Guide d’utilisation de Pages pour Mac Ouvrir le menu Fermer le menu
Communautés
Pages Rechercher dans ce guide Effacer la recherche Table des matières
Guide d’utilisation de Pages pour Mac
Bienvenue
Nouveautés
Notions élémentaires sur Pages
Premiers pas avec Pages
Apple Creator Studio
Qu’est-ce qu’Apple Creator Studio ?
S’abonner à Apple Creator Studio
Fonctionnalités d’Apple Creator Studio dans Pages
Traitement de texte ou mise en page ?
Présentation des images, des graphiques et des autres objets
Créer des documents et des livres
Créer un document
Présentation de la conception de livres
Utiliser les modèles
Rechercher un document
Ouvrir ou fermer un document
Enregistrer un document et lui attribuer un nom
Imprimer un document ou une enveloppe
Travailler dans Pages
Annuler ou rétablir des modifications
Utiliser les barres latérales
Navigation rapide
Afficher les symboles de mise en forme
Afficher les marques de disposition
Règles
Modifier l’affichage du document
Touch Bar pour Pages
Personnaliser Pages
Personnaliser la barre d’outils
Définir les réglages de Pages
Utiliser VoiceOver avec Pages
Créer un document à l’aide de VoiceOver
Utiliser VoiceOver pour obtenir un aperçu des commentaires et suivre les modifications
Modifier les réglages de confidentialité et d’analyse de Pages
Ajouter du texte
Sélectionner du texte
Ajouter et remplacer du texte
Copier et coller du texte
Utiliser le publipostage
Ajouter, modifier ou supprimer un champ de fusion
Gérer les informations de l’expéditeur
Ajouter, modifier ou supprimer un fichier source dans Pages sur Mac
Remplir et créer des documents personnalisés
Utiliser la dictée pour saisir du texte
Accents, Emoji et caractères spéciaux
Saisir du texte dans une autre langue
Mettre en forme un document dans une autre langue
Utiliser les guides phonétiques
Utiliser le texte bidirectionnel
Utiliser le texte vertical
Ajouter la date et l’heure
Ajouter des équations mathématiques
Signets et liens
Ajouter des liens
Mettre en forme le texte
Modifier la police ou la taille de la police
Configurer une police par défaut
Mettre du texte en gras ou en italique, le souligner ou le barrer
Changer la couleur du texte
Ajouter une ombre ou un contour à du texte
Modifier la capitalisation du texte
Utiliser des styles de paragraphe
Présentation des styles de paragraphe
Appliquer un style de paragraphe
Créer, renommer ou supprimer un style de paragraphe
Mettre à jour ou rétablir un style de paragraphe
Utiliser un raccourci clavier pour appliquer un style de texte
Copier et coller des styles de texte
Mettre en forme les caractères et la ponctuation
Mettre automatiquement les fractions en forme
Créer et utiliser des styles de caractère
Ligatures
Ajouter des lettrines
Élever ou abaisser des caractères et du texte
Formater du texte chinois, japonais ou coréen
Ajouter un effet de surlignage à du texte
Mettre en forme les traits d’union, tirets et guillemets
Aligner et espacer du texte
Définir l’espacement entre les lignes et les paragraphes
Définir les marges de paragraphe
Mettre en forme les listes
Définir des taquets de tabulation
Aligner et justifier du texte
Configurer la pagination et les sauts de page et de ligne
Mettre en forme des colonnes de texte
Lier des zones de texte
Ajouter des bordures et des règles (lignes)
Mettre en forme des documents
Définir la taille et l’orientation du papier
Définir les marges d’un document
Configurer des pages opposées
Modèles de page
Ajouter et gérer des pages et des sections
Ajouter des pages
Ajouter et mettre en forme des sections
Réorganiser des pages ou des sections
Dupliquer des pages ou des sections
Supprimer des pages ou des sections
Parties de document
Table des matières
Bibliographie
Notes de pied de page et notes de fin
En-têtes et pieds de page
Ajouter des numéros de page
Modifier l’arrière-plan de la page
Ajouter une bordure autour d’une page
Ajouter un filigrane et des objets en arrière-plan
Créer un modèle personnalisé
Ajouter des images, figures et contenus multimédias
Images
Ajouter une image
Ajouter une galerie d’images
Modifier une image
Figures
Ajouter et modifier une figure
Combiner ou décomposer des figures
Dessiner une figure
Enregistrer une figure dans la bibliothèque de figures
Ajouter du texte et l’aligner à l’intérieur d’une figure
Ajouter des objets 3D
Ajouter des lignes et des flèches
Animer, partager ou enregistrer des dessins
Vidéo et audio
Ajouter des données vidéo et audio
Enregistrer du contenu audio
Modifier des données vidéo et audio
Définir le format de vidéos et d’images
Placer des objets et leur attribuer un style
Placer les objets sur une page
Placer et aligner des objets
Placer des objets dans le texte
Utiliser les guides d’alignement
Disposer en couches, grouper et verrouiller des objets
Modifier la transparence d’un objet
Ajouter un remplissage coloré ou une image à des figures et des zones de texte
