Apps - Traduction Française – Linguee

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "apps"
• Copier

Traducteur Write Dictionnaire FR Open menu Traducteur

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.

Dictionnaire

Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.

Blog Informations presse

Applications Linguee

Linguee [fr] français <-> [gb] anglais [fr] français ---> [gb] anglais [gb] anglais ---> [fr] français [fr] français <-> [de] allemand [fr] français <-> [es] espagnol [fr] français <-> [pt] portugais [fr] français <-> [it] italien [fr] français <-> [nl] néerlandais [fr] français <-> [pl] polonais [fr] français <-> [se] suédois [fr] français <-> [dk] danois [fr] français <-> [fi] finnois [fr] français <-> [gr] grec [fr] français <-> [cz] tchèque [fr] français <-> [ro] roumain [fr] français <-> [hu] hongrois [fr] français <-> [sk] slovaque [fr] français <-> [bg] bulgare [fr] français <-> [si] slovène [fr] français <-> [lt] lituanien [fr] français <-> [lv] letton [fr] français <-> [ee] estonien [fr] français <-> [mt] maltais Plus de langues àÊœçûùÎîïëêÚéâ FREN Traduire du texteTraduire des fichiersAméliorez vos textes Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents Essayez DeepL Traducteur apps

• Traduction en temps réel
• Meilleure qualité au monde
• Documents chargeables en « glisser-déposer »

Essayer ▾Dictionnaire anglais-français

apps nom, pluriel—

applications pl f

app nom [abr.]—

application f

I have an app on my phone to manage my finances. — J'ai une application sur mon téléphone pour gérer mes finances.

app nom—

appli f (abréviation de "application")

Exemples :

different apps pl [arg.] [abr.]—

différentes applications pl f

mobile app n—

application mobile f

in-app purchase n—

achat intégré à l'application m · achat au moyen de l'application m Voir d'autres exemples • Voir d'autres traductions possibles

killer app n [fam.] —

appli géniale f [fam.]

client app n [abr.]—

application client f

existing app n [abr.]—

application existante f Voir d'autres traductions possibles © Dictionnaire Linguee, 2026 ▾Sources externes (non révisées)

