Aunt - Spanish Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "aunt"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator aunt

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

aunt noun (plural: aunts)—

tía f (plural: tías f)

Examples:

great aunt n—

tía abuela f

old aunt n—

vieja tía f

great-aunt n —

tía abuela f See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

Who proclaims that [...] from now on an elderly aunt or a cousin is not part [...] of the family? america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu	¿Quién proclama que a [...] partir de ahora una tía anciana, un primo no [...] es parte de la familia? america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu
A: I joined my aunt on a sailing trip when I was [...] very young, and after a few days on board, I was totally hooked. ourplanet.com ourplanet.com	R: De muy joven acompañé a mi tía en una excursión en barco [...] de vela, y a los pocos días a bordo quedé totalmente enganchada. ourplanet.com ourplanet.com
I remember when I was young, I confronted my [...] mother as to why an aunt was not taught the [...] skills of weaving. iiz-dvv.de iiz-dvv.de	Recuerdo que siendo joven discutí con mi [...] madre porque a una tía no se le había enseñado [...] el arte de trenzar. iiz-dvv.de iiz-dvv.de
Dalí visited the Malaga painter in the April of that year on a trip that he made to Paris accompanied [...] by his sister and his aunt. ssl.salvador-dali.org ssl.salvador-dali.org	Dalí visita el pintor malagueño en abril de este año en un viaje que realiza a París [...] acompañado de su hermana y su tía. ssl.salvador-dali.org ssl.salvador-dali.org
The purpose of this trip was to visit [...] the relatives of his aunt, who passed away on [...] 7 May 2003. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	El propósito de su viaje era visitar a [...] los parientes de su tía, que había fallecido [...] el 7 de mayo de 2003. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
The joke here is at the [...] expense of Huck and Aunt Sally, who seem blind [...] to the fact that "niggers" are in fact human beings. america.gov america.gov	Se trata de una broma que el autor [...] juega a Huck y a la tía Sally, quienes parecen [...] ajenos al hecho de que los "negros" son seres humanos. america.gov america.gov
Aunt, should I stop taking [...] the medicine now that I have started my period? unicef.org unicef.org	Tía, ¿debería dejar de tomar [...] los medicamentos ahora que ya tengo el periodo? unicef.org unicef.org
If you can, give them the name of another adult [...] they can talk to, perhaps an aunt or grandparent. thewellproject.org thewellproject.org	Si puedes, indícales el nombre de otro adulto con quien puedan [...] conversar, quizás una tía o uno de los abuelos. thewellproject.org thewellproject.org
Aunt and niece by a forest stream. bernardvanleer.org bernardvanleer.org	Tía y sobrina junto a un [...] arroyo en el bosque. bernardvanleer.org bernardvanleer.org
But my aunt sent me back home [...] and my father punished me again. seap.savethechildren.se seap.savethechildren.se	Pero mi tía me envió de vuelta [...] a casa y mi padre me castigó otra vez. savethechildren.org.gt savethechildren.org.gt
New York, [...] 04/12/10 In a letter to his aunt Karen Bjolstad, dated [...] March 3, 1902, Edvard Munch (1863-1945) wrote: "I sold [...] my painting (a tree with a man and a woman below) to a multimillionaire from Lübeck and I have received 1.000 crowns for it. arsmagazine.com arsmagazine.com	Nueva York, [...] 12/04/10 En una carta a su tía Karen Bjolstad del 3 [...] de agosto de 1902, Edvard Munch (1863-1945) escribió: "He [...] vendido mi cuadro (un árbol con un hombre y una mujer debajo) a un multimillonario de Lübeck, y he recibido 1.000 coronas por él". arsmagazine.com arsmagazine.com
Hollis adds that she has "ongoing contact" with families, so [...] "they have another grandma/aunt person interested in that child. 4children.org 4children.org	Hollis agrega que ella mantiene "contacto continuo" con las familias, de modo tal [...] que éstas "tienen otra abuela/tía interesada en ese niño". es.4children.org es.4children.org
This was organised and the learning process took place in my home with [...] my mother and paternal aunt as the teachers. iiz-dvv.de iiz-dvv.de	La cosa se organizó y el proceso de aprendizaje tuvo lugar en mi [...] casa, con mi madre y mi tía paterna como maestras. iiz-dvv.de iiz-dvv.de
My great-aunt Monika, who lived [...] in the house with us, noticed how afraid I was and consoled me. ploughbooks.co.uk ploughbooks.co.uk	Mi tía abuela Mónika, que vivía [...] en la casa con nosotros, observó lo asustado que estaba y me consoló. ploughbooks.co.uk ploughbooks.co.uk
He has seen that his cousin's family do [...] not fall ill and his aunt has lost no babies [...] because of sickness. wateraid.org wateraid.org	Ha visto que los familiares de este primo no [...] se enferman y que su tía no ha perdido ningún [...] bebé a causa de enfermedades. wateraid.org wateraid.org
