Apprendre Arabe - Traduction Anglaise – Linguee

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "apprendre arabe"
• Copier

Traducteur Write Dictionnaire FR Open menu Traducteur

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.

Dictionnaire

Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.

Blog Informations presse

Applications Linguee

Linguee [fr] français <-> [gb] anglais [fr] français ---> [gb] anglais [gb] anglais ---> [fr] français [fr] français <-> [de] allemand [fr] français <-> [es] espagnol [fr] français <-> [pt] portugais [fr] français <-> [it] italien [fr] français <-> [nl] néerlandais [fr] français <-> [pl] polonais [fr] français <-> [se] suédois [fr] français <-> [dk] danois [fr] français <-> [fi] finnois [fr] français <-> [gr] grec [fr] français <-> [cz] tchèque [fr] français <-> [ro] roumain [fr] français <-> [hu] hongrois [fr] français <-> [sk] slovaque [fr] français <-> [bg] bulgare [fr] français <-> [si] slovène [fr] français <-> [lt] lituanien [fr] français <-> [lv] letton [fr] français <-> [ee] estonien [fr] français <-> [mt] maltais Plus de langues àÊœçûùÎîïëêÚéâ FREN Traduire du texteTraduire des fichiersAméliorez vos textes Linguee + IA = DeepL Traducteur Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents Essayez DeepL Traducteur apprendre arabe

• Traduction en temps réel
• Meilleure qualité au monde
• Documents chargeables en « glisser-déposer »

Essayer ▾Dictionnaire français-anglais

apprendre (qqch.) v —

learn (sth.) v · teach v · discover v · pick sth. up v · learn about sth. v · study sth. v · acquire sth. v · realize v · find out about sth. v · read about sth. v

arabe adj —

Arabic adj · Arab adj · Arabian adj Voir d'autres exemples • Voir d'autres traductions possibles

Arabe m/f —

Arab n

Arabe np —

Arabian np Voir d'autres traductions possibles © Dictionnaire Linguee, 2025 ▾Sources externes (non révisées)