Let's hope that the author translates it as he has done for his other freeware apps. pocketpcfreeware.com pocketpcfreeware.com	Espérons que l'auteur le traduira comme il l'a fait pour d'autres de ses freewares. pocketpcfreeware.com pocketpcfreeware.com
With powerful new tools and bonus third-party apps, it offers an unrivaled productivity software experience. corel.com corel.com	À ces fonctions classiques, la nouvelle version apporte de puissants outils et des applications tierces qui en font une solution conviviale très performante. corel.com corel.com
Show are both [...] available as free apps in English throughout [...] various markets worldwide from Apple's App Store. corel.com corel.com	Show sont toutes les deux disponibles en anglais, sans [...] frais, à la boutique App Store d'Apple. corel.com corel.com
Thanks to our Web Apps, we considerably improved the level of interactivity of our regular applications. idtech.be idtech.be	Grâce à nos modules Uniweb le niveau d'interactivité de notre suite intégrée de logiciels s'est vu considérablement amélioré. idtech.be idtech.be
Employees can control [...] and customize their apps with just a few easy clicks. avaya.com avaya.com	Les collaborateurs peuvent contrôler et [...] personnaliser leurs applications en quelques clics [...] seulement. avaya.com avaya.com
The apps that were available, though, weren't [...] good enough. mathysmedical.com mathysmedical.com	Toutefois, les programmes d'application disponibles [...] n'étaient pas assez bons selon lui. mathysmedical.com mathysmedical.com
It remains very far from the [...] functionality of the commercial apps of this type. pocketpcfreeware.com pocketpcfreeware.com	On reste très loin des ténors commerciaux du genre. pocketpcfreeware.com pocketpcfreeware.com
Uniweb apps do not need any [...] complex "roll out" procedure to deploy in large organizations. idtech.be idtech.be	Les applications Uniweb ne nécessitent [...] pas de procédures particulières pour la mise en service et ce, même au sein de grandes institutions. idtech.be idtech.be
The next thing to do is to see how much resources you [...] require for other apps you want to run at [...] the same time than GIMP. docs.gimp.org docs.gimp.org	Ensuite, vous devez déterminer la quantité de mémoire [...] nécessaire pour les applications que vous voulez [...] faire tourner en même temps que GIMP. docs.gimp.org docs.gimp.org
Now it does, since the BSD f_type number is [...] useless to linux apps (and has been [...] removed anyway) openbsd.gr openbsd.gr	Maintenant ça le fait, depuis que les numéros BSD f_type sont [...] inutiles dans les apps linux (et ont [...] été supprimés). openbsd.gr openbsd.gr
View status updates, latest wall posts and photos from the social networks you use without [...] having to log in or open apps. motorola.com motorola.com	Affichez les mises à jour de statut, les derniers messages publiés sur votre [...] mur et les photos des réseaux sociaux que vous utilisez sans avoir besoin de vous [...] connecter ou d'ouvrir une application. motorola.com motorola.com
Some examples of things to offer: Polls, Competitions, [...] Coupons, Engaging apps, Shareable content etc. blog.label.ch blog.label.ch	Voici des exemples de choses à offrir : des sondages, des compétitopms, [...] des bos, des applications attrayantes, [...] du contenu partageable, etc. blog.label.ch blog.label.ch
In the realm of directory apps, Layar and Superpages are two of the more impressive current offerings. innovcity.com innovcity.com	Dans le domaine des navigateurs de réalité augmentée, Layar et Superpages sont deux des offres les plus importantes actuellement disponibles sur le marché. innovcity.fr innovcity.fr
This is where app [...] virtualization can help: It lets you easily distribute apps and run multiple versions of one app on the same [...] machine. landesk.co.uk landesk.co.uk	C'est donc précisément là où la [...] virtualisation des applications intervient en permettant de distribuer facilement des applications et d'exécuter [...] de nombreuses versions [...] d'une même application sur la même machine. landesk.fr landesk.fr
In the long-term, African developers will need to [...] create services and apps that stand comparison [...] with their peers in African other countries [...] and ultimately with the fierce market of global ideas around the planet. starafrica.com starafrica.com	Au long terme, les développeurs africains devront créer des [...] services et des applicatifs qui peuvent [...] être comparés avec ce de leurs pairs en [...] Afrique et ultimement au marché féroce des idées globales. starafrica.com starafrica.com
You can also access this [...] using the menu Games & Apps in the ENTERTAINMENT tab. searsconnect.ca searsconnect.ca	Vous pouvez également accéder à cette fonction à [...] partir du menu Jeux et apps dans l'onglet DIVERTISSEMENT. searsconnect.ca searsconnect.ca
From now on it is possible to externalise the email service (MS [...] Exchange or Google Apps for example) while [...] continuing to take advantage of all our [...] other services. In order to do so, just go to hosting.infomaniak.ch hosting.infomaniak.ch	Il est dès à présent possible d'externaliser le service de messagerie [...] (MSExchange ou Google Apps par exemple) tout [...] en continuant à bénéficier de l'ensemble de nos autres services. infomaniak.fr infomaniak.fr
Develop your data collection apps with our emulation packages. psionteklogix.ca psionteklogix.ca	Développez vos applications de collecte de données avec [...] nos packs d'émulation. psionteklogix.ca psionteklogix.ca
