id-rep.com id-rep.com	Repair will be [...] undertaken only after reception of your agreement. id-rep.com id-rep.com
Dés réception de votre accord pour une collaboration [...] sans engagement, nous vous ferons parvenir la documentation et les tarifs. intelligent-solutions.be intelligent-solutions.be	On receipt of your agreement for a collaboration [...] without a contract, we will send you the documentation and the prices. intelligent-solutions.be intelligent-solutions.be
Un devis détaillé vous sera adressé rapidement et le [...] projet lancé dès réception de votre accord. beautywords.fr beautywords.fr	We will send you a detailed estimate without delay and will launch the project [...] as soon as you have given your agreement. beautywords.fr beautywords.fr
A réception de votre accord et dès que toutes les pièces [...] d'origine seepex sont disponibles la réparation se fait en principe [...] dans un délai de trois jours ouvrés. seepex.fr seepex.fr	Once you have approved our written offer and all original [...] seepex parts are available, we generally carry out the repair within three working days. seepex.com seepex.com
Dès réception de votre accord sur le délai et le [...] montant des honoraires, moyennant leur paiement préalable sur le compte [...] bancaire du Cabinet, vous recevrez l'aide judiciaire en reponse à vos interrogations, dans le délai convenu. rubach.pl rubach.pl	If the date and price are accepted, [...] following the receipt of remuneration in the our [...] account, legal assistance will be provided [...] in the agreed scope and at the agreed date. rubach.pl rubach.pl
L'envoi ne sera [...] effectué qu'après réception de votre accord sur le nouveau [...] jour de livraison (ceci afin d'être certain que [...] vous pouvez réceptionner l'envoi le jour convenu). cichlid-dream.com cichlid-dream.com	The delivery [...] will not be made without your consent of the new day (on [...] the day itself the delivery will be made in your presence for acceptance). cichlid-dream.com cichlid-dream.com
Après réception de votre accord, nous vous enverrons dans les 15 jours le nombre d'autocollants [...] ou de plaquettes commandés. graveren.org graveren.org	On receiving your approval on the concept sticker or plate, we will ship your order within 2 weeks max. graveren.org graveren.org
Je vous serais [...] obligé de bien vouloir accuser réception de la présente et de marquer votre accord sur son contenu. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	I should be obliged if you [...] would acknowledge receipt of this letter and confirm that you are in agreement with its contents. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Sauf en cas de sinistre au bâtiment désigné, pour autant que vous ayez respecté vos obligations et à défaut de contestation, nous nous engageons à régler le montant de l'indemnité [...] dans les dix jours [...] ouvrables suivant la réception, dans nos bureaux, de votre accord sur notre proposition [...] d'indemnité. hiscox.be hiscox.be	Except for a loss affecting the named building, provided that you have met your obligations and in the absence of any dispute, we undertake to pay the amount [...] of the indemnity within ten [...] working days of us receiving, at our offices, your agreement to the proposed claim [...] payment. hiscox.be hiscox.be
Si l'appelant ne demande pas le dossier [...] dans les quinze jours suivant la réception de l'accord, le délai d'appel est d'un mois à compter de la réception de cet accord. uci.ch uci.ch	Should the appellant not request [...] the file within 15 [...] (fifteen) days of receiving the agreement, the time limit for appeals shall be 1 (one) month from the reception of that agreement. uci.ch uci.ch
Le point 7, sous a), de l'accord prévoit qu'après réception par le dépositaire de quatre instruments d'approbation, [...] les parties [...] qui les ont déposés conviennent d'une date d'entrée en vigueur de l'accord. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Paragraph 7(a) of the Agreement provides that after the depositary receives four instruments of acceptance, [...] those accepting Parties [...] shall agree on a date of entry into force of the Agreement. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Ces volumes de courrier seront soumis aux frais terminaux [...] normaux auxquels ont droit les opérateurs de réception en vertu de l'accord REIMS II. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	This volume of mail will be subject to the normal [...] terminal dues to which receiving PPOs are entitled pursuant to the REIMS II Agreement. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
après réception de l'assurance-prêt, conclut un accord de prêt avec le demandeur, conditionnel [...] à l'obtention de la garantie [...] d'emprunt, et lui fournit des copies de l'accord de prêt et du certificat d'assurance mainc.info mainc.info	following receipt of the loan insurance, enters into a Loan Agreement with the applicant, [...] conditional on obtaining a loan [...] guarantee, and provides copies of the Loan Agreement and Certificate of Insurance to the applicant mainc.info mainc.info
