Art Circassien - Traduction Anglaise – Linguee

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "art circassien"
• Copier

Traducteur Write Dictionnaire FR Open menu Traducteur

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.

Dictionnaire

Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.

Blog Informations presse

Applications Linguee

Linguee [fr] français <-> [gb] anglais [fr] français ---> [gb] anglais [gb] anglais ---> [fr] français [fr] français <-> [de] allemand [fr] français <-> [es] espagnol [fr] français <-> [pt] portugais [fr] français <-> [it] italien [fr] français <-> [nl] néerlandais [fr] français <-> [pl] polonais [fr] français <-> [se] suédois [fr] français <-> [dk] danois [fr] français <-> [fi] finnois [fr] français <-> [gr] grec [fr] français <-> [cz] tchèque [fr] français <-> [ro] roumain [fr] français <-> [hu] hongrois [fr] français <-> [sk] slovaque [fr] français <-> [bg] bulgare [fr] français <-> [si] slovène [fr] français <-> [lt] lituanien [fr] français <-> [lv] letton [fr] français <-> [ee] estonien [fr] français <-> [mt] maltais Plus de langues àÊœçûùÎîïëêÚéâ FREN Traduire du texteTraduire des fichiersAméliorez vos textes Linguee + IA = DeepL Traducteur Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents Essayez DeepL Traducteur art circassien

• Traduction en temps réel
• Meilleure qualité au monde
• Documents chargeables en « glisser-déposer »

Essayer ▾Dictionnaire français-anglais

art m —

art n · craft n · knack n Voir d'autres traductions possibles © Dictionnaire Linguee, 2025 ▾Sources externes (non révisées)

