Apprendre La Dactylographie - Traduction Anglaise – Linguee

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "apprendre la dactylographie"
• Copier

Traducteur Write Dictionnaire FR Open menu Traducteur

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.

Dictionnaire

Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.

Blog Informations presse

Applications Linguee

Linguee [fr] français <-> [gb] anglais [fr] français ---> [gb] anglais [gb] anglais ---> [fr] français [fr] français <-> [de] allemand [fr] français <-> [es] espagnol [fr] français <-> [pt] portugais [fr] français <-> [it] italien [fr] français <-> [nl] néerlandais [fr] français <-> [pl] polonais [fr] français <-> [se] suédois [fr] français <-> [dk] danois [fr] français <-> [fi] finnois [fr] français <-> [gr] grec [fr] français <-> [cz] tchèque [fr] français <-> [ro] roumain [fr] français <-> [hu] hongrois [fr] français <-> [sk] slovaque [fr] français <-> [bg] bulgare [fr] français <-> [si] slovène [fr] français <-> [lt] lituanien [fr] français <-> [lv] letton [fr] français <-> [ee] estonien [fr] français <-> [mt] maltais Plus de langues àÊœçûùÎîïëêÚéâ FREN Traduire du texteTraduire des fichiersAméliorez vos textes Linguee + IA = DeepL Traducteur Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents Essayez DeepL Traducteur apprendre la dactylographie

• Traduction en temps réel
• Meilleure qualité au monde
• Documents chargeables en « glisser-déposer »

Essayer ▾Dictionnaire français-anglais

apprendre (qqch.) v —

learn (sth.) v · teach v · discover v · pick sth. up v · learn about sth. v · study sth. v · acquire sth. v · realize v · find out about sth. v · read about sth. v

dactylographie f —

typing n · typewriting n Voir d'autres exemples • Voir d'autres traductions possibles

la pron —

it pron

la art —

the art

dactylographier v —

type v Voir d'autres traductions possibles © Dictionnaire Linguee, 2026 ▾Sources externes (non révisées)

