Charlotte - Wiktionary

Jump to content

Contents

move to sidebar hide
  • Beginning
  • 1 English Toggle English subsection
    • 1.1 Etymology
    • 1.2 Pronunciation
    • 1.3 Noun
      • 1.3.1 Derived terms
      • 1.3.2 Translations
    • 1.4 References
  • 2 French Toggle French subsection
    • 2.1 Etymology
    • 2.2 Pronunciation
    • 2.3 Noun
      • 2.3.1 Descendants
    • 2.4 References
    • 2.5 Further reading
  • Entry
  • Discussion
English
  • Read
  • Edit
  • View history
Tools Tools move to sidebar hide Actions
  • Read
  • Edit
  • View history
General
  • What links here
  • Related changes
  • Upload file
  • Page information
  • Cite this page
  • Get shortened URL
  • Download QR code
Print/export
  • Create a book
  • Download as PDF
  • Printable version
In other projects Appearance move to sidebar hide From Wiktionary, the free dictionary See also: Charlotte

English

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French charlotte,[1] or possibly from Middle English charlet, charlette (dish made from eggs, meat, milk, etc.), probably from Old French char laitée (meat with milk).[2][3]

Pronunciation

[edit]
  • (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈʃɑːlət/
  • (General American) IPA(key): /ˈʃɑɹlət/
  • Audio (General American):(file)
  • Rhymes: -ɑː(ɹ)lət
  • Hyphenation: char‧lotte

Noun

[edit]

charlotte (plural charlottes)

  1. A dessert consisting of sponge cake filled with fruit, and cream or custard.
    • 1995 November 26, Florence Fabricant, “Sweet Charlottes for Dessert”, in The New York Times‎[1], →ISSN:A charlotte consists of a mold lined with buttered bread, filled with a fruit mixture and baked. [] A savory charlotte, also made with a bread lining, is an excellent way to dress up ratatouille, especially if picked up from a catering shop.

Derived terms

[edit]
  • apple charlotte
  • charlotte russe

Translations

[edit] dessert consisting of sponge cake filled with fruit, and cream or custard
  • Bulgarian: шарло́та f (šarlóta)
  • Catalan: carlota (ca) f
  • Esperanto: ĉarlotkuko
  • French: charlotte (fr) f
  • German: Charlotte (de) f
  • Italian: carlotta f
  • Japanese: シャルロット (sharurotto)
  • Russian: шарло́тка (ru) (šarlótka)
  • Spanish: carlota (es) f

References

[edit]
  1. ^ “charlotte”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
  2. ^ “charlet(te, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 19 June 2018; see A[bram] Smythe Palmer (1882), “Charlotte”, in Folk-etymology: A Dictionary of Verbal Corruptions or Words Perverted in Form or Meaning, by False Derivation or Mistaken Analogy, London: George Bell and Sons, [], →OCLC, page 59, column 2.
  3. ^ Douglas Harper (2001–2026), “charlotte”, in Online Etymology Dictionary.

French

[edit]

Etymology

[edit]

From the female forename Charlotte,[1] or from Old French char laitée (meat with milk):[2] char (meat) + laitée (milk).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʃaʁ.lɔt/
  • Audio:(file)
  • Audio (France (Vosges)):(file)
  • Audio (France):(file)

Noun

[edit]

charlotte f (plural charlottes)

  1. charlotte (dessert)
  2. Charlotte hat, Charlotte bonnet, mob cap

Descendants

[edit]
  • Catalan: carlota
  • English: charlotte
  • German: Charlotte
  • Italian: charlotte
  • Polish: szarlotka
  • Russian: шарло́тка (šarlótka)
  • Spanish: carlota
  • Ukrainian: шарло́тка (šarlótka)

References

[edit]
  1. ^ Etymology and history of “charlotte”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
  2. ^ “charlet(te, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 19 June 2018; see A[bram] Smythe Palmer (1882), “Charlotte”, in Folk-etymology: A Dictionary of Verbal Corruptions or Words Perverted in Form or Meaning, by False Derivation or Mistaken Analogy, London: George Bell and Sons, [], →OCLC, page 59, column 2.

Further reading

[edit]
  • “charlotte”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=charlotte&oldid=89525821" Categories:
  • English terms borrowed from French
  • English terms derived from French
  • English terms inherited from Middle English
  • English terms derived from Middle English
  • English terms derived from Old French
  • English 2-syllable words
  • English terms with IPA pronunciation
  • English terms with audio pronunciation
  • Rhymes:English/ɑː(ɹ)lət
  • Rhymes:English/ɑː(ɹ)lət/2 syllables
  • English lemmas
  • English nouns
  • English countable nouns
  • English terms with quotations
  • English eponyms
  • en:Cakes and pastries
  • French terms inherited from Old French
  • French terms derived from Old French
  • French 2-syllable words
  • French terms with IPA pronunciation
  • French terms with audio pronunciation
  • French lemmas
  • French nouns
  • French countable nouns
  • French feminine nouns
  • French eponyms
  • fr:Cakes and pastries
Hidden categories:
  • Pages with entries
  • Pages with 2 entries
  • Entries with translation boxes
  • Terms with Bulgarian translations
  • Terms with Catalan translations
  • Terms with Esperanto translations
  • Terms with French translations
  • Terms with German translations
  • Terms with Italian translations
  • Terms with Japanese translations
  • Terms with Russian translations
  • Terms with Spanish translations
Search Search Toggle the table of contents charlotte 14 languages Add topic

Tag » How Do You Spell Charlotte