ARCAR - Définition Et Synonymes De Arcar Dans Le Dictionnaire ...

Téléchargez l'application educalingo Rechercher pt arcar Rechercher Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples Signification de "arcar" dans le dictionnaire portugais DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARCAR EN PORTUGAIS

ar · car

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCAR

substantif adjectif verbe adverbe pronom préposition conjonction interjection article Arcar est un verbe. Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ARCAR

MODO INDICATIVO

Presente eu arco tu arcas ele arca nós arcamos vós arcais eles arcam Pretérito imperfeito eu arcava tu arcavas ele arcava nós arcávamos vós arcáveis eles arcavam Pretérito perfeito eu arquei tu arcaste ele arcou nós arcamos vós arcastes eles arcaram Pretérito mais-que-perfeito eu arcara tu arcaras ele arcara nós arcáramos vós arcáreis eles arcaram Futuro do Presente eu arcarei tu arcarás ele arcará nós arcaremos vós arcareis eles arcarão Futuro do Pretérito eu arcaria tu arcarias ele arcaria nós arcaríamos vós arcaríeis eles arcariam O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente que eu arque que tu arques que ele arque que nós arquemos que vós arqueis que eles arquem Pretérito imperfeito se eu arcasse se tu arcasses se ele arcasse se nós arcássemos se vós arcásseis se eles arcassem Futuro quando eu arcar quando tu arcares quando ele arcar quando nós arcarmos quando vós arcardes quando eles arcarem O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo arca tu arque ele arquemosnós arcaivós arquemeles Negativo não arques tu não arque ele não arquemos nós não arqueis vós não arquem eles O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal arcar eu arcares tu arcar ele arcarmos nós arcardes vós arcarem eles O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo arcar Gerúndio arcando Particípio arcado As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARCAR

abarcara·bar·car aborcara·bor·car acercara·cer·car alborcaral·bor·car altercaral·ter·car cercarcer·car demarcarde·mar·car descercardes·cer·car desembarcarde·sem·bar·car desmarcardes·mar·car embarcarem·bar·car encharcaren·char·car enforcaren·for·car estercares·ter·car forcarfor·car marcarmar·car mercarmer·car remarcarre·mar·car ricercarri·cer·car surcarsur·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARCAR

arcainhaarcaizamentoarcaizantearcaizararcaísmoarcaístaarcaísticoarcalarcaliãoarcanearcangelinoarcangélicaarcangélicoarcanidadearcanitaarcanjoarcanoarcariaarcaturaarcaz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARCAR

ajorcaralavercaraçambarcarbifurcarborcarcomarcarconspurcarcontramarcardeborcardecercardesarcardesemborcardesenforcaremborcaremporcarenxercarlorcarpercarreembarcartrifurcar

Synonymes et antonymes de arcar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARCAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arcar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale. synonymes en portugais de arcar acorcovar · alcatruzar · alombar · arquear · corcovar · curvar · encurvar · recurvar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARCAR»

arcar acorcovar alcatruzar alombar arquear corcovar curvar encurvar recurvar conjugação arcar dicionário português arrostar enfrentar assumir responsabilidade seus atos informal conjugar autos antiguos importante realiza concursos entrega premios similares tiene actividades fuera inglês wordreference matching entries from other side afford able army cannot fight fronts once have resources conjuga gerúndio arcando particípio passado arcado indicativo presente pretérito perfeito imperfeito arco

Traducteur en ligne avec la traduction de arcar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARCAR

Découvrez la traduction de arcar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue. Dans cette section, les traductions de arcar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcar» en portugais. zh

Traducteur Français - chinois

肩 1325 millions de locuteurs es

Traducteur Français - espagnol

Español 570 millions de locuteurs en

Traducteur Français - anglais

To charge 510 millions de locuteurs hi

Traducteur Français - hindi

कंधा 380 millions de locuteurs ar

Traducteur Français - arabe

كتف 280 millions de locuteurs ru

Traducteur Français - russe

плечо 278 millions de locuteurs pt

portugais

arcar 270 millions de locuteurs bn

Traducteur Français - bengali

চার্জ করা 260 millions de locuteurs fr

Traducteur Français - français

épaule 220 millions de locuteurs ms

Traducteur Français - malaisien

bahu 190 millions de locuteurs de

Traducteur Français - allemand

Schulter 180 millions de locuteurs ja

Traducteur Français - japonais

肩 130 millions de locuteurs ko

Traducteur Français - coréen

어깨 85 millions de locuteurs jv

Traducteur Français - javanais

Pundhak 85 millions de locuteurs vi

Traducteur Français - vietnamien

Tính phí 80 millions de locuteurs ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டணம் வசூலிக்க 75 millions de locuteurs mr

