Brown - Spanish Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "brown"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator brown

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

brown adjective—

café adj

pardo adj (parda f sl, pardos m pl, pardas f pl)

castaño adj

less common: integral adj · moreno adj · carmelito adj [Lat. Am.]

brown verb (browned, browned)—

dorar v

less common: dorarse v · tostar v · broncearse v

Examples:

brown sugar n —

azúcar moreno m

golden brown n —

marrón dorado m

light brown n —

marrón claro m · castaño claro m See more examples • See alternative translations

brown hair n—

pelo castaño m · pelo marrón m

dark brown adj —

marrón oscuro adj

dark brown n —

café oscuro m · castaño oscuro m

brown eyes pl—

ojos marrones pl m · ojos castaños pl m

brown bread n —

pan negro m · pan integral m · pan moreno m

reddish brown n —

marrón rojizo m · color castaño rojizo m

brown bear n —

oso pardo m

brown bag n—

bolsa marrón f

brown ale n —

cerveza negra f

deep brown n —

marrón oscuro m · color café intenso m

brown colorAE n—

color marrón m · color pardo m

brown color n—

color café m · color parduzco m

brown algae pl —

algas marrones pl f

brown dwarf n —

enana marrón f

brown man n—

hombre moreno m

brown colourBE n—

tono marrón m

red brown n —

pardo rojizo m See alternative translations © Linguee Dictionary, 2025 ▸Wikipedia ▾External sources (not reviewed)