Œuvrer pour répondre aux besoins des Égyptiens résidant à l'étranger en produits culturels et d'information susceptibles de leur permettre de maintenir leurs liens avec la patrie, mettre en œuvre les moyens [...] nécessaires pour permettre aux enfants de [...] ces Égyptiens d'apprendre l'arabe et appuyer les [...] efforts fournis par les autorités religieuses [...] égyptiennes pour approfondir le patrimoine spirituel des Égyptiens résidant à l'étranger daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Providing Egyptians abroad with cultural, media and folk material that helps them to keep in [...] touch with their home country; [...] providing resources to teach Arabic to the children of [...] migrants; and supporting the efforts [...] of Egyptian religious institutions to transmit the spiritual heritage to Egyptians abroad daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Cependant, parce que j'apprends [...] vite, j'ai voulu immédiatement apprendre l'Arabe pour pouvoir communiquer avec [...] les réfugiés et le personnel du camp. unv.org unv.org	However, since I [...] am a fast learner, I immediately started learning Arabic so I could communicate [...] with refugees and our staff. unv.org unv.org
Auparavant, j'avais fait une licence de philosophie à Amsterdam et passé une [...] année et demie en Egypte, en Palestine et [...] en Syrie pour apprendre l'Arabe, dont deux mois [...] dans un monastère dans le désert. churchandpeace.org churchandpeace.org	Before all this, I got my BA in Philosophy in Amsterdam and went for a year and a half [...] to Egypt, Palestine and Syria to learn Arabic. churchandpeace.org churchandpeace.org
élargir les programmes Erasmus et Tempus vers le Sud et créer, dans les pays du [...] sud de la Méditerranée, des programmes pour accueillir des étudiants [...] européens qui veulent apprendre l'arabe ou l'Amazigh. localhost localhost	To extend the Erasmus and Tempus programmes to the [...] South and establish, in South Mediterranean countries, programmes for European [...] students wanting to learn Arabic or Amazigh. localhost localhost
Les étudiants peuvent apprendre l'arabe à la faculté de littérature [...] mais aussi dans le lieu le plus classique qui soit : la faculté de théologie. ibe.unesco.org ibe.unesco.org	In addition to the Faculty of [...] Literature, students can learn Arabic at the most traditional [...] place as well: at the Faculty of Theology. ibe.unesco.org ibe.unesco.org
Sarah a pris le temps d'apprendre l'arabe, l'hébreu et le français, [...] des langues qui lui apportent à présent de gros avantages lorsqu'elle est en voyage. hasselblad.fr hasselblad.fr	Sarah took the time to learn Arabic, Hebrew, and French [...] - languages that now provide great advantages when she is out traveling. hasselblad.com hasselblad.com
Certains jeunes enfants musulmans sont envoyés vivre avec un [...] maître coranique pour apprendre l'arabe, l'Islam et le Coran. ei-ie.org ei-ie.org	Some young Muslim children are sent to live with a [...] Koranic master for instruction in Arabic, Islam and the Koran. ei-ie.org ei-ie.org
Ainsi, plusieurs participants du Sud ont [...] regretté que les gens du Nord ne se [...] donnent pas la peine d'apprendre l'Arabe alors que beaucoup [...] de gens du Sud maîtrisent le Français ou l'Anglais. ipu.org ipu.org	Thus, many participants from the South [...] expressed regret that people in the [...] North do not bother to learn Arabic while many people in [...] the South are fluent in French or English. ipu.org ipu.org
Fondé en 2004 au cœur de la ville de Tétouan, située sur la Méditerranée et déclarée patrimoine culturel mondial par l'UNESCO, Dar Loughat a [...] établi une solide et bien respectée réputation en tant que centre [...] interculturel pour apprendre l'arabe dans le monde arabe. goaecs.com goaecs.com	Founded in 2004 in the heart of the city of Tetouan, located on the Mediterranean and declared a World Cultural Heritage City by UNESCO, Dar Loughat [...] has established a strong and well-respected reputation as a [...] cross-cultural center for learning Arabic in the Arab world. goaecs.com goaecs.com
Comme je [...] parle déjà hébreux, apprendre l'arabe est beaucoup plus facile [...] pour moi. america.gov america.gov	Because I [...] also speak Hebrew, Arabic has been much easier to learn. america.gov america.gov
Dans le même ordre d'idées, l'ONG oblige ses employés locaux à se laisser [...] pousser la barbe et à apprendre l'arabe. observatoire-humanitaire.org observatoire-humanitaire.org	In the same vein, the NGO requires its local employees to let [...] their beard grow and learn Arabic. observatoire-humanitaire.org observatoire-humanitaire.org
Puis, chargée de restructurer les fonctions administration et finances de l'Institut Cervantes, [...] Yasmin Rivera a dû apprendre l'arabe dialectal. cma-quebec.org cma-quebec.org	Then, faced with the responsibility of [...] restructuring the administrative and financial functions of the Institut Cervantes, [...] Yasmin Rivera had to learn dialectal Arabic. cma-quebec.org cma-quebec.org
Quoique vous alliez avoir besoin de mémoriser quelques [...] versets en langue Arabe pour le récit de la prière, apprendre l'arabe n'est pas nécessaire. fr.inshaallah.com fr.inshaallah.com	While you will need to memorise a very [...] small amount of Arabic to correctly say the daily prayers, learning Arabic is not required. en.inshaallah.com en.inshaallah.com
D'autre part, vous pouvez avoir d'autres choses [...] dans votre vie, et apprendre l'arabe doit adapter autour [...] de vos autres engagements. arabicollege.com arabicollege.com	On the other hand, you may have other things going [...] on in your life, and learning Arabic has to fit around your [...] other commitments. arabicollege.com arabicollege.com
Comment je peux [...] inviter mes amis à apprendre l'arabe? arabicollege.com arabicollege.com	How can I [...] invite my friends to learn Arabic? arabicollege.com arabicollege.com