Traducteur Français - marathi

खांदा 75 millions de locuteurs tr

Traducteur Français - turc

omuz 70 millions de locuteurs it

Traducteur Français - italien

spalla 65 millions de locuteurs pl

Traducteur Français - polonais

Pobierać 50 millions de locuteurs uk

Traducteur Français - ukrainien

плече 40 millions de locuteurs ro

Traducteur Français - roumain

umăr 30 millions de locuteurs el

Traducteur Français - grec

ώμος 15 millions de locuteurs af

Traducteur Français - afrikaans

skouer 14 millions de locuteurs sv

Traducteur Français - suédois

Att ladda 10 millions de locuteurs no

Traducteur Français - norvégien

skulder 5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCAR»

Le terme «arcar» est assez utilisé et occupe la place 22.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais. 0 100% FRÉQUENCE Assez utilisé 87 /100 Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcar» dans les différents pays. Tendances de recherche principales et usages générales de arcar 1 dicionario de portugues aurelio arcar 2 arcar dicionario on line 3 verbo arcar 4 traduzir arcar 5 arcar significado 6 definição arcar 7 arcar dicionario de sinonimos 8 translate arcar 9 traducao arcar 10 arcar conjugação Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcar».

Exemples d'utilisation du mot arcar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARCAR»

Découvrez l'usage de arcar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire. 1 Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ... p. pass, de Arcar. Palm. P.3.f. 16. jtinharO arcado pela cintura: arcado um do ovtro. ARCAJDÚRA , «. f. Curvatura em forma de ar- fio. [ B. P. 3 ARCÁNJO , s m. Espirito celeste Ja terecina Jerarquía,, superior aos Arijos , e do oilavo лого. António de Morais Silva, 1823 2 Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ... P. P. i . 71. ARCADA , i. f. Multidáo de arcos seguidos. §. Arcadas : movimentos do peito de quem respira com fadiga. " Dar arcadas. » §. Abobeda cm arco. ARCÁDO , adj. Curvado em forma de arco , arqueado. §. p. pass, de Arcar. PalnuP. \. f. Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813 3 Como Dizer Tudo em Espanhol nos Negócios Nós precisamos cortar nossos custos indiretos Importação e exportação Você(s) pode(m) cobrir/arcar com as despesas/os custos da remessa? Nós podemos cobrir/arcar com as despesas/os custos da remessa (se)... Você(s) pode(m) ... Martinez,ron/schumacher,cristina/zarza,vic 4 Direitos tardios: saúde, sexualidade e reprodução na América ... Opta-se por um trajeto e renuncia-se definitivamente a outras alternativas; não arcar com a situação da gravidez implicaria a probabilidade de romper o relacionamento com a companheira, ou ser excluído da aceitação e do reconhecimento ... Albertina de Oliveira Costa, 1997 5 AssistÃancia JurÃdica, AssistÃancia Judiciária e Justiça ... Sem hesitação, afirmamos que nestas circunstâncias há o direito à gratuidade. Afronta o senso comum de justiça esperar que tais pessoas se desfaçam destes bens, dos quais extraem seu sustento, para arcar com as despesas processuais. Augusto Marcacini, 2010 6 Engineering Secure Software and Systems: Second ... ... and a function arcar(c) returning the read privileges (read,ri) associated to a category c. Then we can express the requirements “write only at the subject's classification level” and “no read up” (which are core axioms of strict MAC, as the latter ... Fabio Massacci, Dan Wallach, Nicola Zannone, 2010 7 Direito Individual Do Trabalho i No CC atual, no entanto, surge a responsabilidade do dono da obra ainda que não tenha havido culpa de sua parte, sendo suficiente que o empreiteiro não tenha condições de arcar com a reparação dos prejuízos causados a terceiros. Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira 8 Principios de Direito Ambiental Assim, no muito conhecido caso do acidente provocado pelo petroleiro Exxon Valdez, a companhia petrolífera responsável pelo acidente foi obrigada a arcar com os custos de diversas medidas de reabilitação do meio ambiente degradado, ... José Adércio Leite Sampaio, Chris Wold, Afrânio Nardy, 2003 9 Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ... *ARCAR. Art. 625, III se as modificações exigidas pelo dono da obra, por seu vulto enatureza,forem desproporcionais ao projeto aprovado, ainda que o dono sedisponhaa arcar com o acréscimo de preço. * *ARCARÁ Art. 1.307Qualquer dos ... Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013 10 Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ... Pao concavo de arcar as cubas no Minho. Gate "pingado. O que leva a tumba dot pobres da Mifericordia. Der gato par' Ubre ', i il o he , huma coufa por outra fraudulentamente. Fater gato capoto , zumbar , engañar groffeitamen- te. Gatuno ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arcar est employé dans le contexte des actualités suivantes. 1 Ex-diretor do Banco do Brasil, Henrique Pizzolato terá que arcar … O Ministério Público Federal (MPF) vai cobrar do ex-diretor de Marketing do Banco do Brasil Henrique Pizzolato o valor de R$ 170 mil pelas despesas ... «Brasil Post, oct 15» 2 Consórcio VLT deve arcar com custo de manutenção de viaduto em … Os custos com manutenção e eventuais reparos realizados no viaduto Jamil Boutros Nadaf, mais conhecido como viaduto da Sefaz, na Avenida do CPA, em ... «Globo.com, oct 15» 3 "Contribuintes vão arcar com os prejuízos do Novo Banco" É cada vez mais evidente que os contribuintes, não só através da Caixa geral de Depósitos, vão arcar, exatamente, com o prejuízo do Novo Banco. Penso que ... «TVI24, sept 15» 4 Aumento no diesel faz produtor arcar duas vezes O aumento anunciado pela Petrobras de 6% para o óleo diesel incomodou o setor produtivo. Para o presidente da Associação dos Produtores de Soja e Milho ... «Canal Rural, sept 15» 5 Transpetro é condenada a arcar com parte de dívidas trabalhistas … Ao todo, R$ 56 milhões foram bloqueados pela Justiça para arcar com as indenizações. A decisão em primeira instância foi assinada pelo juiz Paulo de Tarso ... «Revista Portos e Navios, sept 15» 6 Palmeiras se livra de arcar mais R$ 4,5 milhões a heróis de … O Palmeiras se livrou em primeira instância de ter que bancar mais R$ 4,5 milhões pela vinda de Wesley, em 2012. A empresa Toksai cobrava a quantia do ... «ESPN.com.br, sept 15» 7 Condutores que abandonem vítimas de acidente obrigados a arcar … O Supremo Tribunal de Justiça decidiu uma uniformização de jurisprudência que vem pôr fim a dúvidas nos tribunais. Acórdão foi publicado esta sexta-feira em ... «Jornal de Negócios - Portugal, sept 15» 8 Justiça Federal determina que prefeitura deve arcar com iluminação … A procuradoria municipal, entretanto, informa que deve recorrer da decisão e que a prefeitura não tem condições de arcar com a despesa. Na decisão ... «Diário Catarinense, sept 15» 9 Assembleia irá arcar com despesas de saúde de cônjuges de … A Assembleia Legislativa passará a arcar com despesas decorrentes de assistência à saúde de cônjuges e dependentes dos deputados. O ato foi publicado no ... «Correio do Estado, août 15» 10 Municípios irão arcar sozinhos com Agentes Comunitários de … Por conta dessas portarias, os gestores municipais terão de fazer uma escolha importante: arcar com recursos próprios o pagamento do piso dessa quantidade ... «Capital Teresina, août 15» RÉFÉRENCE « EDUCALINGO. Arcar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arcar>. Févr 2026 ». Mots dans le dictionnaire portugais commençant par a Mots dans le dictionnaire portugais commençant par ar Mots dans le dictionnaire portugais commençant par arc Charger un mot au hasard Téléchargez l'application educalingo pt dictionnaire portugais Découvrez tout ce que les mots cachent sur bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh index a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z © educalingo, 2026 bndeenesfrhiitjajvkomrmsplptrorutatrukzh