Alienating - Translation And Meaning In Almaany English Arabic ...

Search

English ⇔ Arabic French ⇔ Arabic Portuguese ⇔ Arabic Spanish ⇔ Arabic Turkish ⇔ Arabic Arabic ⇒ Persian Persian ⇒ Arabic Arabic ⇔ Indonesian Arabic ⇔ German Arabic ⇒ Urdu Urdu ⇒ Arabic Arabic ⇔ Russian Arabic ⇔ Arabic All Accounting Administrative Agriculture Automotive Biology Chemistry Civil engineering Common expressions Computer Economic Education Environment Financial General Geography Geology History Hydrology Industrial Islamic Learning Legal Linguistics Maths Mechanics Media Medical Military Names Nutrition Odontology Petrol Pharmacy Physics Political Psychological Quran Scientific Social Sport Technology Telecom Tourism Transport UN Waters Weather

1. Contextual examples
2. Category

alienating - Translation and Meaning in All English Arabic Terms Dictionary

Original text	Meaning
alienating [General]	الإبعاد
alienate; alienates; alienated; alienating (v) [General]	أبعد؛ نفر؛ صرف أو يحول عن؛ نقل
person alienating [General]	إبعاد شخص
aliener; alieners (n) [General]	شخص ينقل الملكية
Status of aliens; alien property [Legal]	وضع الأجانب؛ ممتلكات الأجانب

Original text	Meaning
Status of aliens and alien property [Legal]	وضع الأجانب وممتلكات الأجانب
Liability of states to aliens; status of enemy aliens [Legal]	المسؤولية الدول التي ينتمي إليها الأجانب؛ وضع الأجانب الأعداء
alienated himself from his family; alienate himself from his family [General]	ابتعد عن قربائه أو أسرته
alienate [General]	حول أو نقل ‏الممتلكات‏ الى شخص آخر أبعد، نفر
alienation [General]	تحويل ملكية شئ إلى شخص آخر تنفير، إبعاد اختلال عقلى عزلة انسلاخ، انسلاب
alien [General]	(شخصٌ) أجنبي (أو) غريب (في بلدٍ غير بلده)
alienable [General]	قابِل للنقل إلى ملكية شخص آخر (كالعقار مثلاً)
alienated [General]	مَجفوّ مِن المُجتمَع؛ في جَفاء مع المُجتمَع
Alienability [General]	القابليّة للتّحوّل
alien [General]	أجنبى مغاير؛ شخص أجنبى

Original text	Meaning
Alienator [Financial]	متصرف؛ ناقل ملكية
alienable [General]	قابل للتحويل
alienation [General]	تنفير، إبعاد، نقل الملكية، صخر، عزلة، انسلاخ، إختلال عقلي
alienism [General]	كون شخص أجنبيا
Alienable [Financial]	قابل للتصرف فيه

Meaning of alienating ‎by specific domain

• General (157)
• Legal (72)
• Financial (15)
• Medical (9)
• Social (7)
• UN (6)
• Education (5)
• Political (5)
• Military (4)
• Comerce (4)
• Economic (3)
• Technology (3)
• Psychological (2)
• Linguistics (2)
• Environment (2)
• Common expressions (2)
• Petrol (1)
• Accounting (1)
• History (1)
• Maths (1)

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• »

meaning of the word alienating in English dictionary

alienating ( Adjective ):

- causing hostility or loss of friendliness- [synonyms]: antagonising, antagonistic, antagonizing

Contextual Example: alienating in a translated text I don't know, you're kind of alienating a large client there. لا أعلم .. ولكن ألستم بهذا تنفرون شريحة كبيرة من عملائكم ؟؟ General We can't risk alienating them by testing seatbelts relative to car seats. لا يمكننا المجازفة بخسارتهم بسبب اختبار أحزمة الأمان النسبي لمقاعد السيارة. General Those topdown schemes are alienating to just about everybody, even if you mean well when you build them. و أظن هذا يعود لكل شخص في هذه البيئة، و كل شخص قد يخلق شخصية مثالية. General Avoid alienating scientists by suggesting that codes are aimed against them, or by implying that scientists need to be convinced to conduct responsible research تجنب تنفير العلماء بالإيحاء بأن هذه المدونات موجهة ضدهم، أو بالتلميح بوجود حاجة إلى إقناع العلماء بإجراء بحوث مسؤولة General Clan cadre politics, especially in the field of law enforcement and the judicial system, is a powerful factor in alienating employees not belonging to the clan, who then have to draw appropriate conclusions... السياسات العشائرية للكوادر، خصوصًا في مجالي حفظ النظام والنظام القضائي، تعتبر عاملاً مهمًّا في إقصاء الموظفين الذين لا ينتمون للعشيرة، والذين ينبغي عليهم حينذاك استخلاص الاستنتاجات المناسبة. General

• More... >

Nearby Words

• alienably
• alienage
• alienam
• alienate
• alienate a land
• alienate a property to the buyer
• alienate from
• alienate oneself from
• alienate to
• alienated
• alienated himself from his family
• alienates
• alienation
• alienation by substitution
• alienation clause
• alienation depression
• alienation effect
• alienation from
• alienation in fee simple

1. Top of page
2. Contextual examples
3. Category

WORD OF DAY

البعل ( اسم)

الزَّوج السيّد مالك الشيء الأرض التي تعتمد على الأمطار لزراعتها...

More...

Recent Searched Terms

apostate boat qandahar hustler tim plateau cohesion transgress الشوبك ميثاق غليظ يتختم noel communiqu إباحي صبيحة

LANGUAGE TIPS

في عَوَارِضِ العَيْنِ

حَسَرَتْ عَيْنُهُ إذا اعتَرَاهَا كَلال من طُولِ النَّظَرِ إلى الشَّيْءِ.

زرَّتْ عَيْنُهُ إذا توقَدتْ مِنْ خَوفٍ أو غَيْرِهِ.

سَدِرَتْ عَيْنُهُ إِذَا لَمْ تَكَدْ تُبْصِرُ.

اسْمَدَرَّتْ عَيْنُهُ إذا لاحَتْ لها سَمَادِيرُ

قَدِعَتْ عَيْنُهُ إذا ضعفت مِنَ الإكْبَابِ عَلَى النَّظَرِ.

حَرِجَتْ عَيْنُهُ إذا حَارَتْ ....

فقه اللغة للثعالبي

More...

QUOTE OF DAY

وهل شمس تكون بلا شعاع

-قول مشهور

Browse حكم ×

Report a mistake

You are about to reportfor review, as the translation isn't accurate, or contains a mistake

Please provide a hint about the issue by filling the box below

The field should contain 15 letters to accept the submition Cancel Submit ×

Suggest a better meaning

Cancel Submit ×

Suggest a new word, phrase or a meaning

Word or Phrase Meaning The field should contain 15 letters to accept the submition Cancel Submit ×

Report a mistake

Thank you for your feedback! we have received your request successfully! Ok ×

Report a mistake

Sorry, The daily limit for reports that can be submited has been reached! or we have received the same report previously! Ok