Crispy Bacon - Spanish Translation - Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "crispy bacon"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Linguee + AI = DeepL Translator For longer texts, use the world's best online translator! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator crispy bacon

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

crispy adj —

crujiente adj · crocante adj · tostado adj

bacon n —

tocino m · panceta f · tocineta f [Lat. Am.] See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

Scrambled eggs with crispy bacon and roast potatoes flyniki.com flyniki.com	Huevo revuelto con cansalada crujiente y patata salteada flyniki.com flyniki.com
Ricotta jam and pecan nut [...] Sorrentinos with crispy bacon sauce made-in-argentina.com made-in-argentina.com	Sorrentinos de ricota jamón y nuez [...] pecan, con salsa de panceta crocante made-in-argentina.com made-in-argentina.com
10.90 mixed salad of the season [...] with radish, tomatoes, cucumber, pretzel croutons and fresh herbs accompanied by [...] grilled chicken breast and crispy bacon paulaners-luebeck.de paulaners-luebeck.de	ensalada mixta de la temporada con [...] rabanillo, tomate, pepino, trozos de brezel crujientes y hierbas frescas acompañada pechuga [...] de pollo y tiras de bacon crujientes paulaners-luebeck.de paulaners-luebeck.de
A delicious mix [...] of salad greens, crispy bacon, pine nuts, cherry [...] tomatos in dylan's honey mustard dressing. dylansandorra.com dylansandorra.com	Piñones y tomatitos frescos [...] con picatostes y bacon crujiente sobre una mezcla [...] de lechugas aderezada con vinagreta de mostaza y miel. dylansandorra.com dylansandorra.com
I chose (from left to right) dried tomatoes [...] with goat cheese, crispy bacon with emmental cheese [...] and green asparagus with serrano ham. pigsinblankets.net pigsinblankets.net	Yo escogí (de izquierda a derecha) tomates secos [...] con queso de cabra, bacon crujiente con queso emmental [...] y espárragos verdes con jamón serrano. pigsinblankets.net pigsinblankets.net
The typical Irish breakfast [...] consists of fried eggs, crispy bacon, sausage, potato pancake [...] and tomato slices cooked. vuelosadublinbarato.com vuelosadublinbarato.com	El típico desayuno irlandés se compone [...] de huevos fritos, crujiente bacon, salchichas, pastel [...] de patata y unas rodajas de tomate cocido. vuelosadublinbarato.com vuelosadublinbarato.com
The timbale of grilled vegetables [...] with goat cheese, the tagliatelle [...] al pesto with shrimp, crispy bacon salad and nuts with vinaigrette [...] Modena marriage of asparagus [...] tempura with crispy ham on a bed of gorgonzola and the famous risotto bolets. restaurantesbarcelona.com restaurantesbarcelona.com	El timbal de escalibada con queso de [...] cabra, las tagliatelle al pesto con [...] gambas, la ensalada crujiente de bacon y frutos secos con [...] vinagreta de Módena, matrimonio [...] de espárragos en tempura con crujiente de jamón en cama de gorgonzola o el famoso risotto de bolets. restaurantesbarcelona.com restaurantesbarcelona.com
Topped with crispy bacon and chopped egg. ruthschris.com.mx ruthschris.com.mx	La acompañamos con aderezo de tocino. ruthschris.com.mx ruthschris.com.mx
6.90 with crispy bacon on a potato- [...] and savoy cabbage-mash paulaners-luebeck.de paulaners-luebeck.de	con bacon crujiente, servido sobre puré [...] de patatas y col rizada paulaners-luebeck.de paulaners-luebeck.de
Herby sausage, roasted tomato, chestnut mushroom, crispy bacon & thyme brunch frittata served with crispy [...] black pepper breakfast potatoes. eat-ibiza.com eat-ibiza.com	Salchichas de cerdo, [...] tomates asado, setas, bacon crujiente y tomillo Frittata brunch servido con patatas crujientes [...] asadas a la pimienta negra. eat-ibiza.com eat-ibiza.com
Spinach salad with crispy bacon bits and tomato vinaigrette restaurantesibaris.com restaurantesibaris.com	Ensalada de espinaca con crujiente de bacon y vinagreta de tomate restaurantesibaris.com restaurantesibaris.com
Angus Steak 12 oz served with Roquefort cheese [...] sauce on a rosti potato, crispy bacon accompanied by seasonal [...] vegetables$ 280 seasonbistro.com seasonbistro.com	Corte Angus de 12 oz servido en salsa de queso roquefort [...] sobre una papa rostí crujiente con tocino acompañado de vegetales [...] de temporada$ 280 seasonbistro.com seasonbistro.com
Ristorante L'Antica Cantina - Tagliatelle with [...] chick peas and crispy bacon anticacantina.com anticacantina.com	Ristorante L'Antica Cantina - [...] Tallarines de garbanzos y tocino anticacantina.com anticacantina.com
Raw endive stamppot [...] (thick stew) with crispy fried bacon cubes andrerieu.nl andrerieu.nl	Puré con escarola y trocitos de 'bacon' fritos andrerieu.nl andrerieu.nl
Cook the bacon until crispy, reserving the fat. mushroominfo.com mushroominfo.com	Cocinar el bacon hasta que esté crocante, reservando la grasa. mushroominfo.com mushroominfo.com
While they're cooking, [...] fry the smoked bacon cubes nice and crispy. andrerieu.nl andrerieu.nl	Mientras, [...] dora en la sartén el 'bacon' hasta que esté bien [...] tostado. andrerieu.nl andrerieu.nl
This sea fish was accompanied by a special sauce [...] prepared with green onion, smoked bacon, cream, black pepper, salt and a garnish of crispy Spanish style potatoes. welcomeargentina.com welcomeargentina.com	Este pez de mar estaba acompañado con [...] una salsa especial con [...] cebolla de verdeo, panceta ahumada, crema, pimienta negra, sal y una guarnición de crocantes papas a la española. welcomeargentina.com welcomeargentina.com
