Apprendre - Traduction Français-allemand | PONS

Dictionnaire Traduction de texte Conjugaison Abonnements & prix Boutique Identifiez-vous Obtenez PONS Pro Dictionnaire Traduction de texte Conjugaison Abonnements & prix

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Acceptez et continuez

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Pour l'utilisation avec des publicités

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Store and/or access information on a device

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité apprendreTraduireerfahren DictionnaireTables de conjugaisonPhrases d'exemple

dans le dictionnaire PONS

I. apprendre [apʀɑ͂dʀ] VERBE trans

1. apprendre (être informé de):

français français canadien apprendre erfahren Powered by français français canadien apprendre (événement) erfahren von Powered by français français canadien apprendre que qn a fait qc erfahren, dass jd etw getan hat Powered by

2. apprendre (annoncer):

français français canadien qn/qc apprend une chose à qn jd teilt jdm eine S. mit/jd erfährt durch etw von einer S. Powered by français français canadien qn/qc apprend à qn que qc est arrivé jd teilt jdm mit, dass/jd erfährt durch etw, dass sich etw ereignet hat Powered by français français canadien apprendre à l'instant que qn a fait qc gerade erfahren, dass jd etw getan hat Powered by

3. apprendre (étudier):

français français canadien apprendre (leçon, texte, langue) lernen Powered by français français canadien apprendre (science, art, métier, technique) erlernen Powered by

4. apprendre (devenir capable de):

français français canadien apprendre à faire qc lernen etw zu tun Powered by

5. apprendre (enseigner):

français français canadien apprendre qc à qn jdn etw lehren Powered by français français canadien apprendre qc à qn jdm etw beibringen Powered by français français canadien ce livre ne m'a rien appris de nouveau durch dieses Buch habe ich nichts Neues erfahren Powered by français français canadien apprendre à qn à faire qc jdn lehren etw zu tun Powered by français français canadien il leur apprend à lire et à écrire er bringt ihnen Lesen und Schreiben bei Powered by français français canadien je vais t'apprendre à te moquer de moi ! iron ich werde dir helfen, dich über mich lustig zu machen! Powered by français français canadien apprendre à qn que qc est vrai jdn lehren, dass etw wahr ist Powered by

Idiomes/Tournures:

français français canadien apprendre à vivre à qn personne: jdm Manieren beibringen Powered by français français canadien apprendre à vivre à qn accident, expérience: jdm eine Lehre sein Powered by

II. apprendre [apʀɑ͂dʀ] VERBE intr

français français canadien apprendre lernen Powered by français français canadien écolier désireux [ou qui a envie] d'apprendre lernwilliger Schüler Powered by

III. apprendre [apʀɑ͂dʀ] VERBE pron

français français canadien s'apprendre sich erlernen lassen Powered by français français canadien s'apprendre zu erlernen sein Powered by Présent

j'	apprends
tu	apprends
il/elle/on	apprend
nous	apprenons
vous	apprenez
ils/elles	apprennent

Imparfait

j'	apprenais
tu	apprenais
il/elle/on	apprenait
nous	apprenions
vous	appreniez
ils/elles	apprenaient

Passé simple

j'	appris
tu	appris
il/elle/on	apprit
nous	apprîmes
vous	apprîtes
ils/elles	apprirent

Futur simple

j'	apprendrai
tu	apprendras
il/elle/on	apprendra
nous	apprendrons
vous	apprendrez
ils/elles	apprendront

Voir d'autres tables de conjugaison

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

apprendre à faire qclernen etw zu tunapprendre qc à qnjdn etw lehrenapprendre la dactyloSchreibmaschine f schreiben lernenapprendre la menuiseriedas Tischlerhandwerk erlernenapprendre la lecturelesen lernenVoir plus d'informations

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

J'ai été tellement stupéfait des progrès faits par les enfants que je me suis décidé à l'apprendre pour mieux juger de leur travail.fr.wikipedia.org Jimmy est dégoûté d'apprendre que la personne qu'il avait admirée s'est « vendue ».fr.wikipedia.org En outre, par respect du lecteur, il s'imposait de le placer dans un environnement qui puisse lui permettre d'apprendre tout en se distrayant.fr.wikipedia.org L'opsimathie est un terme didactique désignant l'envie d'apprendre sur le tard, dans la vieillesse.fr.wikipedia.org Sa longue vie lui a permis d'apprendre de nombreux arts et techniques, le tout sublimé par l'utilisation d'ordinateurs très performants.fr.wikipedia.org Voir plus d'informations

Parcourir le dictionnaire

• apport
• apporter
• apposer
• apposition
• appréciable
• apprendre
• apprenti
• apprentissage
• apprêt
• apprêté
• apprêter

Consulter "apprendre" dans d'autres langues

françaispolonaisfrançaisitalienfrançaischinoisfrançaisespagnolfrançaisanglaisfrançaisslovène Traduire avec PONS Dictionnaire Traduction de texte Conjugaison Abonnements & prix Apprendre avec PONS Pour l'école Pour les études Pour la profession Pour les voyages Bon à savoir ! Pour la route Toutes les applis PONS PONS Traducteur App Appli Entraîneur de vocabulaire PONS Matériel supplémentaire pour les produits PONS Pour l'éducation Informations pour les enseignant(e)s Tous les produits pour l'école Appli Dictionnaire scolaire Entraineur de vocabulaire pour enseignants & élèves Pour le travail et les affaires Gestion de licences B2B PONS Translate Enterprise Translate API Dictionnaire API Télécharger les catalogues Découvrir PONS À propos de nous Carrière Presse Boutique Service Service clients Centre d'assistance Contact Réactions