| Points | Date | Pair | Term / Answer given | Level | Status | Gloss |
| - | May 22 '20 | eng>fra | "but also to enhance our transformation to all our stakeholders"  souligner/mettre en exergue | pro | closed | ok |
| - | Oct 11 '18 | eng>fra | The best way for the best products, people and assets La meilleure technique pour des produits, du personnel et des biens d'excellence | pro | closed | no |
| - | Sep 15 '16 | eng>fra | we never cease to foster nous n'aurons de cesse de la promouvoir | pro | closed | ok |
| - | Jun 13 '16 | ita>fra | consigliere di amministrazione conseiller d'administration | pro | closed | ok |
| - | Jun 8 '16 | eng>fra | culture hero un as de la culture d'entreprise | pro | closed | ok |
| 4 | Sep 22 '14 | eng>fra | Price reconciliation ajustement de prix | pro | closed | no |
| - | Dec 23 '13 | eng>fra | make a statement to faire sensation | pro | closed | ok |
| - | May 3 '13 | eng>fra | an effort to be directionally correct une tentative visant à fournir une réponse orientative correcte | pro | closed | no |
| - | May 2 '13 | eng>fra | link to that survey un lien menant à cette enquête | pro | closed | no |
| - | May 2 '13 | eng>fra | primary survey instruments premières thématiques de l'enquête | pro | closed | no |
| 1 | Apr 16 '13 | ita>fra | Amministratore con delega al personale Administrateur chargé du personnel | pro | closed | ok |
| 4 | Apr 3 '13 | eng>fra | that makes the recipient feel obliged conduisant le destinataire à se sentir obligé | pro | closed | ok |
| - | Jan 25 '13 | eng>fra | The smarter soda le soda le plus sobre/équilibré | pro | closed | no |
| - | Nov 15 '12 | eng>fra | Scope of loans limites/portée/étendue des prêts | pro | closed | ok |
| - | Nov 15 '12 | eng>fra | Head Coach chef d'équipe | pro | closed | no |
| - | Oct 30 '12 | eng>fra | family tree hiérarchie du groupe | pro | closed | ok |
| 4 | Sep 20 '12 | eng>fra | Competitive market information des informations afférentes au/portant sur le marché concurrentiel | pro | closed | ok |
| - | Sep 12 '12 | eng>fra | compelling mission formidable mission | pro | closed | ok |
| - | Sep 10 '12 | eng>fra | take a view Prononcez-vous ! | pro | closed | ok |
| - | Sep 7 '12 | eng>fra | convenience pour des raisons pratiques | pro | closed | ok |
| - | Sep 7 '12 | eng>fra | Post ** days Délai : 30 jours ouvrables | pro | closed | ok |
| - | Feb 7 '12 | eng>fra | on top of this nous mettons le paquet là-dessus. | pro | closed | no |
| - | Jan 27 '12 | eng>fra | binding upon devant lier les parties | pro | closed | no |
| 4 | Jan 11 '12 | eng>fra | Association of Corporate Counsel association des conseillers juridiques d'entreprise | pro | closed | ok |
| - | Jan 10 '12 | eng>fra | new business & account manager chargée d'affaires new business et de clientèle | pro | closed | ok |
| - | Mar 18 '11 | eng>fra | to be open for business prête à discuter | pro | closed | ok |
| 1 | Mar 10 '11 | eng>fra | Public relations handlers Service des relations publiques | pro | closed | ok |
| - | Mar 4 '11 | eng>fra | to revert payment Annuler le paiement | pro | closed | ok |
| - | Feb 18 '11 | eng>fra | Storage Inside Sales Contexte | pro | closed | ok |
| 4 | Feb 11 '11 | esl>fra | Ventas relevantes para el seguimiento de la cartera (Backlog) Les ventes déterminantes pour le suivi du fichier client | pro | closed | no |
| 4 | Feb 7 '11 | eng>fra | out of date La date d'expiration est dépassée. | pro | closed | no |
| - | Feb 7 '11 | eng>fra | not supported Votre carte n'est pas acceptée | pro | closed | no |
