Christian Pastor - Spanish Translation - Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "Christian pastor"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Linguee + AI = DeepL Translator For longer texts, use the world's best online translator! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator Christian pastor

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

Christian adj —

cristiano adj · cristiana adj

pastor n —

pastor m · cura m · pastora f · sacerdote m · clérigo m · eclesiástico m See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

A Christian pastor can counsel a couple [...] regarding their marriage according to these biblical norms. bereanbeacon.org bereanbeacon.org	Un pastor Cristiano puede asesorar a una [...] pareja acerca de su matrimonio según las normas bíblicas. bereanbeacon.org bereanbeacon.org
In Uttar Pradesh, [...] police arrested a Christian pastor on Maundy Thursday [...] on false charges of paying families to convert to Christianity. bponassignment.com bponassignment.com	En Uttar Pradesh, la policía [...] arrestó a un pastor cristiano el Jueves Santo bajo [...] acusaciones falsas de que pagaba a las familias [...] para que se convirtieran al cristianismo. bponassignment.com bponassignment.com
In a growing culture of violence here, a traffic incident in Punjab Province this month led to Muslim [...] assailants later mounting an attack [...] on the home of a Christian pastor they have increasingly [...] resented for his evangelism and justice ministries. compassdirect.org compassdirect.org	En una creciente cultura de violencia en Pakistán, un incidente de tránsito en la Provincia de Punjab a principios de este [...] mes resultó en que asaltantes musulmanes organizaron un ataque contra [...] la casa de un pastor cristiano a quien vienen .... compassdirect.org compassdirect.org
E-2326/05 (EN) by Charles Tannock (PPE-DE) to the Commission (29 June 2005) [...] Subject: Detention of Christian Pastor in China eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	E-2326/05 (EN) de Charles Tannock (PPE-DE) a la Comisión (29 de junio de 2005) [...] Asunto: Detención de un pastor cristiano en China eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
The same [...] should be true of the Christian pastor. sofc.org sofc.org	Lo mismo debiera [...] poderse decir del pastor cristiano. sofc.org sofc.org
The first, Cai Zhuohua, a Christian pastor, had been arrested [...] in 2004 for having printed "illegal religious literature", [...] which according to the State-controlled newspaper, constituted the most serious case of foreign religious infiltration since the founding of the People's Republic of China. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	República Popular China. El [...] primero de ellos, un pastor cristiano llamado Cai Zhuohua, fue [...] detenido en 2004 por imprimir "documentos [...] religiosos ilegales", lo que, según la opinión del periódico controlado por el Estado, constituye el caso más grave de infiltración religiosa extranjera desde la fundación de la República Popular China. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
A Muslim imam and a Christian pastor: former enemies, [...] now internationally renowned peacemakers. farmersdialogue.org farmersdialogue.org	Imán musulmán y pastor cristiano: antes enemigos, ahora [...] renovados pacificadores internacionales. farmersdialogue.org farmersdialogue.org
The World Council of Independent Christian Churches (WCICC) is an [...] organization created to [...] provide support to independent Christian churches, pastor, ministers, schools and [...] individuals in underdeveloped nations and around the world. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	El Consejo Mundial de Iglesias Cristianas Independientes es una organización creada [...] con el fin de prestar [...] apoyo a iglesias, pastores, escuelas y personas cristianas independientes en los [...] países en desarrollo y en todo el mundo. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Christian Salendres, pastor of Le Vigan, as well as the General [...] Council of the Assumptionists. After the Mass and the souvenir [...] photo in front of the church, Eric Doulcier, the mayor of Le Vigan, wel comed Cardinal Poupard, 196 years after the stay of another cardinal, Giulio Gabrielli, who had been forced to reside in Le Vigan by Napoleon and who was offered hospitality by Viscount Henri d'Alzon. assumptio.org assumptio.org	Después de la misa y de la foto recuerdo sobre la es calinata de [...] acceso a la iglesia, Eric Doulcier, alcalde de Le Vigan, [...] dio la bienvenida al Cardenal Poupard, 196 años después de la estadía de otro cardenal, Giu lio Gabrielli, obligado por Napoleón a residir en Le Vigan y acogido en su casa por el Vizconde Henri d'Alzon. assumptio.org assumptio.org
Bishop Robert Wattebled of Nîmes came to concelebrate with Cardinal Poupard, as did Fr. Christian Salendres, pastor of Le Vigan, as well as the General Council of the Assumptionists. assumptio.org assumptio.org	El obispo de Nîmes, Mons. Robert Wattebled había venido a concelebrar con el Cardenal Poupard, como hicieron también el P. Christian Salendres, párroco de Le Vi gan y todo el Consejo General de los Asuncionistas. assumptio.org assumptio.org
Across America, people are thinking less and less of Christian groups," said Hunt, pastor of the Atlanta-area First Baptist Church [...] in Woodstock and president of the Southern Baptist Convention. bponassignment.com bponassignment.com	Por todos los Estados unidos, la [...] gente está pensado [...] menos en los grupos cristianos," dijo Hunt, pastor de la Primera Iglesia Bautista en Woodstock, en el área metropolitana de [...] Atlanta, y presidente de la Convención Bautista del Sur. bponassignment.com bponassignment.com
