"Come Va?" Et "Come Sta?" Et "Come Stai?" Quelle Est La Différence ...

  • Inscription
  • Connexion
Question miyuu 3 oct. 2015
  • Japonais

Points Qualité: 14

Réponses: 8

Nombre de "J'aime !": 9

  • Italien
  • Anglais (USA)
Question à propos de Italien "Come va?" et "Come sta?" et "Come stai?" Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases. Réponses Close modal image Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse L'auteur n'en saura pas informé. Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse. OK Lire plus de commentaires stevencore 3 oct. 2015
  • Italien

Points Qualité: 34

Réponses: 10

Nombre de "J'aime !": 10

"Come stai / come va" son más coloquial. Por ejemplo: "Ciao Marco, come stai? / Ciao Marco, come va?" "Come sta" puede ser también formal: "Buongiorno Dottore, come sta?" O tercera persona singular “Ciao Marco, come sta Francesca?"

"Come stai / come va" son más coloquial.Por ejemplo: "Ciao Marco, come stai? / Ciao Marco, come va?""Come sta" puede ser también formal: "Buongiorno Dottore, come sta?"O tercera persona singular“Ciao Marco, come sta Francesca?"

See a translation 2 J'aime mongasama Was this useful? Hum... (3) Utile (3) bigpanda 3 oct. 2015
  • Italien

Points Qualité: 324

Réponses: 286

Nombre de "J'aime !": 230

"come va?" and "come stai!" are the same (informal), "come sta?" is formal :)

"come va?" and "come stai!" are the same (informal), "come sta?" is formal :)

See a translation 2 J'aime mongasama Was this useful? Hum... (1) Utile (3) miyuu 4 oct. 2015
  • Japonais

Points Qualité: 14

Réponses: 8

Nombre de "J'aime !": 9

I understood all. Thank you so much! I understood all.Thank you so much! See a translation 1 J'aime [News] Hey you! The one learning a language! Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨. Inscription Share this question
Questions similaires Questions Recommandées
  • Afficher plus
Newest Questions (HOT)
  • Afficher plus
Nouvelles Questions
  • Afficher plus
Previous question/ Next question Close level image Quel est ce symbole?

Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.

  • Débutant

    Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.

  • Débutant-Intermédiaire

    Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.

  • Intermédiaire

    Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.

  • Avancé

    Capable de comprendre des réponses longues et complexes.

Close Close modal image Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs. Découvrir les avantages Premium Close Que sont les cadeaux ?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Close modal image HiNative permet à la fois aux IA et aux locuteurs natifs de fournir des réponses. S'inscrire gratuitement

Posez gratuitement des questions à des locuteurs natifs

S'inscrire gratuitement icon Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs. icon Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated. New Questions by Type
    Comment dit-on on cela? Qu’est-ce que cela signifie ? Quelle est la différence ? Veuillez me montrer des exemples de phrases contenant ~~. Question libre
hinative app preview balloon background image flying monga hinative logo

Résolvez vos problèmes plus facilement grâce à l'application !

rating stars ( 30 698 )
  • Trouvez la réponse que vous cherchez parmi les 45 millions de réponses enregistrées !
  • Profitez de la fonction de traduction automatique lors de la recherche de réponses !
  • It’s FREE!!
app store play store
  1. HiNative
  2. Quelle est la différenc...

Tag » Come Stai Come Vai