Approcher | Dictionnaire De L'Académie Française | 9e édition

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation d’un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation. Pour en savoir plus, cliquez ici.

J’accepte Je refuse

PARAMÈTRES D’ACCESSIBILITÉ

Activer la navigation hypertexte adaptée pour les personnes utilisant les technologies d’assistance.

Taille du texte

RECHERCHE AVANCÉE Mots commençant par Mots proches

Pour chercher un mot dans le dictionnaire, tapez simplement ses premières lettres. Utilisez le bouton « Mots proches » pour activer la correction orthographique et phonétique.

Recherche en texte intégral :

Rechercher les mots sous toutes leurs formes Respecter la casse Rechercher également les graphies anciennes Rechercher dans tout l’article l’étymologie les définitions les exemples

Recherche par domaines :

Liste hierarchique des domaines Liste des domaines

• Acoustique
• Administration
• Administration militaire
• Aéronautique, aviation
• Agriculture
• Algèbre

• ALIMENTATION

  • Boucherie
  • Boulangerie
  • Charcuterie
  • Confiserie
  • Cuisine
  • Œnologie
  • Pâtisserie
• Alpinisme
• Ameublement
• Anatomie
• Anthropologie
• Antiquité
• Antiquité grecque
• Antiquité romaine
• Apiculture
• Arboriculture
• Archéologie

• ARCHITECTURE, BÂTIMENT

  • Architecture
  • Bâtiment
  • Charpenterie
  • Fortifications
  • Maçonnerie
  • Ponts et Chaussées
  • Travaux publics
  • Urbanisme
• Arithmétique
• Armes
• Artillerie
• Arts
• Arts décoratifs
• Astrologie
• Astronautique
• Astronomie
• Athlétisme
• Audiovisuel
• Automobile
• Aviation → Aéronautique
• Balistique
• Banque
• Bâtiment
• Beaux-Arts
• Billard
• Biologie
• Botanique
• Boucherie
• Boulangerie
• Bourse
• Céramique
• Chancellerie
• Charcuterie
• Charpenterie

• CHASSE [groupe]

  • Chasse
  • Fauconnerie
  • Vènerie
• Chemins de fer
• Chimie
• Chirurgie
• Chronologie
• Cinéma
• Coiffure
• Commerce
• Comptabilité
• Conchyliologie (crustacés)
• Confiserie
• Courses
• Couture
• Cuisine
• Cyclisme
• Danse, chorégraphie
• Dessin
• Dévotion
• Didactique
• Diplomatie
• Divers
• Dogmatique
• Douanes

• DROIT ET ADMINISTRATION

  • Administration
  • Douanes
  • Droit
  • Droit administratif
  • Droit ancien
  • Droit canon
  • Droit civil
  • Droit commercial
  • Droit constitutionnel
  • Droit criminel → Droit pénal
  • Droit du travail
  • Droit féodal
  • Droit fiscal
  • Droit international
  • Droit maritime
  • Droit pénal
  • Droit public
  • Droit romain
  • Jurisprudence
  • Législation
  • Palais (terme de)
  • Pratique → Procédure
  • Procédure
• Eaux et forêts

• ÉCONOMIE ET FINANCES

  • Banque
  • Bourse
  • Commerce
  • Comptabilité
  • Économie
  • Finances
  • Fiscalité
  • Monnaie
  • Postes
• Écriture sainte (Bible)
• Écriture, Calligraphie
• Édition, Librairie
• Électricité
• Électronique
• Élevage
• Enseignement
• Entomologie
• Équitation, Manège
• Escrime
• Ethnologie
• Fauconnerie
• Féodalité, Moyen Âge
• Finances
• Fiscalité
• Fonderie
• Fortifications
• Généalogie
• Génétique
• Géodésie
• Géographie
• Géologie
• Géométrie
• Géomorphologie
• Géophysique
• Golf
• Grammaire
• Gravure
• Guerre (terme de)
• Gymnastique
• Habillement
• Héraldique (blason)
• Hippologie

• HISTOIRE [groupe]

  • Antiquité
  • Antiquité grecque
  • Antiquité romaine
  • Archéologie
  • Chronologie
  • Féodalité, Moyen Âge
  • Généalogie
  • Histoire
  • Préhistoire
• Histoire littéraire
• Horlogerie
• Horticulture
• Hydrologie
• Imprimerie
• Informatique
• Jardinage

• JEUX [groupe]

  • Billard
  • Jeu d'échecs
  • Jeu de dames
  • Jeu de dés
  • Jeu de paume
  • Jeu de quilles
  • Jeu de trictrac
  • Jeux de cartes
• Jeux de ballon
• Joaillerie
• Journalisme
• Jurisprudence
• Législation
• Linguistique
• Littérature
• Liturgie
• Logique
• Maçonnerie
• Maréchalerie
• Marine