Il m'envoie à [...] l'école Pigier pour apprendre la dactylographie et la sténographie. curia.op.org curia.op.org	He sent me to the Pigier school to learn typewriting and shorthand. curia.op.org curia.op.org
Les logiciels de traitement de texte utilisés ont réduit [...] le travail de redactylographie [...] tout en simplifiant la dactylographie elle-même grâce [...] à de multiples fonctions automatiques. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	The use of word-processing software has [...] reduced the amount of retyping necessary while it [...] has also simplified typing through the use of many [...] automatic functions. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
les autres prestations et les travaux envoyés à la [...] traduction et à la dactylographie au Centre de [...] traduction des organes de l'Union européenne à Luxembourg. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	the services and work sent out [...] for translation and typing to the Translation [...] Centre for the bodies of the European Union in Luxembourg. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Ce crédit destiné à couvrir les coûts de la préparation, de l'édition et de la publication, sous quelque forme que ce soit, du rapport d'activités et de toute autre [...] publication de l'Agence, par exemple, les coûts [...] du papier, de la dactylographie, de la duplication ou [...] de l'impression, de la reproduction de [...] diapositives, de photographies, d'affiches, la distribution et les autres activités confiées à des free-lances, les coûts de l'information relative à l'Agence et à ses activités ainsi que des publications liées aux procédures de marchés. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	This appropriation is intended to cover the cost of preparing, editing and publishing, in whichever form, the Activities [...] Report and other publications of the Agency, including, for [...] example, costs of paper, typing, copying or printing, [...] reproduction of slides, [...] photos, posters, distribution and other freelance activities and costs incurred in raising awareness of the agency and its activities as well as publications related to procurement procedures. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Ce crédit est destiné à couvrir des travaux de [...] traduction effectués, dactylographie y compris, par la Commission pour [...] le compte du Centre de traduction. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	This appropriation is intended to cover the provision of [...] translation services, including typing, by the Commission on [...] behalf of the Centre. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Que soient remerciés ici les confrères de métropole et d'Afrique qui ont bien voulu, au [...] cours d'un séjour à Rome, consacrer [...] quelques semaines à la dactylographie de ces diaires, [...] dont souvent l'état de vétusté et de [...] détérioration dans lequel ils furent remis aux archives ne permet, hélas, aucune photocopie. africamission-mafr.org africamission-mafr.org	Here, I would like to thank those confreres [...] from the home countries and Africa who have been willing [...] to spend a few weeks typing these diaries during [...] a stay in Rome. africamission-mafr.org africamission-mafr.org
Avec le départ au Canada en 1999 du Père [...] Rodolphe Godin, la dactylographie a cessé. africamission-mafr.org africamission-mafr.org	Typing was discontinued when Fr. Rudi Godin [...] returned to Canada in 1999. africamission-mafr.org africamission-mafr.org
Ceci signifie d'abord l'accessibilité aux matériels et [...] logiciels et apprendre à se servir de la technologie. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	That implies first access to [...] hardware and software and learning to use the technology. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Ce qui importe [...] ensuite, c'est apprendre à apprendre avec la technologie, c'est-à-dire apprendre à utiliser l'information, [...] à communiquer [...] et innover à l'aide de ces nouvelles possibilités. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	What is important, as a follow-on, is learning to learn with technology and learning to use information, to [...] communicate and to innovate with these new possibilities. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Par la dactylographie du getch () ; ici nous arrêtons [...] l'écran jusqu'à ce que n'importe quelle clef soit frappée du clavier. p-dd.com p-dd.com	By typing getch(); here we stop the screen until [...] any key is hit from the keyboard. p-dd.com p-dd.com
les autres prestations et travaux envoyés à la [...] traduction et à la dactylographie au Centre de [...] traduction des organes de l'Union européenne (Luxembourg). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	the services and work sent out [...] for translation and typing to the Translation [...] Centre in Luxembourg. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Il subsiste une [...] autre erreur de dactylographie : la République tchèque [...] et la Hongrie, qui ont un chiffre de population semblable [...] à celui de la Belgique et du Portugal, ne peuvent avoir que 20 députés, alors que ces deux derniers pays en ont 22. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	There are other typing mistakes: the Czech Republic [...] and Hungary, which have the same size population as Belgium and Portugal, [...] are only to have 20 MEPs, while the other two countries have 22. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
La dactylographie nécessaire pour naviguer sur Internet [...] peut être un inconvénient pour certains utilisateurs. webawareness.ca webawareness.ca	The Internet's reliance on typing can disadvantage some users. webawareness.ca webawareness.ca
Le reste du travail peut comprendre un examen [...] par les pairs, la dactylographie et la photocopie du [...] rapport et la compilation de la documentation. actuaries.ca actuaries.ca	The remaining effort [...] may include peer review, typing and photocopying the [...] report, and compilation of documentation. actuaries.ca actuaries.ca
Les participants sont priés de noter [...] que le Secrétariat ne sera pas en [...] mesure d'assurer la dactylographie, la traduction et [...] la reproduction de documents autres [...] que ceux ayant trait directement aux travaux de la réunion, c'est-à-dire les projets de résolution, de rapports, etc. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	Participants are reminded that the Secretariat will not [...] be able to handle the typing, translation or reproduction [...] of documents other than those [...] directly related to the work of the Conference, namely, draft resolutions, draft reports and so forth. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
Ceci a été corrigé, car il semblait n'y avoir [...] eu qu'une faute de dactylographie. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	That was corrected, because [...] supposedly it was just a typing mistake. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Il quitte les champs de batailles et pratique alors des sports [...] de combat et la dactylographie, rien de plus normal. zen-road.org zen-road.org	He left the battlefields and took [...] up combat sports and typing, the usual stuff. zen-road.org zen-road.org
Le téléphoniste dactylographie ensuite le message vocal de la personne entendante [...] à l'intention de l'utilisateur d'ATS. chrc-ccdp.ca chrc-ccdp.ca	The relay operator then types the hearing person's spoken words back to the TTY user. chrc-ccdp.ca chrc-ccdp.ca
La Boost est le parapente parfait pour apprendre et enseigner la parapente et [...] le paramoteur. gingliders.com gingliders.com	Boost is the perfect paraglider to learn and to teach paragliding and paramotoring. gingliders.com gingliders.com
Je suis navré d'apprendre la mort de L.B. Je [...] le connaissais depuis plus de 30 ans. curia.op.org curia.op.org	I am very sorry to learn of the death of L.B. [...] I knew him for more than 30 years. curia.op.org curia.op.org
Pour en apprendre davantage sur la photo, cliquez sur celle-ci. musee-mccord.qc.ca musee-mccord.qc.ca	To learn more about the picture, click on the photograph. musee-mccord.qc.ca musee-mccord.qc.ca
En cas de déplacement prolongé, il faut donner l'occasion [...] aux apprenants d'apprendre la langue de la communauté [...] ou du pays hôte. ineesite.org ineesite.org	In situations of extended displacement, opportunities should be [...] provided for learners to learn the language of [...] the host community or country. ineesite.org ineesite.org
Dans une école où la directrice ou le directeur d'école dispose d'un personnel de secrétariat, l'enseignante ou l'enseignant peut utiliser ce personnel pour faire effectuer des travaux de secrétariat qui sont en relation directe avec son [...] enseignement, tels que : la polycopie de documents, la [...] préparation de stencils, la dactylographie et l'expédition [...] de lettres aux parents. kativik.qc.ca kativik.qc.ca	In a school where the principal has secretarial staff at his or her disposal, the teacher may make use of the staff to have work done [...] which is directly related to his or her teaching, such as: reproducing [...] documents, preparing stencils, typing and sending letters to [...] parents. kativik.qc.ca kativik.qc.ca
Avant l'arrivée de l'informatique, ceux qui déposaient une demande de constitution [...] n'avaient pas besoin de faire appel à un [...] sténographe pour la dactylographie de statuts volumineux [...] adaptés à leur situation. ulcc.ca ulcc.ca	In the days before computers, applicants for incorporation did not have to [...] pay a stenographer to type a lengthy set of customized [...] articles. ulcc.ca ulcc.ca
Sans doute avons-nous besoin des [...] auxiliaires que sont la ponctuation, la dactylographie et la grammaire, mais [...] leur utilité est précisément [...] de nous aider à écrire de façon que l'on comprenne bien le sens de nos pensées. rbc.com rbc.com	We need punctuation, clear type and grammatical construction as servants, [...] but our purpose in using them is to write so that [...] we shall be understood in the spirit in which we write. rbc.com rbc.com
les autres prestations et [...] travaux envoyés à la traduction et à la dactylographie au Centre de traduction (Luxembourg). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	the services and work sent out for [...] translation and typing to the Translation Centre for the bodies of the European [...] Union in Luxembourg. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
L'unité didactique [...] est conçue pour apprendre le câblage électrique résidentiel en montrant une typique disposition d'appartement sur un tableau en bois, ses réquisits électriques sur un schéma et en fournissant un jeu de composants pour la réalisation. electron.it electron.it	The Trainer is designed to teach residential electric wiring by showing a typical apartment layout on a wooden exercise board, its electric requirements on a work sheet diagram and by providing a set of components to implement such requirements. electron.it electron.it

Requêtes en cours : électromécanique, habits, agence, playwright, en été, demotion, langouste, query, depuis quelques temps, lawn, imprimeur, paracetamol, super, court of law, s'agiter Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.