Cette réunion se tient dans les plus [...] brefs délais, et au plus tard soixante jours [...] après la date de réception de la demande, sauf accord contraire des [...] parties. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Such a meeting shall begin at the earliest possible date, but not later than 60 [...] days from the date of receipt of the request, unless otherwise agreed. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Ce délai est [...] calculé à partir de la date de réception de la demande d'accord qui figure dans l'accusé de réception. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	This time limit shall be calculated from [...] the date of receipt of the request for agreement which is shown in the acknowledgement of receipt. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Je suis ravie que notre liste préliminaire de domaines [...] politiques dans lesquels l'instrument pourrait être utilisé aille de concert avec votre accord. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	I am pleased that our [...] tentative list of policy areas in which the instrument could be used meets with your agreement. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
En utilisant ce [...] site, vous donnez votre accord pour que les données collectées à votre sujet soient éditées par Google de la manière décrite [...] ci-dessus et dans le but indiqué précédemment. ochsner.fr ochsner.fr	By using this website you agree to the processing of the data collected on you by Google in the manner described above [...] and for the above-mentioned purpose. ochsner.com ochsner.com
Je vous serais [...] reconnaissant de bien vouloir confirmer l'accord de votre gouvernement sur le contenu de la [...] présente lettre. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	I should be obliged if you [...] would confirm that your Government is in agreement with the content of this letter. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Selon votre accord avec Teleroute, vous pouvez obtenir le niveau 2 de vérification. teleroute.fr teleroute.fr	Depending on the agreement you have with Teleroute you can be level 2 verified. teleroute.co.uk teleroute.co.uk
Si un négociateur révèle le minimum auquel il souhaite [...] arriver dans un accord, votre cible ne sera guère motivée à négocier au-delà de ce minimum. wateraid.org wateraid.org	If a negotiator reveals the least [...] they are willing to settle for, your lobby target will not be motivated to negotiate beyond [...] that minimum. wateraid.org wateraid.org
En indiquant des données personnelles, [...] vous déclarez votre accord pour que Ringier puisse recueillir vos données personnelles et les évaluer à des fins de marketing. ringier.ch ringier.ch	By providing [...] personal data, you indicate your agreement that Ringier can collect your personal data and evaluate it for marketing purposes. ringier.com ringier.com
Lorsque les essais sont effectués sur un véhicule, un composant ou une entité technique qui combine un certain nombre des caractéristiques les plus défavorables en ce qui concerne le niveau requis de performances (scénario le plus pessimiste), le rapport d'essais [...] inclut une note indiquant la façon dont le choix a été fait par le [...] constructeur en accord avec l'autorité de réception. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	When the tests are conducted on a vehicle, component or technical unit that combines a number of most unfavourable features with regard to the required level of performance to be achieved (i.e. the worst-case), the test report shall [...] include a reference stating how the selection has been made by [...] the manufacturer in agreement with the approval authority. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Après que l'acheteur a reçu le produit commandé par lui, l'acheteur a la [...] possibilité d'un délai légal de [...] rétractation de 7 jours après réception de l'accord sous-jacent du produit avec des [...] produits naturels Nonimorinda à se dissoudre. nonimorinda-natuurproducten.nl nonimorinda-natuurproducten.nl	Once the buyer has received product ordered by him, the [...] buyer may, within a legal respite of [...] seven days after receipt of the product's underlying agreement with Nonimorinda Natural [...] products to dissolve. nonimorinda-natuurproducten.nl nonimorinda-natuurproducten.nl
Chaque partie signataire pourra [...] dénoncer, par lettre [...] recommandée avec accusé de réception, sa signature au présent accord, avec un délai de [...] prévenance de six mois. strategie.edf.com strategie.edf.com	Each signatory party may revoke his/her [...] signature to this Agreement by registered letter with return receipt, with six [...] months prior notice. about-us.edf.com about-us.edf.com
J'ai l'honneur de confirmer que l'accord ci-dessus est acceptable pour le Conseil de la Communauté européenne et que votre lettre et la présente lettre constituent un accord en conformité avec votre proposition. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	I have the honour to confirm that the above is acceptable to the Council of the European Community and that your letter and this letter constitute an Agreement in accordance with your proposal. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

Requêtes en cours : composition, what is, je viens de, follow through, haut débit, straddling, s'aventurer, deceive, profiter, tune, la correspondance, right across, affectation, sliding, collègue de travail Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.