• MATHÉMATIQUES [groupe]

  • Algèbre
  • Arithmétique
  • Géométrie
  • Logique
  • Mathématiques
  • Statistiques
• Mécanique

• MÉDECINE [groupe]

  • Anatomie
  • Chirurgie
  • Génétique
  • Médecine
  • Médecine vétérinaire
  • Obstétrique
  • Ophtalmologie
  • Pathologie
  • Pharmacie
  • Psychiatrie
  • Psychopathologie
• Menuiserie, Ébénisterie
• Mesures
• Métallurgie
• Météorologie

• MILITAIRE (ART)

  • Administration militaire
  • Armes
  • Artillerie
  • Guerre (terme de)
  • Militaire (terme)
• Minéralogie
• Mines
• Monnaie
• Morale
• Musique
• Mysticisme
• Mythologie
• Numismatique (monnaies et médailles)
• Obstétrique
• Œnologie
• Ophtalmologie
• Optique
• Orfèvrerie
• Palais (terme de)
• Paléontologie
• Papeterie
• Parfumerie, cosmétiques
• Pathologie
• Pâtisserie
• Peausserie
• Pêche
• Peinture
• Pharmacie
• Philosophie
• Philosophie scolastique
• Phonétique
• Photographie
• Physiologie

• PHYSIQUE [groupe]

  • Acoustique
  • Astronomie
  • Balistique
  • Électricité
  • Électronique
  • Mécanique
  • Mesures
  • Optique
  • Physique
• Poésie
• Politique
• Ponts et Chaussées
• Postes
• Pratique → Procédure
• Préhistoire
• Procédure
• Prosodie
• Psychanalyse
• Psychiatrie
• Psychologie
• Psychopathologie
• Pyrotechnie

• RELIGION ET SPIRITUALITÉ

  • Dévotion
  • Dogmatique
  • Écriture sainte (Bible)
  • Liturgie
  • Mysticisme
  • Religion
  • Religion catholique
  • Religion chrétienne
  • Religion islamique
  • Religion juive
  • Spiritualité
  • Théologie
• Reliure
• Rhétorique
• Sciences

• SCIENCES DE LA TERRE

  • Géodésie
  • Géographie
  • Géologie
  • Géomorphologie
  • Géophysique
  • Hydrologie
  • Météorologie
  • Minéralogie
  • Paléontologie
  • Topographie, Hydrographie
• Sciences naturelles
• Sculpture
• Sellerie
• Serrurerie
• Ski
• Sociologie
• Spectacles
• Spiritualité

• SPORTS [groupe]

  • Alpinisme
  • Athlétisme
  • Courses
  • Cyclisme
  • Équitation, Manège
  • Escrime
  • Golf
  • Gymnastique
  • Jeux de ballon
  • Ski
  • Sports de combat
  • Tennis, tennis de table
• Statistiques
• Sylviculture

• TECHNIQUES ET MÉTIERS

  • Ameublement
  • Céramique
  • Coiffure
  • Couture
  • Fonderie
  • Habillement
  • Horlogerie
  • Imprimerie
  • Joaillerie
  • Maréchalerie
  • Menuiserie, Ébénisterie
  • Métallurgie
  • Mines
  • Orfèvrerie
  • Papeterie
  • Parfumerie, cosmétiques
  • Peausserie
  • Pyrotechnie
  • Reliure
  • Sellerie
  • Serrurerie
  • Technique (terme)
  • Télécommunications
  • Textile (industrie)
  • Typographie
  • Verrerie
• Télécommunications
• Télévision
• Tennis, tennis de table
• Textile (industrie)
• Théâtre
• Théologie
• Topographie, Hydrographie
• Transports
• Travaux publics
• Typographie
• Urbanisme
• Vènerie
• Verrerie
• Versification
• Viticulture

• ZOOLOGIE [groupe]

  • Conchyliologie (crustacés)
  • Entomologie
  • Hippologie
  • Zoologie

Recherche par entrées :

Ignorer les accents

Recherche par catégorie grammaticale :

Liste hierarchique des catégories grammaticale Liste des catégories grammaticales

• abréviation et symbole

  • abréviation
  • symbole

• adjectif

  • adjectif
  • adjectif numéral
• adverbe
• article
• conjonction

• élément (préfixe, suffixe)

  • préfixe
  • suffixe
• interjection

• locution

  • locution
  • locution adjectivale
  • locution adverbiale
  • locution conjonctive
  • locution prépositive