Our sandwich maker looks good on any table and makes excellent sandwiches [...] that are always hot and crispy. robertbosch.es robertbosch.es	Aparte de ser decorativa, nuestra sandwichera prepara unos riquísimos [...] sándwiches, calientes y crujientes. robertbosch.es robertbosch.es
Then, you rub the skin with salt to draw out moisture, so [...] it gets super crispy in the oven. goya.com goya.com	Luego, se frota la piel con sal para extraer la humedad y [...] para que quede super crujiente en [...] el horno. goya.com goya.com
With regard to touch, which is [...] "indispensable in sex", he discussed the different culinary textures and the differences [...] between crunchy and crispy foodstuffs. navarragourmet.com navarragourmet.com	Respecto al tacto, "indispensable en [...] el sexo", habló de las diferentes texturas gastronómicas y de la diferencia entre [...] los alimentos crocantes y crujientes. navarragourmet.com navarragourmet.com
Tenderloin barbecues, crispy empanadas, and the celebrated dishes of Gato Dumas and Francisco Malman. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org	Asados de lomo, empanadas jugosas y los creativos y exquisitos platos del Gato Dumas y Francisco Malman. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org
To eat the baked garlic, take the top off, pop the cloves out of their skins [...] and spread them on crispy bread; sprinkle [...] with basil. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org	Al momento de comer los ajos horneados, retire las tapas, saque los ajos de sus cáscaras y [...] úntelos sobre pan crocante; salpique con albahaca. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org
Cook the arepas [...] in batches until crispy and golden brown [...] on each side. goya.com goya.com	Cocinar las arepas en tandas [...] hasta que estén crujientes y doradas por [...] cada lado. goya.com goya.com
In this way the product becomes much [...] crunchier than before, which comes within the crispy cuisine we are looking for and is more like [...] the natural product", [...] the chef explained, who went on to throw out a series of ideas to professionals. navarragourmet.com navarragourmet.com	El producto [...] queda así más crujiente de lo que era, lo que entra dentro de la cocina de crujientes que buscamos [...] y se acerca más [...] al producto natural", explicó el cocinero, quien lanzó varias ideas durante su ponencia para los profesionales. navarragourmet.com navarragourmet.com
Signature appetizers include the Tartare of Ahi Tuna ($14) served [...] with serrano chiles, crispy rice and avocados; [...] Grilled Sonoma Valley Foie Gras ($18) [...] with caramelized figs, blue corn cakes, chile syrup and candied walnuts; and Cascabel Chile Crusted Barbecue. atento.com atento.com	La marca de la casa, incluye el Tartar [...] de Atún Ahi ($ 14) que se sirve con chiles [...] serranos, arroz crujiente y aguacate; la Parrilla [...] del Valle de Sonoma Foie Gras [...] ($ 18) con higos caramelizados, tortas de maíz azul, el jarabe de Chile y nueces confitadas, y Cascabel Chile costra Barbacoa. atento.com atento.com
Chocolate, tobacco, coffee, [...] cloves, nuts, vanilla, bacon and aniseed are just [...] some of the components of a wine's bouquet [...] that can be modified by the temperature of convection toasting. businesschile.cl businesschile.cl	Chocolate, tabaco, café, clavo de [...] olor, nueces, vainilla, tocino y anís son sólo algunos [...] de los componentes del bouquet de [...] un vino que pueden modificarse con la temperatura del tostado por convección. businesschile.cl businesschile.cl
Place 9 slices of bacon on the foil, overlapping [...] in order to make sure that they are touching each other. spain.info spain.info	Encima del papel de aluminio se [...] colocan 9 lonchas de bacon, que se toquen una [...] con otra, se sobreponen. spain.info spain.info
It is a good job that it was proposed because it has 'saved our bacon' for the last three years. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Fue una buena cosa que lo propusiera porque 'nos ha salvado el pellejo' durante los últimos tres años. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
The bar over which new discoveries much leap is [...] that they have to have a better cure rate than the 70 or 80 percent we are going to see inside [...] of two years," Bacon noted. womenshealth.gov womenshealth.gov	El obstáculo que encuentran muchos de los descubrimientos es [...] que necesitan un mejor índice de curación que el 70 o el 80 por ciento que se verán en cuestión [...] de dos años", anotó Bacon. womenshealth.gov womenshealth.gov
These are the determining [...] factors for the traditional production method. The production facility also makes sure during preparation that the piirakka is baked at 250-300 °C, as stated in 4.2 above, for 15-20 minutes, so that the high temperature and rapid baking time produce a crispy crust, thereby influencing the karjalanpiirakka's taste. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	En la fase de preparación en la instalación de producción se garantiza que las empanadas se cuecen, de acuerdo con el apartado 4.2, a 250 o 300 °C durante 15 o 20 m, ya que la elevada temperatura y el breve tiempo de cocción hacen que la corteza sea crujiente, determinando así el sabor de la empanada de Carelia. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

Current searches: a continuación se presenta, trust, rol, appreciate, jefe de servicio, taxation, el mío, child support, aficionado, brown, vida util, forward-looking, agudo, wide variety, deseamos Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.