Apprendre Tous Les Jours - Traduction Anglaise – Linguee

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "apprendre tous les jours"
• Copier

Traducteur Write Dictionnaire FR Open menu Traducteur

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.

Dictionnaire

Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.

Blog Informations presse

Applications Linguee

Linguee [fr] français <-> [gb] anglais [fr] français ---> [gb] anglais [gb] anglais ---> [fr] français [fr] français <-> [de] allemand [fr] français <-> [es] espagnol [fr] français <-> [pt] portugais [fr] français <-> [it] italien [fr] français <-> [nl] néerlandais [fr] français <-> [pl] polonais [fr] français <-> [se] suédois [fr] français <-> [dk] danois [fr] français <-> [fi] finnois [fr] français <-> [gr] grec [fr] français <-> [cz] tchèque [fr] français <-> [ro] roumain [fr] français <-> [hu] hongrois [fr] français <-> [sk] slovaque [fr] français <-> [bg] bulgare [fr] français <-> [si] slovène [fr] français <-> [lt] lituanien [fr] français <-> [lv] letton [fr] français <-> [ee] estonien [fr] français <-> [mt] maltais Plus de langues àÊœçûùÎîïëêÚéâ FREN Traduire du texteTraduire des fichiersAméliorez vos textes Linguee + IA = DeepL Traducteur Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents Essayez DeepL Traducteur apprendre tous les jours

• Traduction en temps réel
• Meilleure qualité au monde
• Documents chargeables en « glisser-déposer »

Essayer ▾Dictionnaire français-anglais

tous les jours adv—

daily adv · day-to-day adv

tous les adj—

every adj Voir d'autres traductions possibles © Dictionnaire Linguee, 2026 ▾Sources externes (non révisées)