• nom

  • nom
  • nom masculin
  • nom féminin
• possessif (adjectif, pronom)
• pronom
• préposition

• verbe

  • verbe
  • verbe transitif
  • verbe intransitif
  • verbe pronominal
  • verbe réciproque
  • verbe impersonnel

Recherche dans l’étymologie :

par langue

Liste hierarchique par langue Liste des langues

• aborigènes d'Australie (langues)

• africaines (langues)

  • africaine (langue)
  • bantou
  • malinké
  • swahili
  • wolof
  • yoruba
  • zoulou

• allemand [groupe]

  • alémanique
  • allemand
  • alsacien

• amérindiennes (langues)

  • algonquin
  • amérindienne (langue)
  • arawak
  • caraïbe
  • inuit
  • nahuatl
  • quechua
  • taïno
  • tupi-guarani

• anglais et anglo-américain

  • anglais
  • anglais des États-Unis
• arabe

• Asie (langues d')

  • birman
  • chinois
  • thaï
  • tibétain
  • vietnamien
• basque

• caucasiennes (langues)

  • caucasien
  • géorgien

• celtiques (langues)

  • breton
  • celtique
  • écossais
  • gaélique
  • gallois
  • gaulois
  • irlandais
• chinois
• coréen

• dravidiennes (langues)

  • dravidienne (langue) [Inde]
  • malayalam
  • tamoul
• égyptien (ancien)
• espagnol
• étrusque

• finno-ougriennes (langues)

  • finnois
  • hongrois

• français (non régional)

  • ancien français
  • anglo-normand
  • argot
  • français (non régional)
  • gallo-roman
  • moyen français

• français (régional ou dialectal) de France

  • français d'oïl
  • français régional ou dialectal
  • franco-provençal
  • gascon
  • languedocien
  • normand
  • occitan
  • picard
  • provençal

• français hors de France

  • créole
  • français de Suisse
  • français du Canada
  • wallon
• francique
• gaulois

• germaniques (langues)

  • francique
  • germanique
  • gotique
• grec
• hébreu

• indo-aryennes (langues)

  • bengali
  • cingalais
  • hindi
  • hindoustani
  • indo-aryenne (langue)
  • népalais
  • sanscrit

• indo-européen (langues isolées de l')

  • indo-européen
  • romani
  • tsigane

• iraniennes (langues)

  • avestique
  • iranien
  • pashtô
  • persan

• italien [groupe]

  • corse
  • italien
  • vénitien
• japonais

• latin [groupe]

  • bas latin
  • latin
  • latin chrétien ou ecclésiastique
  • latin impérial
  • latin médiéval
  • latin populaire
  • latin scientifique

• malayo-polynésiennes (langues)

  • malais
  • malayo-polynésienne (langue)
  • malgache
  • maori
  • polynésien
  • tahitien

• néerlandais [groupe]

  • flamand
  • néerlandais

• nordiques (langues)

  • danois
  • islandais
  • nordique
  • norvégien
  • scandinave
  • suédois
• normand
• persan
• portugais
• provençal

• romanes (autres langues)

  • catalan
  • romane (autre langue)
  • sarde
• russe
• sanscrit

• sémitiques (langues)

  • amharique
  • arabe
  • araméen
  • berbère
  • hébreu
  • sémitique
  • syriaque

• slaves (langues)

  • polonais
  • russe
  • serbo-croate
  • slave
  • tchèque
  • ukrainien

• turques (langues) [ouralo-altaïques]

  • kirghiz
  • mongol
  • ouïgour
  • toungouse
  • turc
• *acronymes

• *dérivés de noms de personnes ou de lieux

  • *dérivé de nom de lieu
  • *dérivé de nom de personne
• *noms et marques déposés
• *origine incertaine ou inconnue

par datation

Liste des datations 9ᵉ siècle 10ᵉ siècle 11ᵉ siècle 12ᵉ siècle 13ᵉ siècle 14ᵉ siècle 15ᵉ siècle 16ᵉ siècle 17ᵉ siècle 18ᵉ siècle 19ᵉ siècle 20ᵉ siècle 21ᵉ siècle

Filtre par éditions :

toutes 9ᵉ édition (actuelle) 8ᵉ édition (1935) 7ᵉ édition (1878) 6ᵉ édition (1835) 5ᵉ édition (1798) 4ᵉ édition (1762) 3ᵉ édition (1740) 2ᵉ édition (1718) 1ʳᵉ édition (1694) Statut du mot : apparu disparu Rechercher Réinitialiser

• Accueil
• Recherche avancée
• Aide en ligne
• Préfaces et annexes
• Présentation
• Crédits

Aller au contenu

• 1re 1694
• 2e 1718
• 3e 1740
• 4e 1762
• 5e 1798
• 6e 1835
• 7e 1878
• 8e 1935
• 9e édition ACTUELLE ACT.