L'art circassien est en perpetuel changement et il nécessite d'être toujours suivi. circostrada.org circostrada.org	For these past few years, a new relationship began to exist within small European cities between the urban space and the performing arts. circostrada.org circostrada.org
Le projet vise à encourager l'émergence de nouveaux auteurs dans le champ des arts du cirque en [...] Europe, la création et la mobilité, la [...] diffusion de l'art et de la culture circassienne, ainsi que le [...] dialogue interculturel. circostrada.org circostrada.org	The project aims to encourage the emergence of new authors in the field of the circus arts in Europe, to encourage creation and [...] mobility and to encourage the [...] distribution of the circus arts and culture, along with the spreading [...] of intercultural dialogue. circostrada.org circostrada.org
Auteur d'un récent ouvrage sur les arts de la piste, Pierre Hivernat a fréquenté les circassiens de près. circostrada.org circostrada.org	Pierre Hivernat, the author of a recent [...] publication on the circus arts, has followed circus artists closely and delivers here a telling and at times severe diagnostic that is also full of hope. circostrada.org circostrada.org
Mais si les créations de Philippe Ménard [...] appartiennent aux arts du cirque, c'est davantage à des plasticiens qu'à des circassiens qu'il fait appel. circostrada.org circostrada.org	But while [...] Philippe Ménard's creations belong to the circus arts, he works with visual artists more than with circus [...] artists. circostrada.org circostrada.org
Les émissions [...] radiotélévisées en bosniaque, en kurmandji, en zaza, en circassien et en arabe sont diffusées pendant une durée [...] maximale de soixante minutes par jour. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Radio and television broadcasts were conducted in Bosnian, Kirmanchi, Zaza, Circassian and Arabic [...] for a maximum of 60 minutes a day. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Le Cirque du Soleil a invité ses employés à tourner des vidéos sur la vie de Circassien. cirquedusoleil.com cirquedusoleil.com	Cirque du Soleil invited its employees to make videos that offered fans a glimpse at Cirquester life. cirquedusoleil.com cirquedusoleil.com
Depuis mi-2004, les diffusions télévisuelles et radiophoniques en différentes [...] langues et dialectes ont commencé dans le service public de radiodiffusion [...] (bosniaque, kurde, arabe, circassien, zazaki). localhost localhost	In mid-2004 the public broadcasting service began to [...] air television and radio programmes in a number of languages and dialects (Bosnian, [...] Kurdish, Arabic, Circassian, Zazaki). localhost localhost
Madeleine Prévost commence très jeune la gymnastique, et ses intérêts la poussent rapidement vers l'univers circassien. madeleine-prevost.com madeleine-prevost.com	Madeleine Prevost began gymnastic training at a young age and her interests quickly drew her into the circus world. madeleine-prevost.com madeleine-prevost.com
Arabe (langue [...] officielle); le kurde, l'arménien, l'araméen et le circassien sont largement compris le français et l'anglais sont [...] assez bien compris journalismnetwork.eu journalismnetwork.eu	Arabic (official); Kurdish, Armenian, Aramaic, Circassian widely understood French, English somewhat understood journalismnetwork.eu journalismnetwork.eu
Le plan de développement du [...] secteur druze et circassien a pour but de promouvoir certaines activités de nature à améliorer concrètement la qualité de vie des citoyens druzes et circassiens. ccprcentre.org ccprcentre.org	The plan for development of the Druze-Circassian sector [...] is intended to engage with specific topics considered capable of bringing a real and positive change to the quality of life of Druze and Circassian citizens. ccprcentre.org ccprcentre.org
La France, si peu que les autochtones le réalisent, se voit citée [...] souvent en petit paradis circassien pour l'accompagnement des [...] équipes artistiques. team-network.eu team-network.eu	Although few of its inhabitants may realise it, France is [...] often referred to as a circus haven as far as support for artistic [...] teams is concerned. team-network.eu team-network.eu
Le 30 août 2006, le Gouvernement israélien a adopté la [...] résolution no 412 pour le développement des [...] secteur druze et circassien et approuvé pour [...] sa mise en œuvre des crédits de 447 millions [...] de NIS pour la période 2006-2009. ccprcentre.org ccprcentre.org	On August 30, 2006, the Government of Israel adopted [...] Resolution Number 412 for the development of [...] the Druze and Circassian sectors in the [...] amount of 447 million NIS for the years 2006-2009. ccprcentre.org ccprcentre.org
L'objectif du projet est de sauvegarder, de valoriser [...] et de promouvoir le patrimoine culturel [...] et artistique circassien en favorisant [...] la connaissance et reconnaissance d'une [...] identité territoriale artistique distincte, tout en favorisant un ensemble de valeurs et de principes à travers la comparaison de nos cultures, la mobilisation des artistes et professionnels sur les deux territoires et la création d'emplois. circostrada.org circostrada.org	The goal of the project is to preserve, develop and promote the [...] cultural and artistic heritage of the circus, [...] encouraging the knowledge and recognition [...] of a distinct territorial identity, while also encouraging an ensemble of values and principles through cultural comparison and the mobilisation of artists and professionals within the two territories and the creation of jobs. circostrada.org circostrada.org
Des émissions en bosniaque, en arabe, en circassien et en dialectes kurdes de Kirmançi [...] et Zaza se poursuivent12 . libertas-institut.com libertas-institut.com	Broadcasts in [...] Bosnian, Arabic, Circasian and the Kurdish dialects of Kirmançi and Zaza are [...] ongoing12 . libertas-institut.com libertas-institut.com