Ajouter une bordure à un objet
Ajouter une légende ou un titre
Ajouter un reflet ou une ombre
Utiliser des styles d’objets
Redimensionner, faire pivoter et retourner des objets
Ajouter des tableaux
Créer et styliser des tableaux
Ajouter ou supprimer un tableau
Sélectionner des tableaux, des cellules, des rangs et des colonnes
Ajouter et modifier des rangs et colonnes dans un tableau
Ajouter ou supprimer des rangs et des colonnes de tableau
Déplacer des rangs et des colonnes de tableaux
Redimensionner les rangs et colonnes d’un tableau
Fusionner ou dissocier des cellules de tableau
Modifier l’aspect d’un tableau
Modifier l’aspect du texte d’un tableau
Afficher, masquer ou modifier le titre d’un tableau
Modifier les quadrillages et les couleurs d’un tableau
Utiliser les styles de tableau
Redimensionner, déplacer ou verrouiller un tableau
Ajouter et organiser des données d’un tableau
Ajouter et modifier le contenu d’une cellule
Travailler avec différents types de données
Mettre en forme des dates, des devises et d’autres éléments
Créer un format de cellule de tableau personnalisé
Mettre en forme des tableaux pour y insérer du texte bidirectionnel
Ajouter un surlignage conditionnel des cellules
Classer par ordre alphabétique ou trier les données d’un tableau
Ajouter des formules et des fonctions
Calculer des valeurs à l’aide des données des cellules du tableau
Utiliser l’aide sur les formules et fonctions
Créer et modifier des graphiques
Ajouter ou supprimer un graphique
Ajouter ou supprimer un graphique
Changer de type de graphique
Modifier les données d’un graphique
Déplacer, redimensionner et faire pivoter un graphique
Modifier l’aspect d’un graphique
Modifier l’aspect d’une série de données
Ajouter une légende, un quadrillage et d’autres marques
Modifier l’aspect du texte et des étiquettes de graphiques
Ajouter une bordure et un arrière-plan à un graphique
Utiliser des styles de graphique
Utiliser les outils de rédaction et d’édition
Vérifier l’orthographe
Rechercher la définition d’un mot
Rechercher et remplacer du texte
Remplacer automatiquement du texte
Afficher le nombre de mots et d’autres statistiques
Afficher les annotations
Définir le nom et la couleur des commentaires d’un auteur
Surligner du texte
Ajouter et imprimer des commentaires
Suivre les modifications
Partager et collaborer
Envoyer un document
Publier un livre sur Apple Books
Collaborer
Présentation de la fonctionnalité de collaboration
Inviter d’autres personnes à collaborer
Collaborer sur un document partagé
Consulter les dernières activités dans un document partagé
Modifier les réglages d’un document partagé
Arrêter de partager un document
Dossiers partagés et collaboration
Utiliser Box pour collaborer
Gérer et organiser des documents
Utiliser iCloud Drive avec Pages
Exporter au format Word, PDF ou dans un autre format de fichier
Ouvrir un livre iBooks Author dans Pages
Réduire la taille du document
Enregistrer un document volumineux en tant que paquet d’installation
Rétablir une version précédente d’un document
Déplacer un document
Supprimer un document
Verrouiller un document
Protéger un document avec un mot de passe
Créer et gérer des modèles personnalisés
Transférer des documents entre des appareils
Transférer des documents avec AirDrop
Transférer des documents avec Handoff
Transférer des documents avec le Finder
Dépannage
Si vous ne pouvez pas ajouter ou supprimer une page
Si vous ne pouvez pas supprimer un élément d’un document
Si vous n’arrivez pas à trouver un bouton ou une commande
Si la mise en forme de la page ne cesse de changer
Raccourcis clavier
Raccourcis clavier
Symboles de raccourcis clavier
Copyright
Vous pouvez insérer des caractères spéciaux dans le texte, notamment des symboles mathématiques, des lettres accentuées et d’autres signes diacritiques, des Emoji, des caractères de langues étrangères, et bien plus encore.
Si vous voulez ajouter une équation ou une expression à votre document sans effectuer de calcul, consultez la rubrique Ajouter des équations mathématiques.
Utiliser le menu des accents
Accédez à l’app Pages sur votre Mac.
Ouvrez un document avec du texte, cliquez à l’endroit où vous voulez insérer la lettre, puis maintenez enfoncée la touche du clavier correspondant à celle-ci jusqu’à ce que le menu des accents apparaisse.
Si aucun signe diacritique n’est disponible pour la touche, le menu ne s’affiche pas.
Dans le menu, cliquez sur le caractère à utiliser.
Vous pouvez également appuyer sur la touche numérique affichée pour un signe ou utiliser les touches fléchées pour faire défiler les signes, puis appuyer sur la barre d’espace pour en sélectionner un.
Si un caractère est spécifique à une langue en particulier, vous devrez peut-être choisir le clavier de la langue en question pour pouvoir le voir. Consultez la rubrique