Dictionnaire de l’Académie française, 9e édition (actuelle)

PARTAGER

Vous pouvez copier le lien suivantdans le presse-papiers :

COPIER

Il vous permet de créer un lien hypertexte vers cet article du Dictionnaire.

Consultez les conditions d’utilisation pour en savoir plus.

: ce mot correspond à plusieurs entrées :

• Mot 1

Termes, abréviations et symboles

• Texte 1

approcher

• Accueil
• DÉFINITION
• CONJUGAISON
• VOIR AUSSI
• PAGE NUMÉRISÉE
• HISTOIRE DU MOT
• VOISINAGE ALPHABÉTIQUE
• HISTORIQUE DE CONSULTATION

APPROCHER

conjugaison verbe transitif, intransitif ou pronominal Étymologie : xie siècle, aproecier, intransitif ; xiie siècle, aprochier, transitif. Emprunté du bas latin appropiare, dérivé de prope, « près de ».

I.

I. Verbe transitif. 1.  Mettre près, placer plus près de. Approchez la lampe. Approchez de moi ce fauteuil. Il faut approcher cet enfant de la table. Par analogie. Vieilli. Faire paraître plus proche (on dit plutôt Rapprocher). Cette lunette approche les objets. 2.  Venir se placer auprès de quelqu’un, se trouver près de quelqu’un. Empêchez cet individu de m’approcher. Il fait l’admiration de tous ceux qui l’approchent. Spécialement. Avoir accès auprès de quelqu’un. Approcher un ministre, un personnage célèbre. 3.  Par analogie. Être sur le point d’atteindre quelque chose. Il approche la quarantaine. Cette œuvre approche la perfection.

II.

II. Verbe intransitif ou pronominal. 1.  Venir près, avancer plus près de. Approchez, que je vous parle. Approcher, s’approcher du feu, de la porte. Elle s’était approchée de moi. L’ennemi approche, s’approche de la ville. Le bruit approche, s’approche. Les nuages approchent, la pluie approche. ▪ Par analogie. Devenir proche dans le temps, être imminent. Nous approchons de Noël, du jour du départ. L’époque des vendanges approche, s’approche. L’automne approche. Les examens s’approchent. 2.  Être sur le point d’atteindre quelque chose, de parvenir à quelque chose ; toucher à. Vous approchez, vous vous approchez de la vérité. Son style approche, s’approche de la perfection. Approcher, s’approcher du but, n’être pas loin d’atteindre le résultat qu’on se proposait et, spécialement, deviner à peu près. Continuez dans cette voie, vous approchez du but. Elliptiquement. Ce n’est pas tout à fait exact, mais vous approchez. 3.  Fig. et vieilli. Avoir une ressemblance avec, être comparable à une ou plusieurs autres choses. Son style approche de celui de Stendhal. Ses qualités n’approchent pas de celles de son père. Cette forme de bravoure approche de la témérité. Voir aussi

• [Courrier des internautes] Johanna S. (Afrique du Sud), 11/2017

Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.

VOISINAGE ALPHABÉTIQUE

• apprivoisement, n. m.
• apprivoiser, v. tr.
• approbateur, -trice, adj. et n.
• approbatif, -ive, adj.
• approbation, n. f.
• approbativement, adv.
• approchable, adj.
• approchant, -ante, adj.
• approche, n. f.
• approché, -ée, adj.
• approcher, v. tr., intr. ou pron.
• approfondir, v. tr.
• approfondissement, n. m.
• appropriation, n. f.
• approprier [I], v. tr. et pron.
• approprier [II], v. tr. [6e édition]
• approuvable, adj.
• approuver, v. tr.
• approvisionnement, n. m.
• approvisionner, v. tr.

CONJUGAISON

j’	approche
tu	approches
il, elle	approche
nous	approchons
vous	approchez
ils, elles	approchent

CONSULTER

VOIR AUSSI

• Courrier des internautes [1]

ORTHOGRAPHE

PAGE NUMÉRISÉE

HISTOIRE DU MOT

• approcher, v. a. [1re édition]
• approcher, v. a. [2e édition]
• approcher, v. a. [3e édition]
• approcher, v. a. [4e édition]
• approcher, v. a. [5e édition]
• approcher, v. a. [6e édition]
• approcher, v. a. [7e édition]
• approcher, v. tr. [8e édition]
• approcher, v. tr., intr. ou pron.

HISTORIQUE DE CONSULTATION