m'en a beaucoup appris [...] sur l'histoire du Canada et je continue d'en apprendre tous les jours. mainc.info mainc.info	has taught me a lot about the history of Canada. And I learn every day. mainc.info mainc.info
Personnellement, j'aspire à apprendre tous les jours, en faisant notamment des [...] projets dans une vision collaborative. luxe-immo.com luxe-immo.com	Personally I aspire to learning something new every day, particularly by doing [...] projects with a collaborative vision. luxe-immo.com luxe-immo.com
Depuis, je continue à apprendre tous les jours ». sodexo.com sodexo.com	I'm still learning something new every day. at.sodexo.com at.sodexo.com
Je suis entrée chez « De Mot »   car le travail y est varié et me permet d'apprendre tous les jours. de-mot.be de-mot.be	I started work with [...] De Mot, since the work is variegated and allows me to learn new things every single day. de-mot.be de-mot.be
Je continue d'apprendre tous les jours et j'aspire à [...] savoir ce que mes pairs ont à dire. catca.ca catca.ca	I am still learning and look forward to hearing what [...] my peers have to say. catca.ca catca.ca
J'ai réellement le sentiment d'apprendre tous les jours tout en apportant une véritable valeur ajoutée [...] aux équipes avec lesquelles je travaille. sanofi-aventis.com sanofi-aventis.com	I really feel I'm learning everyday, whilst at the same time bringing value-added to the teams with [...] whom I work. en.sanofi-aventis.com en.sanofi-aventis.com
Motivation: [...] l'équipe, les clients, la possibilité d'apprendre tous les jours credit-suisse.mc credit-suisse.mc	Motivation: The team, the clients, learning new things everyday credit-suisse.mc credit-suisse.mc
Les employés qualifiés doivent détenir les compétences [...] nécessaires et être capables de s'intégrer dans la [...] culture de Solarfun, la faculté d'apprendre tous les jours est essentielle. solarfun.cn solarfun.cn	Qualified employees must hold the necessary skills and be able to easily [...] integrate to the Solarfun culture.  An ability to learn everyday is essential. solarfun.cn solarfun.cn
Nous continuons à apprendre tous les jours grâce à  nos clients. paravan.de paravan.de	We continue to learn from the experiences of our customers on an every day basis. paravan.de paravan.de
Nous ne cessons d'apprendre tous les jours et sommes ouverts [...] à tous nouveaux défis - des textes de domaines non mentionnés sont également les bienvenus. wwt-services.ch wwt-services.ch	We learn more every day and are open to new challenges [...] - texts from other sectors are welcome. wwt-services.ch wwt-services.ch
Vous êtes performant, désireux de vous [...] impliquer dans votre travail et d'apprendre tous les jours : Albion a besoin de vous. albion.eu albion.eu	You are bright, [...] talented and innovative, and you wish to work on some of the most exciting construction [...] projects within our highly reputable firm. albion.eu albion.eu
Prendre position est une chose que les [...] élèves devraient apprendre à faire tous les jours, en tant que [...] consommateurs et parce qu'ils [...] devront prendre leurs propres décisions plus tard. europadiary.eu europadiary.eu	The issue of bias is one that students, as consumers and future [...] decisionmakers, should be addressing on a daily basis. europadiary.eu europadiary.eu
Apprendre à demander pardon tous les jours, voilà une bonne résolution après [...] le Jubilé. fr.be.opusdei.org fr.be.opusdei.org	Learning to ask for pardon every day is a good resolution from the Jubilee. opusdei.org.au opusdei.org.au
Les tâches qu'on m'a [...] confiées étaient très variées, ce qui m'a permis d'en apprendre un peu plus tous les jours. altran.ch altran.ch	Because of the variety of tasks I was asked to do, I learned more and more every day. altran.ch altran.ch
Ceci représente une contribution importante à l'éducation interculturelle et médiatique, mais c'est également un très bon moyen de motiver les enfants à apprendre d'autres langues: pensez comme il est nettement plus intéressant de voir des enfants espagnols présenter leur [...] propre langue avec des [...] images de leur vie de tous les jours plutôt que d'apprendre du vocabulaire dans [...] un livre de classe. divisproject.eu divisproject.eu	As well as being an important contribution to intercultural and media education, it is also a great motivation for language learners: just think how much more interesting it is to see Spanish children presenting [...] their own language using images from [...] their everyday lives rather than simply reading about the language in school books. divisproject.eu divisproject.eu
Ce n'est pas tous les jours qu'il est possible d'apprendre des meilleurs [...] de l'industrie, surtout dans sa propre communauté. sca-fcc.ca sca-fcc.ca	It's not every day you get to learn from the best in your industry, especially [...] in your own community. sca-fcc.ca sca-fcc.ca
Vous pouvez décider de terminer ce livre commencé il y a [...] trois ans, faire une [...] promenade dans le quartier à tous les jours, apprendre à tricoter ou à jouer [...] au bridge ou appeler vos [...] amis au lieu d'attendre que le téléphone sonne. cfpsa.com cfpsa.com	You might decide to finish that book you [...] started three years ago; to [...] take a walk around the block every day; to learn to knit or play bridge; [...] to call your friends [...] instead of waiting for the phone to ring. cfpsa.com cfpsa.com
Tous les salariés nouvellement embauchés bénéficient dès leur arrivée dans l'entreprise d'une session d'accueil d'un minimum de deux jours pour apprendre à connaître Arkema [...] et l'entité sur [...] laquelle ils vont exercer leur activité professionnelle. coatex.com coatex.com	From the outset all newly recruited employees are given an induction course over at least two days to acquaint them with Arkema and the organization in which they will [...] be performing their duties. coatex.com coatex.com
Les individus ont besoin de savoir lire et écrire pour leurs [...] occupations de tous les jours, pour apprendre, pour s'adonner [...] à leurs loisirs et pour toutes [...] sortes de contacts à travers le temps et l'espace. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	Individuals rely [...] on literacy for daily transactions, learning, leisure and contact [...] across time and distance. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
Transformez les [...] activités de tous les jours en des occasions d'apprendre. n5tn.com n5tn.com	Include learning in your child's everyday life. n5tn.com n5tn.com
Comprendre comment les notions mathématiques sappliquent aux [...] situations de tous les jours et apprendre à appliquer ses [...] connaissances des opérations mathématiques [...] à la résolution de problèmes quotidiens. geoforum.ca geoforum.ca	Students realize how mathematical concepts apply [...] to everyday situations and learn to apply their knowledge [...] of arithmetic operations in solving everyday problems. geoforum.ca geoforum.ca
Par exemple, on ne [...] paie pas son loyer tous les jours, il n'y a donc [...] pas de problème. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	For example, you do not [...] pay your rent every day, so there is no problem there. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
On peut visiter leur site [...] d'internet pour apprendre les jours et les heures fixées [...] pour les séminaires et conférences dans [...] sa région, écouter aux émissions de radio, regarder des vidéos en ligne, et beaucoup plus. creationwiki.org creationwiki.org	Visit their website to learn about seminars and conferences [...] scheduled to occur in your area, listen to radio broadcasts, [...] watch online videos, and much more. creationwiki.org creationwiki.org
La durée de la formation [...] continue est de cinq jours tous les cinq ans, l'équivalent [...] d'une journée de formation par an. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Continuous [...] training will be for five days every five years, the equivalent [...] of one day's training a year. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Nous sommes [...] confrontés à tous ces concepts tous les jours. rencontres-montblanc.coop rencontres-montblanc.coop	We have to deal with these concepts everyday. rencontres-montblanc.coop rencontres-montblanc.coop
A cette fin, l'UE fixe tous les ans les totaux admissibles des captures (TAC) par espèces et par zones de pêche, et répartit les quotas de pêche et les jours en mer autorisés entre [...] les États membres [...] et pays tiers, conformément aux accords internationaux. consilium.europa.eu consilium.europa.eu	To that end, every year the EU fixes the total admissible catch (TAC) by species and fishing zone and allocates the authorised fishing quotas and days at sea between the Member [...] States and third countries, [...] in accordance with international agreements. consilium.europa.eu consilium.europa.eu

Requêtes en cours : assistante de direction, waive, matières résiduelles, freely, il n'est pas exclu que, aviation, floue, jinx, plus loin, contention, rouleau, end user, salutations, with a focus on, champ d'activité Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.