Cow - Spanish Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "cow"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator cow

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

cow noun—

vaca f

Examples:

cash cow n [idiom.] —

gallina de los huevos de oro f [idiom.]

cash cow n [fig.] —

vaca lechera f [fig.] · fuente de dinero f

holy cow n—

vaca sagrada f See more examples • See alternative translations

mad cow disease n —

enfermedad de las vacas locas f

cow dung n —

estiércol de vaca m · bosta de vaca f · estiércol vacuno m · excremento de vaca m

cow leather n—

cuero de vaca m · cuero vacuno m

sacred cow n —

vaca sagrada f

suckler cow n—

vaca nodriza f

cow manure n—

estiércol de vaca m · estiércol de vacas m · abono de vaca m · boñiga de vaca f

milk cow n —

vaca lechera f

cow milk n—

leche de vaca f

cow meat n—

carne de vaca f

cow horn n —

cuerno de vaca m

mother cow n —

vaca madre f

dairy cow n —

vaca lechera f

sea cow n —

vaca marina f

cow pat n —

bosta de vaca f See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

The agriculture budget is neither a self-service [...] shop nor a high-yielding dairy cow. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	El presupuesto agrícola no es ni una tienda de [...] autoservicio ni una fecunda vaca lechera. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
If the contribution to profit is calculated per estimated labour hour [...] instead of per dairy cow it becomes higher [...] outside the aid area than within. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Si se calcula por horas de [...] trabajo en lugar de por vacas lecheras, la contribución [...] de la ayuda a la rentabilidad es más [...] alta fuera de la zona de la ayuda que en ella. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
These sea [...] mammals are known as the sea cow. universityandheritage.net universityandheritage.net	Estos mamíferos marinos [...] son conocidos como la vaca marina. universityandheritage.net universityandheritage.net
However, sheep and cow rearing, which generated [...] the greater share of exports, returned to the 1908 figures. fidec-online.org fidec-online.org	Pero la cría de ovejas y vacas, generadora de la mayor [...] parte de las exportaciones, se estancó en las cifras de 1908. fidec-online.org fidec-online.org
I would rather sire a cow than a homosexual. ipas.org ipas.org	Prefiero [...] ser progenitor de una vaca que un homosexual. ipas.org ipas.org
In ten years' time, we want to have [...] achieved an average daily production [...] quantity of 45 litres per cow, making us the most [...] productive dairy farm in the region. claas.com claas.com	De aquí a diez años queremos [...] producir 45 litros por vaca como promedio anual [...] diario, desarrollando la mayor productividad [...] de la región y con un crecimiento que nos permita generar otras sucursales de la empresa. claas.es claas.es
It was suggested that it was necessary to do more observations in the [...] field to determine if cow-calf separation in [...] fact occurs, and if so, at what stage of [...] the chase it occurs and whether there is a subsequent reunification. iattc.org iattc.org	Se sugirió que era necesario hacer más observaciones en el campo para [...] determinar si realmente ocurre la separación [...] madre-cría y, en tal caso, en cuál [...] etapa de la caza ocurre y si tiene lugar una reunificación subsiguiente. iattc.org iattc.org
Local culture has become [...] something of a sacred cow for "international [...] development experts" in the last ten years or so. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	De unos diez años a esta parte, la cultura local se ha convertido [...] en una especie de vaca sagrada para los "expertos [...] internacionales en desarrollo". unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
That is how [...] we have become the cash cow of the Vatican. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Henos aquí [...] convertidos en la vaca lechera del Vaticano. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Eye-catching colours and effects were [...] created on buffalo and cow hides which combine [...] this level of performance with surface [...] effects such as wash-off, tipped and antiqued. stahl.com stahl.com	Las tonalidades llamativas y los efectos se crearon sobre [...] pieles pequeñas de vaca y búfalo que combinaron [...] el nivel de rendimiento con los efectos [...] de la superficie tales como de lavado, vacío y de época. stahl.com stahl.com
Generators [...] convert methane from cow manure into electricity. america.gov america.gov	Estos generadores convierten el [...] metano del estiércol de vacas en electricidad. america.gov america.gov
With a cow you get milk, but what [...] possible good or value would come out of a homosexual? ipas.org ipas.org	Con una vaca usted obtiene leche, [...] pero ¿qué de bueno o de valor sale de un homosexual? ipas.org ipas.org
Jenner conducted his experiment using pus [...] from pustules in a cow suffering from that [...] disease. redciencia.cu redciencia.cu	Jenner basó su experimento utilizando el pus extraído de [...] las pústulas de una vaca atacada del mal. redciencia.cu redciencia.cu
There is a good response from the [...] people who have received a cow and lots of interest [...] from the young farmers who participate in this programme. mijarc.com mijarc.com	Existe una buena reactividad de parte de los [...] campesinos que recibieron una vaca y muchos jóvenes muestran [...] su interés por participar en este programa. mijarc.com mijarc.com