Acrobate d'exception, il travaille également comme cascadeur [...] [...] pour le cinéma, et continue son entraînement circassien sous la direction de Valodya Evdokimov, maître russe qui aide Simon à perfectionner sa technique, notamment dans l'art dangereux de la bascule, mais également dans [...] [...] la fabrication d'agrès spécifiques. gintzburger.net gintzburger.net	Exceptional acrobat, he also works as a stuntman for cinema, and continues to train with the russian master Valodya Evdokimov, who helps Simon to refine his skills, including tumbling, teeter board, and also rig making. gintzburger.net gintzburger.net
Actuellement, les émissions diffusées dans les langues et dialectes locaux [...] concernent [...] les actualités, la musique et les documentaires, diffusés en bosniaque, en kurmandji, en zaza, en circassien et en arabe. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Broadcasts [...] in local languages and dialects include news, music and documentaries in Bosnian, Kirmanchi, Zaza, Circassian and Arabic. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Radio-1 et TRT-3 diffusent des émissions en bosniaque le lundi, en arabe le mardi, en kurmandji le mercredi, en circassien le jeudi et en zaza le vendredi. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Radio-1 and TRT-3 broadcast programmes in Bosnian on Mondays, Arabic on Tuesdays, Kirmanchi on Wednesdays, Circassian on Thursdays and Zaza on Fridays. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Les danses ont été introduites la première fois en 1957 par l'institutrice Ebe Crétaz qui a mis sur scène en forme chorégraphique des pas [...] populaires répandus dans les Alpes entières (la Scottish, la [...] Quadrille, le Cirque Circassien, les Bougnettes, [...] Dansa pa etc. nosracines.org nosracines.org	The dancing repertoire has been introduced for the first time in 1957 by the teacher Mrs Ebe Crétaz, who staged a choreographic interpretation of [...] popular steps known all over the Alps (the Scottish, the [...] Quadrille, the Cirque Circassien, the Bougnettes, [...] The Dansa pa, etc? nosracines.org nosracines.org
Au vu des expériences récemment acquises et de l'évolution [...] rapide de l'état de l'art des systèmes de diagnostic [...] embarqués, il convient d'adapter [...] ces spécifications en conséquence. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	In view of the recent experience gained and the rapidly [...] developing state of the art of on-board diagnostic [...] systems, it is appropriate to adapt [...] those specifications accordingly. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
138.3 Activités concernant les secteurs [...] septentrionaux [...] bédouins, druzes et circassiens: Conformément à une résolution gouvernementale du 15 août 2006, le Cabinet du Premier Ministre accordera à l'Office, entre 2006 et 2009, un crédit de 2 millions de NIS pour l'amélioration de la condition des femmes des secteurs druze et circassien, et deux autres [...] millions de NIS pour [...] la promotion de la condition des femmes bédouines dans le Nord. ccprcentre.org ccprcentre.org	2 million NIS for the advancement of the status of women in the Druze and the Circassian sectors, and another 2 million NIS for the advancement of the status of Bedouin women in the North. ccprcentre.org ccprcentre.org
1 070 Plan quinquennal de développement des [...] équipements collectifs des secteurs druze et circassien, 1995 ccprcentre.org ccprcentre.org	1 070 Five years development plan of infrastructures in the ccprcentre.org ccprcentre.org
À l'époque des [...] grands procès-spectacles des années 1930, il recommença à peindre, principalement des motifs issus de l'univers circassien, qu'il photographia également. berliner-festspiele.de berliner-festspiele.de	In the period of big propaganda trials in the thirties, he started to paint again, mainly subjects from the circus world, which he also took pictures of. berliner-festspiele.de berliner-festspiele.de
Avant l'introduction du [...] quota en 2003, seules deux femmes avaient déjà siégé à la Chambre basse : Toujan Faisal, qui avait gagné un siège circassien aux élections de 1993, et Nuha Maaytah, qui avait gagné un siège par le biais des élections parlementaires partielles [...] de 20015 . euromedgenderequality.org euromedgenderequality.org	Before the quota was introduced in 2003, only two women had ever served in the Lower House: Toujan Faisal, who won a Circassian seat in the 1993 elections, and Nuha Maaytah, who won a seat through parliamentary by-elections in 20015. euromedgenderequality.org euromedgenderequality.org
Circassiens se revendiquant chercheurs dignes des grands laboratoires, s'opposant aux amuseurs publics, aristocratie des grandes familles d'artistes contre familles nombreuses de saltimbanques intermittents du spectacle, cirque privé contre cirque public, réussite marquée par la reconnaissance d'Art Press contre fierté du reportage au 20 heures de TF1. circostrada.org circostrada.org	Circus artists calling themselves researchers worthy of large laboratories, contrasting their work with that of public entertainers, the aristocracy of large performance families against numerous families of acrobats and intermittents du spectacle, the private circus against the public circus, success marked by the recognition of Art Press against the pride [...] of a newsreel played on the TF1 primetime news. circostrada.org circostrada.org

Requêtes en cours : vexer, at first glance, révéler, nutmeg, géographiquement, hiss, thème, bullet point, éditorial, step down, je n'ai pas encore reçu, transformative change, diamètre, smashing, il serait judicieux Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.