That is, whoever gives away another family that has sent money to [...] their relatives in Cuba or who has [...] sent remittances to an aunt - which is forbidden [...] now - will be rewarded with money from [...] the federal budget in accordance with the new regulations. america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu	Es decir, será premiado con dinero del presupuesto federal quien delate a otra familia que ha enviado [...] dinero a sus parientes en Cuba o a quien [...] le ha enviado a una tía, que ahora estará prohibido, [...] es decir, a quien haya violado las nuevas regulaciones. america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu
Persons shall be deemed to be members of the same family only if they stand in any of the following relationships to one another: (i) husband and wife, (ii) parent and child, (iii) brother and sister (whether by whole or [...] half blood), (iv) grandparent and [...] grandchild, (v) uncle or aunt and nephew or niece, [...] (vi) parent-in-law and son-in-law or [...] daughter-inlaw (vii) brother-in-law and sister-in-law. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Las personas solo serán consideradas miembros de la misma familia si su relación de parentesco es una de las siguientes: i) marido y mujer; ii) ascendiente y descendientes en línea directa, en primer grado; iii) hermanos y hermanas (carnales, consanguíneos o uterinos), iv) ascendientes y [...] descendientes en línea directa, en [...] segundo grado; v) tío o tía y sobrino o sobrina; [...] vi) suegros y yerno o nuera; vii) cuñados y cuñadas. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
My aunt is in her 70s and has [...] dedicated the last 40 years to taking care of her mother. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org	Mi tía tiene setenta años y [...] ha dedicado los últimos 40 años a cuidar de su madre. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org
Talking to her is like talking to an older [...] sister or a favorite aunt for whom you have a [...] lot of respect. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org	Hablar con ella es como hablar con una [...] hermana mayor o una tía preferida por quien [...] uno siente un gran respeto. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org
When she gets paid her aunt takes all her money. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	Cuando recibe su salario, su tía se queda con todo el dinero. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
We were led into a big room covered by carpets where the 5-year old [...] brother of Nawal, her aunt and other older family [...] members had gathered to listen in on the interview. images.savethechildren.it images.savethechildren.it	Fuimos conducidas a una gran habitación [...] cubierta por alfombras, donde el hermano [...] de 5 años de Nawal, su tía y otros familiares mayores [...] se habían reunido para escuchar la entrevista. savethechildren.net savethechildren.net
Yassir was a cheerful and extrovert child with sparkling eyes and open smile that since a few [...] years living with his Aunt. secretariadojmv.org secretariadojmv.org	Yassir era un niño alegre y extrovertido, con ojos vivarachos y sonrisa abierta que desde hacía [...] unos años vivía con su tía. secretariadojmv.org secretariadojmv.org
When he first [...] came here, my aunt talked about, [...] he would hide food all over the house. ushmm.org ushmm.org	Mi tía contaba que al principio, [...] él escondía comida por toda la casa. ushmm.org ushmm.org
Vinas recalls Lisa (not [...] her real name), an aunt in Sonoma who cared [...] for her sisters' children after her sister died. 4children.org 4children.org	Viñas se acuerda de Lisa [...] (nombre ficticio), una tía de Sonoma que cuidaba [...] de los niños de su hermana después de que ésta muriera. es.4children.org es.4children.org
I heard that [...] my 60 years old aunt was in one of the [...] transports. raoulwallenberg.net raoulwallenberg.net	Supe que mi tía de 60 años iba en uno [...] de esos transportes. raoulwallenberg.net raoulwallenberg.net
An elderly aunt wondered if it [...] was safe for children to play on the untamed property below the house. thefamily.org thefamily.org	Una tía anciana se preguntaba [...] si sería seguro que jugaran los niños en aquel terreno agreste al pie de la casa. thefamily.org thefamily.org
Could possibly be your [...] brother or sister, an aunt or uncle, friend or [...] even your parents, believe it or not. cptln.cl cptln.cl	Podría tal vez ser tu [...] hermano o hermana, una tía, o un tío, un amigo [...] o hasta tus padres, aunque  no lo creas. cptln.cl cptln.cl
Brenda said that her aunt and many of the other [...] residents love to play card games and recommended that this be considered. lionsclubs.org lionsclubs.org	Brenda dijo que a su tía y a muchos de los residentes [...] les gusta jugar cartas y recomendó que se considerara incluir este juego en el evento. lionsclubs.org lionsclubs.org
My aunt became a teacher, [...] my father a journalist. america.gov america.gov	Mi tía logró ser maestra y, [...] mi padre, periodista. america.gov america.gov
I have given some of [...] these products to my aunt and she suggested that [...] we could sell them on the internet. loreal.fr loreal.fr	He regalado algunos de [...] estos productos a mi tía y me ha sugerido que [...] los podríamos vender por Internet. loreal.fr loreal.fr

Current searches: lugar de origen, as it is, a menos que, hooked, capilaridad, weird, malentendido, intending, contemplación, landowner, estanquidad, slug, mapa conceptual, nature trail, cochera Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.