It is tough [...] to define if a cow has better genetics than other mainly because what defines the best cow is the system. sirbo.com.ar sirbo.com.ar	Es difícil definir que una vaca es de mejor genética que otra, lo que define la mejor vaca es el sistema. sirbo.com.ar sirbo.com.ar
Until now, a European cow attracted three times [...] more subsidy than a patient! archive.eurordis.org archive.eurordis.org	Hasta ahora, una vaca europea ha obtenido una [...] subvención tres veces mayor que un paciente! archive.eurordis.org archive.eurordis.org
The grazing land actually used on the holding must be [...] at least one hectare per dairy cow. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	En la explotación, la superficie herbácea efectivamente utilizada debe ser como mínimo [...] de una hectárea por vaca lechera. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Their winning recipe - using cow dung and earthworms [...] - also provides incomes for poor women throughout the city and neighbouring villages. ourplanet.com ourplanet.com	Su receta ganadora [...] -usar estiércol de vaca y lombrices- también [...] proporciona ingresos para las mujeres pobres en toda la ciudad y las aldeas vecinas. ourplanet.com ourplanet.com
The concern demonstrated by a [...] farmer to protect a single cow, a homestead gardener [...] to conserve water or a fisherman to mend [...] nets in subsistence economies further reinforces the crucial role of economic systems in reducing risk. unisdr.org unisdr.org	En las economías de subsistencia, la preocupación de un campesino [...] por proteger a su única vaca, de un horticultor por [...] conservar el agua o de un pescador [...] por remendar sus redes, refuerza aún más el papel decisivo que desempeñan los sistemas económicos en la reducción del riesgo. unisdr.org unisdr.org
Rafael Sañudo will [...] participate in the "Cow Parade" by painting his own Metro map design on one of the cows metromadrid.es metromadrid.es	Rafael Sañudo [...] participa en el "Cow Parade" pintando en una de las vacas el plano de Metro que él [...] mismo diseñó metromadrid.es metromadrid.es
When this genetics are not accompanied by improvements [...] in the nutrition, handling and comfort [...] levels it causes the cow to suffer major stress [...] with the subsequent fertility reduction. sirbo.com.ar sirbo.com.ar	Cuando esta genética no se acompaña con mejoras en [...] los niveles de nutrición, manejo y [...] confort provoca en la vaca un stress importante [...] con el consecuente descenso en la fertilidad. sirbo.com.ar sirbo.com.ar
(d) 'suckler' cow means a cow belonging to [...] a meat breed or born of a cross with a meat breed, and belonging to a herd intended [...] for rearing calves for meat production droit-aliments-terre.eu droit-aliments-terre.eu	d) «vaca nodriza» una vaca de una raza de aptitud [...] cárnica, o que proceda de un cruce con una raza de aptitud cárnica, que [...] forme parte de un rebaño destinado a la cría de terneros para la producción de carne droit-aliments-terre.eu droit-aliments-terre.eu
Aren't you [...] glad that you don't eat cow? ktfministry.org ktfministry.org	¿No se siente contento [...] de no comer carne de vaca? ktfministry.org ktfministry.org
Mario works with only one material: cow horn. fundacionparaguaya.org.py fundacionparaguaya.org.py	Mario trabaja [...] con sólo un material: cuerno de toro. fundacionparaguaya.org.py fundacionparaguaya.org.py
The principle is that each producer who [...] receives one cow should then hand over one cow to another producer [...] who is part of the programme. mijarc.com mijarc.com	El principio es que [...] cada productor que recibe una vaca tendrá luego que entregar un [...] ternero a otro productor que participa en el programa. mijarc.com mijarc.com
One suspects that by virtue of confidence, passion, and force of personality she [...] was also able to cow all but the most [...] overweening. iiz-dvv.de iiz-dvv.de	No cuesta imaginarse que gracias a su confianza, su pasión y su fuerte personalidad, también ella [...] sería capaz de intimidar incluso al [...] más arrogante. iiz-dvv.de iiz-dvv.de
Two artists have already [...] started to decorate the "Cow Parade" cows. metromadrid.es metromadrid.es	Dos artistas decoran ya las vacas de Cow Parade ubicadas [...] en Metro. metromadrid.es metromadrid.es
It has become a milk cow for the political elite, [...] and Correa promised during the campaign to end the plunder. crisisgroup.org crisisgroup.org	Se ha convertido en vaca de ordeño de la élite [...] política, y en su campaña electoral Correa prometió poner fin al saqueo. crisisgroup.org crisisgroup.org
The cow was perhaps 10 years [...] old according to its teeth. ktfministry.org ktfministry.org	La vaca tenía unos 10 años de [...] edad de acuerdo a sus dientes. ktfministry.org ktfministry.org
Under customary law maintenance is paid to the mother of the [...] child, by giving one cow for a male child and [...] two for a female child. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	En virtud del derecho consuetudinario, la pensión alimenticia se abona a la madre [...] del niño, dando una vaca por niño y dos por niña. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org

Current searches: marina, betray, suscripción, join us, niño, folly, a nivel global, drives, cortometraje, pulling, progresivo, accepting, melamina, classes, el campo Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.