A cherry red [...] colour with slightly brown hues. dorueda.com dorueda.com	Color rojo cereza y [...] reflejos ligeramente pardos. dorueda.com dorueda.com
Naturally, everyone thinks that I am only [...] talking about Mr Brown, but unfortunately [...] there are other ministers, too, who think along the same lines. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Naturalmente, todo el mundo pensará que solo me estoy [...] refiriendo al Sr. Brown, pero por desgracia [...] hay más Ministros que piensan de esa forma. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
It is an orange colour, although if it is prepared the traditional way [...] it acquires a brown colour. menurka.com menurka.com	Es anaranjado, aunque si se prepara a la manera [...] artesanal adquiere un color marrón. menurka.com menurka.com
I myself have never visited the [...] field; Mr. Malloch Brown has and we can [...] benefit from his experience. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	No he estado nunca en el terreno; [...] el Sr. Malloch Brown sí, y todos nos [...] beneficiamos de su experiencia. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
The glamour of red leads colours from grey, through [...] natural tones of yellow, brown and green and sinking [...] into the dark blue of ink. stahl.com stahl.com	El glamour del rojo destaca sobre [...] colores como el gris, pasando por tonos [...] naturales de amarillo, marrón y verde y se sumerge [...] en el azul oscuro de la tinta. stahl.com stahl.com
After two [...] years of being at Brown School, I am now [...] a better person and I am still deaf in my left ear. ffcmh.org ffcmh.org	Pasé dos años en Brown School y ahora soy [...] mejor persona pero sigo sorda del oído izquierdo. ffcmh.org ffcmh.org
The following are the most common symptoms of [...] a bite from a brown recluse spider bite. content.jeffersonhospital.org content.jeffersonhospital.org	A continuación se enumeran los síntomas más comunes de una [...] picadura de araña reclusa parda. content.jeffersonhospital.org content.jeffersonhospital.org
Brown also welcomed the steps [...] taken to strengthen crisis prevention through the new multilateral surveillance mechanism. imf.org imf.org	Brown celebró además las [...] medidas adoptadas para reforzar la labor de prevención de crisis mediante el nuevo mecanismo de supervisión multilateral. imf.org imf.org
Other parents, Brown says, have to [...] struggle to get schools to recognize their children's disabilities. 4children.org 4children.org	Otros padres, agrega Brown, tienen [...] que batallar para lograr que la escuela reconozca la discapacidad de sus hijos. es.4children.org es.4children.org
In addition, Gordon Brown and I have made clear [...] our goal of securing an international instrument that bans those cluster [...] munitions that cause unacceptable harm to civilians. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Además, Gordon Brown y yo hemos expresado [...] claramente nuestro objetivo de concertar un instrumento internacional que prohíba [...] las municiones de racimo que causen daños inaceptables a los civiles. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
The laptop [...] case is available in brown and black and cuts [...] a good figure in both colors. dicota.co.uk dicota.co.uk	La cartera para laptop [...] puede obtenerse en marrón y en negro y en ambos [...] colores tiene una excelente figura. dicota.com dicota.com
Brown had to listen to a range [...] of complaints from some of the 225 mayors attending the conference. puertorico-herald.org puertorico-herald.org	Brown tuvo que escuchar una [...] serie de quejas de algunos de los 225 alcaldes que asistían a la conferencia. puertorico-herald.org puertorico-herald.org
In the case of biodiesel, Brown urges the farm industry [...] to replace all of its petroleum-based fuel needs with biodiesel products. america.gov america.gov	En el caso del biodiésel, Brown urge a las agroindustrias [...] a que sustituyan el combustible derivado de petróleo por productos de biodiésel. america.gov america.gov
The various stages involved in processing fresh chestnut into flour produce colours ranging from creamy white to reddish-brown and complex, unique scents and flavours combining dried chestnut, dried fruit, biscuits, spices and milk products. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Las distintas etapas de fabricación y de transformación, desde la castaña fresca a la harina, van a desarrollar colores que van del blanco-crema al rojizo y aromas olfativos y gustativos complejos y únicos que combinan castaña seca, frutos secos, galleta, especias o productos lácteos. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
In addition to standard [...] traffic white and sepia brown, trend colours are also [...] available at favourable prices. teckentrup.biz teckentrup.biz	Además de los colores [...] estándar blanco tráfico y marrón-sepia también se ofrecen [...] los colores de moda a precio preferencial. teckentrup.biz teckentrup.biz
The standard edge color is dark brown. finnforest.com finnforest.com	El color [...] estándar de los bordes es marrón oscuro. finnforest.es finnforest.es
Brown-Sandoval follows a [...] healthful diet that avoids carbohydrates and sugars. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org	Brown-Sandoval sigue una [...] dieta saludable pobre en carbohidratos y azúcar. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org
Mr Brown stressed the importance [...] of maintaining public spending to support the economy. robert-schuman.eu robert-schuman.eu	El Sr. Brown destacó la importancia [...] de mantener el gasto público para apoyar la economía. robert-schuman.eu robert-schuman.eu
Galvanized and [...] powder coated in: sepia brown, moss green, reed green, [...] pigeon blue, carmine red, pure white teckentrup.biz teckentrup.biz	Galvanizado y recubrimiento de [...] polvo en los colores: marrón sepia, verde musgo, [...] verde caña, azul colombino, rojo carmín, blanco puro teckentrup.biz teckentrup.biz
I never refrigerate it because the leaves [...] become spotted and brown. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org	Nunca la refrigero porque le salen puntos a [...] las hojas y se amarillean. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org
In some poor countries, [...] reporters are paid so little that some accept "brown envelopes" with cash payments from sources [...] or when they attend press conferences. america.gov america.gov	En algunos países pobres, a los reporteros se les paga tan poco que algunos aceptan sobres con [...] dinero en efectivo de sus [...] fuentes o cuando asisten a conferencias de prensa. america.gov america.gov
The wrong kind of development has [...] turned rivers from blue to brown, and transformed dense [...] forests into deserts. ourplanet.com ourplanet.com	El tipo de desarrollo equivocado ha convertido [...] ríos color azul en marrones, y transformado densos [...] bosques en desiertos. ourplanet.com ourplanet.com
Fry until onion is [...] transparent, but not too brown. jumboeurope.com jumboeurope.com	Dejar que se ponga transparente, [...] pero sin que se dore demasiado. jumboeurope.com jumboeurope.com
The wool of the alpaca and vicuña has a natural colour scale which [...] includes grey, white, fawn, brown and black. paracas.se paracas.se	La lana de alpaca y de vicuña se da en una gama natural de colores que incluye el gris, el [...] blanco, el beige, el marrón y el negro. paracas.se paracas.se
Too late, we have [...] to act now", Brown reaffirmed. embacubaqatar.com embacubaqatar.com	Demasiado tarde, tenemos [...] que actuar ya", aseguró Brown. embacubaqatar.com embacubaqatar.com
One-quarter of your plate should be carbohydrates (like brown rice, whole-wheat pasta, sweet potatoes). 1on1health.com 1on1health.com	Un cuarto del plato debe ser para carbohidratos (como arroz integral, pasta de trigo integral, batatas). 1on1health.com 1on1health.com
Brown & Root insisted to [...] proceed with structural personnel changes. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Brown & Root insistió en [...] que se hicieran cambios estructurales. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Fry the onions and the garlic in a little oil in a [...] pan until they start to brown. jumboeurope.com jumboeurope.com	En una cazuela, freír las cebollas y el ajo en un poco de aceite [...] hasta que empiecen a dorarse. jumboeurope.com jumboeurope.com

Current searches: moneda de cambio, cash position, echar a la calle, provide for, por lo contrario, stencil, denuncia penal, spearhead, me gusta, what, crianza, cut down, simétrico, office supplies, anastomosis Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.