Vous pouvez faire [...] une commencement par apprendre l'Arabe maintenant-  GRATUITEMENT arabicollege.com arabicollege.com	You can make a start by learning some Arabic right now - completely  FREE arabicollege.com arabicollege.com
L'École de commerce, hôtellerie et restauration est la [...] troisième institution dans laquelle les étudiants peuvent apprendre l'arabe. ibe.unesco.org ibe.unesco.org	The College of Commerce, Hotel and Catering Trade is the third institution [...] where The history of Arabic studies in Hungary students can learn Arabic. ibe.unesco.org ibe.unesco.org
Chez l'institut, nous avons l'haute qualité de service, et nos professeurs sont spécialistes avec plusieurs des ans d'experience en [...] l'enseignment de la langue arabe aux étrangers, et nous nous ingénions à être le [...] meilleur place pour apprendre l'arabe en Yemen. saba-institute.com saba-institute.com	We at the Saba Institute offer the highest quality of service employing specialist teachers with many years [...] of experience in teaching Arabic to foreigners, with the aim of being the [...] most effective place to learn Arabic in Yemen. saba-institute.com saba-institute.com
Que vous souhaitiez apprendre l'arabe pour sa littérature, [...] pour des raisons professionnelles, ou dans le but de découvrir [...] vos racines culturelles ou religieuses, Nawafir vous accompagnera afin de parvenir à vos objectifs. nawafir-tours.com nawafir-tours.com	Whether you want to learn Arabic for its literature, [...] for business purposes, or to discover your religious or cultural roots, [...] Nawafir will assist you in achieving your goals. nawafir-tours.com nawafir-tours.com
Fusillé par les fascistes en 1936, le père [...] spirituel du régionalisme [...] andalou avait entrepris d'apprendre l'arabe et, sans toutefois [...] s'être jamais converti, il exaltait [...] en toute occasion les valeurs de l'islam. dominiqueblanc.com dominiqueblanc.com	Shot by the fascists in 1936, the [...] spiritual father of Andalusian [...] regionalism had begun learning Arabic and, without converting [...] to it, never missed an opportunity [...] to praise the values of Islam. dominiqueblanc.com dominiqueblanc.com
apprendre l'arabe expat-blog.com expat-blog.com	learn Arabic expat-blog.com expat-blog.com
Apprendre l'arabe c'est voyager du Golfe [...] à l'océan Atlantique; c'est apprendre la langue parlée, écrite et comprise par [...] environ 400 millions d'arabophones dans plus de 23 pays. sims-school.ch sims-school.ch	To learn Arabic is like travelling from [...] the Gulf to the Atlantic Ocean, it is as if learning and understanding the spoken [...] and written languages of 23 different countries, we have approximately 400 million Arabic-speaking people in the world. sims-school.ch sims-school.ch
Les participants sont en mesure de profiter de la merveilleuse culture andalouse pendant une semaine ou [...] plus et en moins d'une heure, traverser de l'autre côté de la mer [...] Méditerranée pour explorer et apprendre l'arabe marocain. goaecs.com goaecs.com	Participants are able to enjoy the enchanting Andalusian culture for a week [...] or more and in less than an hour, cross to the other side of the [...] Mediterranean Sea to learn Arabic and explore Morocco. goaecs.com goaecs.com
Quelle est la meilleure [...] façon pour vous d'apprendre l'arabe? arabicollege.com arabicollege.com	What is the [...] best way for you to learn Arabic? arabicollege.com arabicollege.com
Avec des commentaires positifs de linguistes du monde entier, Mohammed [...] Bamatraf, PDG de ArabiCollege a exprimé son émotion [...] et le désir de faire apprendre l'arabe plus rapide et plus [...] facile pour tous. arabicollege.com arabicollege.com	With positive comments from linguists around the world, Mohammed Bamatraf, CEO of [...] Arabicollege has expressed his excitement [...] and eagerness to make learning Arabic easier and quicker for [...] anyone and everyone arabicollege.com arabicollege.com
Si vous désirez démarrer [...] une affaire au Maroc apprendre l'arabe marocain est crucial. arabicmarrakech.com arabicmarrakech.com	If you want to conduct [...] business in Morocco learning Moroccan Arabic is crucial. arabicmarrakech.com arabicmarrakech.com
L'application comporte des jeux et des jeux pour lui faire [...] l'amusement et facile d'apprendre l'arabe. arabicsp.com arabicsp.com	The application features quizzes and games to [...] make it fun and easy to learn Arabic. arabicsp.com arabicsp.com
Prenez le temps d'apprendre l'arabe, et vous irez à [...] la rencontre d'un grand nombre de peuples et de cultures différentes dans le monde entier. cactuslanguage.com cactuslanguage.com	Take the time to learn Arabic and you'll be introduced [...] to a vast number of fascinating people and cultures the world over. cactuslanguage.com cactuslanguage.com
Arabicollege vous aidera à apprendre l'arabe dans le confort de [...] votre propre maison. arabicollege.com arabicollege.com	Arabicollege will help you learn Arabic from the comfort of [...] your own home. arabicollege.com arabicollege.com
Personne dans cet établissement ne [...] s'intéresse à nos difficultés pour apprendre à parler arabe à nos enfants, à le lire et à [...] l'écrire, la langue dont [...] ils héritent et dont ils ont besoin pour communiquer avec leurs grands-parents. inakindergarten.de inakindergarten.de	No one in this centre is interested in our [...] difficulties in teaching our children to speak, read and write the Arabic language, their [...] heritage language that [...] they need to communicate with their grandparents. inakindergarten.de inakindergarten.de

Requêtes en cours : se tromper, stock exchange, mise en demeure, universal declaration of human rights, sur le plan politique, dress pants, cellule, papers, élaboration du budget, bring up, droits de douane, account manager, suivi des dossiers, equate, potentiel Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.