I'm very proud of the Baptist involvement in the Cures Without Cloning coalition," [...] said Rodney Albert, chairman [...] of the MBC's Christian Life Commission and pastor of Hallsville [...] Baptist Church, according to The Pathway. bponassignment.com bponassignment.com	Estoy muy orgulloso de la participación de los bautistas en la coalición Cures Without Cloning," dijo [...] Rodney Albert, director de [...] la Comisión de Vida Cristiana de la CBM y pastor de la Iglesia Bautista [...] Hallsville, según reportó The Pathway. bponassignment.com bponassignment.com
Other pastors attending include: Pastor Art Sepulveda, founder of World of Life Christian Center in Honolulu, Hawaii, and Pastor Laudjair Guerra, pastor of the 10,000 member International [...] Cell [...] Baptist Church in Gama, Brazil and G12 National Coordinator for Brazil. g12media.tv g12media.tv	Otros pastores que asistirán son: Pastor Art Sepúlveda, fundador del Centro Cristiano Palabra de Vida en Honolulu, Hawaii, y el Pastor Laudjair Guerra, pastor de los 10.000 [...] miembros de la Iglesia [...] Bautista Celular Internacional en Gama, Brasil, y Coordinador Nacional de G12 en Brasil. g12media.tv g12media.tv
Again, the analog is there with the [...] spiritual director in Christian monastic traditions, the pastor in the Protestant [...] traditions, the guru [...] in the Hindu traditions, the Lama in Tibetan Buddhist traditions. scientology-fakten.at scientology-fakten.at	Las equivalencias en este caso serían la del [...] director espiritual en [...] las tradiciones monásticas cristianas, la del pastor en las tradiciones [...] protestantes, la del gurú [...] en las tradiciones hindúes y la del lama en las tradiciones budistas tibetanas. scientology-fakten.at scientology-fakten.at
While half of evangelicals and [...] followers of others Christian religions are close to the pastor of their church, [...] almost two-thirds of Catholics have minimal [...] or no emotional attachment to their local priest. cidgallup.net cidgallup.net	Mientras que la mitad de los [...] evangélicos u otras religiones cristianas, distintas de la católica, indicar [...] sentirse muy cercanas al Pastor de su iglesia, dos terceras partes [...] de los católicos manifiestan tener poco o ningún acercamiento con el Cura de la iglesia de su comunidad. cidgallup.net cidgallup.net
Breaking down Borders: A christian group supported by an outside pastor. zamorano.edu zamorano.edu	Rompiendo Fronteras: Grupo cristiano de jóvenes apoyado por un pastor externo. zamorano.edu zamorano.edu
A church is only as strong as the total [...] body. One strong Christian in a church (such as a pastor) does not make [...] it strong. lsbt.org lsbt.org	Un solo Cristiano fuerte en una Iglesia (como el pastor) no la hace fuerte. lsbt.org lsbt.org
Rey Matos is the senior pastor of the Christian Ministry Catacumba #5 in [...] Mayaguez, Puerto Rico. 2008.expolit.com 2008.expolit.com	Rey Matos es Pastor General del Ministerio Cristiano Catacumba #5 en Mayagüez, [...] Puerto Rico. 2008.expolit.com 2008.expolit.com
To give assistance to the pastor in public worship and Christian nurture in the local church. web.nazarene.org web.nazarene.org	138.6. Ayudar al pastor en la adoración pública y en la edificación cristiana de la iglesia local. web.nazarene.org web.nazarene.org
a pastor of the Christian Church (Disciples of Christ) [...] from US, is the director of the WCC Faith and Order Commission. wcc-assembly.info wcc-assembly.info	pastor de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) [...] de los Estados Unidos, es director de la Comisión de Fe y Constitución del CMI. wcc-assembly.info wcc-assembly.info
The pastor started his Christian walk in 1985 after attending a local [...] church service. jambalayanews.com jambalayanews.com	El pastor Herrera inició su caminar cristiano en 1985 después de asistir [...] a un servicio de una iglesia local. jambalayanews.com jambalayanews.com
A letter of [...] recommendation from his pastor or a Christian leader who gives testimony [...] to his solid committment to Jesus Christ [...] as his personal Lord and Savior. flet.edu flet.edu	4. Carta de [...] recomendación de un pastor o líder cristiano que dé constancia que [...] el postulante tiene un compromiso sólido [...] con Jesucristo como salvador personal. flet.edu flet.edu
He understood why Mrs. Eddy had found it difficult to develop many well-qualified teachers, and had resorted to the dual use of the Bible and of Science and Health (with [...] its "Key to the Scriptures" which she had added [...] in 1883), as the "only pastor" of all of the Christian Science churches. eschatology-wwwalter.org eschatology-wwwalter.org	Entendió porqué la Sra. Eddy tuvo dificultades para desarrollar maestros bien calificados, y porqué recurrió al uso dual de la Biblia y de Ciencia y Salud [...] (con su "Clave a las Escrituras" añadida en [...] 1883), como el "único pastor" de todas las iglesias de la Ciencia Cristiana. eschatology-wwwalter.org eschatology-wwwalter.org
When they have reached confirmation age, (10-12 [...] years) they shall [...] receive instruction from the pastor(s) in the Word of God, Christian doctrine, and the history [...] of the church, using [...] the confirmation material of the Covenant Church. iglesiadelpacto.org iglesiadelpacto.org	Cuando lleguen a la edad de pre-adolescencia (10-12 años), [...] recibirán instrucciones [...] de parte del pastor titular en la Palabra de Dios, doctrina cristiana, y la historia de la [...] Iglesia del Pacto Evangélico. iglesiadelpacto.org iglesiadelpacto.org

Current searches: predefinido, one on one, un abrazo, trade fair, actuar, dandelion, huella ecológica, better than, sirve como, multiple choice, expresar, trade-off, comentarios, commission, batería Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.