It mainly contains your employment history, rate of pay, annual leave allotment, etc. You can access some of that information on the [...] CBC's intranet site at Hr @ my [...] fingertips https://hr.cbc.ca/apps/ehr/ redirector.asp?page=ehr/misc/login [...] /agreement.pagedocument&lang=en [...] - but only if you're inside a CBC building or online through a VPN connection. cmg.ca cmg.ca	Votre dossier contient principalement votre historique d'emploi, votre taux salarial, la durée de votre congé annuel, etc. Vous pouvez consulter une partie de ces renseignements sur le site [...] intranet de la Société à Hr @ my [...] fingertips - https://hr.cbc.ca/apps/ehr/redirector.asp? page=ehr/misc/login/agreement.pagedocument&lang=fr [...] [...] mais seulement si vous êtes à l'intérieur d'un édifice de la SRC/CBC ou en ligne à l'aide d'un branchement VPN. cmg.ca cmg.ca
Using IP [...] telephony, Palm Beach County Schools offers classroom access to absent students and automated apps for parents. avaya.com avaya.com	L'école du comté de Palm Beach a adopté la téléphonie sur IP pour le bien-être des élèves et de leurs parents. avaya.com avaya.com
Additionally, you can right-click on any document [...] or app and send them to "My Digital Life". As a result, you can [...] retrieve your preferred apps and documents very easily. ulteo.com ulteo.com	Vous pouvez par ailleurs faire un clic-droit sur n'importe quelle [...] application ou document et les envoyer vers la partie « My Digital Life » afin de [...] les retrouver immédiatement et facilement. ulteo.com ulteo.com
The new APPs replaced the GT Secure Export program GNG previously [...] used to place advance orders for 50-car units at tariff rate. sca-fcc.ca sca-fcc.ca	Les nouveaux programmes de wagons offerts à l'avance ont remplacé le [...] programme GT Secure Export qu'utilisait GNG pour réserver [...] à l'avance des lots de 50 wagons au taux tarifaire. sca-fcc.ca sca-fcc.ca
Submit MeeGo* apps today for tablets and netbooks appdeveloper.intel.com appdeveloper.intel.com	Soumettez vos applications MeeGo pour tablettes et netbooks dès aujourd'hui appdeveloper.intel.com appdeveloper.intel.com
This might be a tempting step to skip, but it should be [...] done now, as usually, the new kernel [...] will run old userland apps (such as the soon to [...] be important reboot!), but often a new [...] userland will NOT work on the old kernel. openbsd.corebsd.or.id openbsd.corebsd.or.id	Il peut être tentant de sauter cette étape, mais ceci devrait être fait dès à [...] présent, ou le nouveau noyau lancera [...] d'anciennes applications utilisateur (tel que [...] la commande reboot ! qui sera importante pour la suite). openbsd.corebsd.or.id openbsd.corebsd.or.id
By integrating with user account and application [...] data stored in Google Apps, these cloud applications [...] provide a simpler user experience, [...] increase business efficiency, and reduce administrative overhead. surveymonkey.com surveymonkey.com	Avec l'intégration des comptes [...] d'utilisateurs et des données de [...] l'application stockées par Google Apps, ces services dématérialisés [...] offrent une expérience utilisateur [...] simplifiée, plus d'efficacité commerciale et moins de frais liés aux tâches administratives. fr.surveymonkey.com fr.surveymonkey.com
You can launch and edit your Favourite [...] applications from the Favourite Apps. tab. searsconnect.ca searsconnect.ca	Vous pouvez démarrer et [...] modifier vos applications favorites [...] à partir de l'onglet Favoris. searsconnect.ca searsconnect.ca
Monetizing Geolocation in Africa is [...] feasible, as iPhone's apps, yellowpages (recent examples have emerged such as in Senegal) and M2M apps have proved in [...] developed countries. starafrica.com starafrica.com	Monétiser la géolocalisation en Afrique est coûteux [...] mais possible, via par [...] exemple les applications iPhone, les Pages Jaunes (exemple récent au Sénégal) et les applications M2M comme révélé [...] dans les pays développés. starafrica.com starafrica.com
Customize your home screen with the features you want to see, including [...] your incoming messages or favorite apps. motorola.com motorola.com	Personnalisez votre écran d'accueil avec les fonctionnalités de votre choix, telles que vos [...] messages entrants ou vos applications préférées. motorola.com motorola.com
By only editing the captured graphics to fit smartphone screen size, Convertigo bypasses [...] the classic [...] development process and makes a simple port from an existing web site to a smartphone web apps something easy, fast, low cost that any Web designer can do. twinsoft.com twinsoft.com	En modifiant uniquement ces éléments graphiques afin de les adapter à la taille d'un écran smartphone, Convertigo passe outre les développements habituels et crée un port simple à [...] partir d'un site Web [...] existant vers les applications Web d'un smartphone : un vrai jeu d'enfant rapide et économique pour tous les concepteurs de sites et d'applications Web. twinsoft.com twinsoft.com
The CWB was one of 20 interveners supporting GNG's challenge that CN's advance product programs (APPs) introduced on Aug. 1, 2006, discriminated against GNG in the distribution of rail cars, making the company uncompetitive. sca-fcc.ca sca-fcc.ca	La CCB est l'un des 20 intervenants qui a appuyé la plainte de GNG selon laquelle les programmes de wagons offerts à l'avance adoptés le 1er août 2006 par le CN désavantagent la société dans la distribution des wagons, ce qui la rend non concurrentielle. sca-fcc.ca sca-fcc.ca

Requêtes en cours : détection, urban planning, dans cette optique, timesheet, redistribution, subsidiary, équivalent, garden, clôture annuelle, closely related, réquisition judiciaire, gross margin, butin, in an orderly manner, a l'exception de Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.