Come Si Dice In Portoghese: Le Frasi Più Utilizzate | VIVI Lisbona

Acconsento all'utilizzo dei cookie Ok Accetto Info Informazioni

1. Lisbona
2. Guida di Viaggio
3. Informazioni Utili

1735 Aggiornato il 24 Feb 2023 Imparare le basi della conversazione in portoghese Entra gratis in oltre 20 attrazioni e musei di Lisbona scopri tutti i vantaggi della Lisboa Card foto copertina di zeh fernando

Il portoghese è una lingua romanza simile allo spagnolo, ed è parlata da oltre 300 milioni di persone nel mondo. Se avete in programma un viaggio in Portogallo e non conoscete affatto la lingua potrà esservi utile imparare le parole e le frasi più semplici, per noi italiani non sarà un'impresa impossibile!

Cosa troverai in questo articolo

• Come salutare
• Frasi di cortesia
• Chiedere aiuto
• Frasi utili per chi non conosce il portoghese
• Trasporti
• Mangiare e bere
• Shopping
• Tempo
• Domande generiche
• Come presentarsi e conoscere altre persone

Come salutare

• Salve: Olá (oh-là)
• Addio/Arrivederci: Adeus (ah-deuzh)
• Ciao: Oi – informale
• Ciao (prima di andare via): Tchau (cha-oh) – informale
• Buongiorno: Bom dia – Generalmente viene usato prima di mezzogiorno
• Buon pomeriggio: Boa tarde – Usato da mezzogiorno fino al tramonto
• Buonasera e buonanotte: Boa noite

Frasi di cortesia

• Per favore: Por favor
• Grazie: Obrigado (se sei un uomo) - Obrigada (se sei una donna)
• Prego/Di niente: De nada
• Mi dispiace: Desculpe

Chiedere aiuto

• Mi sono perso: Estou perdido
• Puoi aiutarmi per favore?: Pode ajudar-me, por favor?
• Aiuto: Socorro
• Chiamo la polizia: Eu chamo a polícia
• Ho bisogno di un dottore: Preciso de um médico

Frasi utili per chi non conosce il portoghese

• Non parlo portoghese: Não falo português (Nah-um fah-luh pur-tu-ghess)
• Parlo italiano: Falo italian
• Parla italiano?: Fala italian? – formale
• Parli italiano?: Você fala italian? (Voh-se fah-lah ita-lian) – informale
• Non capisco: Não percebo (Nah-u pehr-se-bu)
• Potresti ripetere?: Pode repetir?
• Dov'è il bagno? : Onde está a casa de banho?

Trasporti

• Quanto costa un biglietto per...?: Quanto custa uma bilhete para...?
• Dova è diretto questo treno/bus?: Para onde vai o comboio/autocarro?
• Quando parte il treno/bus per...?: Quando parte o comboio/autocarro para...?
• Quando arriva il treno/bus a...?: Quando chega este comboio/autocarro a...?

Mangiare e bere

• Un tavolo per una persona/due persone, per favore: Uma mesa para uma/duas pessoa(s), por favor.
• Posso vedere il menu per favore?: Posso ver o menu, por favor?
• Avete una specialità della casa?: Ha uma especialidade da casa?
• Sono vegetariano: Sou vegetariano.
• Non mangio il maiale: Não como porco.
• Pollo: frango
• Manzo: bife
• Pesce: peixe
• Formaggio: queijo
• Carne arrosto: churrasco
• Verdure: vegetais
• Frutta: fruta
• Pane: pão
• Toast: torrada
• Riso: arroz
• Fagioli: feijões
• Posso avere un bicchiere di...?: Quero um copo de...?
• Posso avere una bottiglia di...?: Quero uma garrafa...?
• Acqua frizzante: água com gás
• Birra: cerveja (ser-VAY-zhah)
• Vino rosso/bianco: vinho tinto/branco
• Il conto per favore: A conta, por favor

Shopping

• Avete questo della mia taglia?: Tem isto no meu tamanho?
• Quanto costa?: Quanto custa?
• È molto caro: É muito caro
• Economico: barato
• Non mi interessa: Não quero/Não estou interessado/a
• Posso avere una busta?: Dá-me um saco?
• Sto cercando/Mi serve...: Preciso de...

Tempo

• Che ora è?: Que horas são?
• Adesso: agora
• Dopo: depois
• Mattina: manhã
• Pomeriggio/Sera: tarde
• Notte: noite

Domande generiche

• Chi?: Quem? (Cheng?)
• Quando?: Quando?
• Dove?: Onde?
• Quale?: Qual?
• Perché?: Porquê?
• Quanto?: Quanto?
• Quanto costa?: Quanto custa?
• Che succede?: O que aconteceu? (U ki ah-cone-teh-si-u)

Come presentarsi e conoscere altre persone

• Come stai?: Como está? - Generalmente usato dopo i saluti
• Come va?: Como vai? (Coh-moh vai?) – informale. Generalmente usato dopo i saluti
• Bene/molto bene: Bem/muito bem
• Male/molto Male: Mal/muito mal
• Così così: Mais ou menos (Ma-is oh meh-nos)
• Come ti chiami?: Qual é o seu nome?
• Il mio nome è: Me chamo...(Mi sham-oh...)
• Piacere di conoscerti: Prazer em conhecê-lo/a (Prazh-er eh con-yo-si-lo/la). Usa la o quando parli con un uomo e la a quando parli con una donna.
• Da dove vieni?: De onde você é?
• Vengo da: Eu sou de...

Autore F. Femiano Fabrizio Femiano Quanto ti è stata utile questa guida? Condividi:

Scarica gratis la nostra Guida di Lisbona

Include Mappe, Itinerari e Idee di viaggio

Sì, voglio ricevere i vostri messaggi con offerte e consigli di viaggio. INVIA LA GUIDA INVIA

Compara Biglietti Tour e Attività

• • Lisboa Card
  • Castello di São Jorge
  • Tram 28
• • Oceanario
  • Torre di Belém
  • Cascais
• • Estoril
  • Monastero di San Jeronimos
  • Santuario della Madonna di Fátima

Popolari in Portogallo

• • Fátima
  • Porto
  • Algarve
• • Funchal
  • Sintra
  • Portimão
• • Evora
  • Albufeira
  • Setúbal
• • Faro
  • Coimbra
  • Valle del Douro
• • Alentejo
  • Madeira
  • Azzorre

VIVI Lisbona è parte del network VIVI CITY - Marisdea s.r.l.s. P. IVA 05305350653 × × Più cose visiti e più risparmi! Scopri perché LISBOA CARD conviene e quali attrazioni e sconti include.

• Viaggi illimitati sui mezzi pubblici
• Ingresso garantito in oltre 20 attrazioni
• Cancellazione gratuita se cambi idea

Scopri come funziona