Approcher: Translate French - English

• Home
• Dictionaries
• Word Fun
• About
• Feedback
• In Nederlands

Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: approcher French and English Translation Search Results for approcher

• Search

Remove Ads Summary French to English: more detail...

1. approcher:
   • approach; come close; advance; shove in; press in; push in; announce; be next
2. Wiktionary:
   • approcher → approach, near
   • approcher → approach, draw near

French

Detailed Translations for approcher from French to English

approcher:

approcher verb (approche, approches, approchons, approchez, approchent, approchais, approchait, approchions, approchiez, approchaient, approchai, approchas, approcha, approchâmes, approchâtes, approchèrent, approcherai, approcheras, approchera, approcherons, approcherez, approcheront)

1. approcher

   to approach
   • approach verb (approaches, approached, approaching)

2. approcher

   come close
   • come close verb

3. approcher (venir à la rencontre de; se rapprocher; aller au-devant de; aborder)

   to approach; to advance
   • approach verb (approaches, approached, approaching)
   • advance verb (advances, advanced, advancing)

4. approcher (rapprocher ou remettre en faisant couler; se glisser dans; rapprocher; remettre en place; pousser dans; faire couler dans)

   to shove in; to press in; to push in
   • shove in verb (shoves in, shoved in, shoving in)
   • press in verb (presses in, pressed in, pressing in)
   • push in verb (pushes in, pushed in, pushing in)

5. approcher (annoncer; arriver)

   to announce
   • announce verb (announces, announced, announcing)

6. approcher (être imminent)

   be next
   • be next verb

Conjugations for approcher:

Présent

1. approche
2. approches
3. approche
4. approchons
5. approchez
6. approchent

imparfait

1. approchais
2. approchais
3. approchait
4. approchions
5. approchiez
6. approchaient

passé simple

1. approchai
2. approchas
3. approcha
4. approchâmes
5. approchâtes
6. approchèrent

futur simple

1. approcherai
2. approcheras
3. approchera
4. approcherons
5. approcherez
6. approcheront

subjonctif présent

1. que j'approche
2. que tu approches
3. qu'il approche
4. que nous approchions
5. que vous approchiez
6. qu'ils approchent

conditionnel présent

1. approcherais
2. approcherais
3. approcherait
4. approcherions
5. approcheriez
6. approcheraient

passé composé

1. ai approché
2. as approché
3. a approché
4. avons approché
5. avez approché
6. ont approché

divers

1. approche!
2. approchez!
3. approchons!
4. approché
5. approchant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for approcher:

Noun	Related Translations	Other Translations
advance	acompte; approche; approchement; avance; avance de trésorerie; avances; marche; élévation
approach	allée; angle; approche; approchement; avance; avances; manière d'aborder; optique; point de vue; voie d'accès; voie d'entrée
Verb	Related Translations	Other Translations
advance	aborder; aller au-devant de; approcher; se rapprocher; venir à la rencontre de	aller en avant; anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; favoriser; marcher; monter; monter en grade; parachever; placer devant; pousser en avant; promouvoir; promouvoir quelque chose; prêter; retaper; retoucher; travailler à côté; être promu
announce	annoncer; approcher; arriver	annoncer; communiquer; convoquer; couvrir; donner son opinion; déclarer; faire connaître; faire de la publicité; faire le compte rendu de; faire part de; faire savoir; informer; notifier; placer une annonce; proclamer; raconter; rapporter; relater; rendre compte; signaler; sommer
approach	aborder; aller au-devant de; approcher; se rapprocher; venir à la rencontre de	s'approcher de; voler sur
be next	approcher; être imminent
come close	approcher
press in	approcher; faire couler dans; pousser dans; rapprocher; rapprocher ou remettre en faisant couler; remettre en place; se glisser dans	comprimer; presser
push in	approcher; faire couler dans; pousser dans; rapprocher; rapprocher ou remettre en faisant couler; remettre en place; se glisser dans	appuyer; border; emmitouffler; enfoncer; faire entrer de force; fourrer; pousser dans; pousser à l'intérieur
shove in	approcher; faire couler dans; pousser dans; rapprocher; rapprocher ou remettre en faisant couler; remettre en place; se glisser dans

Synonyms for "approcher":

• aborder; accéder; arriver; accoster; atteindre; rejoindre; avancer; contacter; prévenir; avertir; voir; rencontrer; sonder; fréquenter; commercer; frayer; voisiner; pratiquer; hanter; côtoyer; venir; survenir; surgir

Wiktionary Translations for approcher:

approcher verb

1. mettre proche, mettre près.
   • approcher → approach

approcher verb

1. come closer to
   • near → approcher
2. To come near to in place, time, or character
   • approach → approcher
3. to come or go near, in place or time; to draw nigh; to advance nearer
   • approach → approcher

Cross Translation:

From	To	Via
• approcher	→ approach; draw near	↔ nahen — intransitiv, mit Hilfsverb sein: zeitlich an die Gegenwart heranrücken

Related Translations for approcher

• s'approcher rapidement
• s'approcher en sautant
• s'approcher
• s'approcher subrepticement
• approcher en rampant
• s'approcher de
• faire approcher
• s'approcher en catimini
• s'approcher en rampant
• approcher à pas de loup
• s'approcher furtivement

Remove Ads Remove Ads Home | Dictionaries | About | Feedback SiteInfo Your free, fast, and simple translation dictionary Copyright © 2000-2026 Interglot ® Page served in 0.0410 seconds Page rendered in 1.0 seconds