APPRENDRE LES 2 DERNIERS VERSETS DE LA SOURATE AL ...

Share

Alors que l’ange Gabriel était assis en compagnie du Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) , il entendit un bruit venant d’en haut.

Il leva alors la tête et dit : « Ceci est une porte qui vient de s’ouvrir aujourd’hui, et jamais avant ce jour elle n’ avait été ouverte. »

Il en descendit un ange. Gabriel poursuivit : « Voici un ange qui vient de descendre sur Terre et il n’était jamais descendu auparavant. »

L’ange salua le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) et lui dit:

“Réjouis-toi car tu as reçu deux lumières qu’aucun prophète n’avait reçues avant toi :

La Fatiha et les derniers versets de la sourate Al-Baqara.

Il n’est pas une seule lettre d’une de ces parties [du Coran] que tu ne lises sans que tu n’obtiennes [une récompense].”

[Muslim]

Voici pour vous Les 2 Derniers Versets de la Sourate Al Baqara , assez facile à apprendre, grâce au texte phonétique et au fichier sonore associé. La récitation de ces sourates est assez lente, pour bien vous permettre d’écouter et bien prononcer. Je vous souhaite un bon apprentissage, inchAllah.

Le Saint Coran – Sourate 02 – Verset 285  Al-Baqara

Traduction

Le Messager a cru en ce qu’on a fait descendre vers lui venant de son Seigneur, et aussi les croyants:

tous ont cru en Allah, en Ses anges, à Ses livres et en Ses messagers; (en disant): «Nous ne faisons aucune distinction entre Ses messagers».

Et ils ont dit: «Nous avons entendu et obéi. Seigneur, nous implorons Ton pardon. C’est à Toi que sera le retour».

Prononciation

Amana alrrasoolu bima onzila ilayhi min rabbihi waalmu/minoona

kullun amana biAllahi wa mala-ikatihi wa kutubihi wa rusulihi la nufarriqu bayna ahadin min rusuli

wa qaloo sami’na wa ata’na ghufranaka rabbana wa-ilayka almaseer

Le Saint Coran – Sourate 02 – Verset 286  Al-Baqara

Traduction

Allah n’impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité.

Elle sera récompensée du bien qu’elle aura fait, punie du mal qu’elle aura fait.

Seigneur, ne nous châtie pas s’il nous arrive d’oublier ou de commettre une erreur.

Seigneur! Ne nous charge pas d’un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous.

Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter,

efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde.

Tu es Notre Maître, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles.

Prononciation

La yukallifu Allahu nafsan illa wus’aha

laha ma kasabat wa’alayha ma iktasabat

rabbana latu-akhithna in naseena aw akhta/na

 rabbana wala tahmil ‘alayna isran kama hamaltahu ‘alaallatheena min qablina

rabbana wala tuhammilna ma la taqata lana bihi

wao’fu ‘anna wa ghfirlana wa rhamna

anta mawlana fa onsurna ‘ala alqawmi alkafireena