? - Orthographe Projet Voltaire

Maybe your like

09 78 45 03 03 Accueil | Règles d'orthographe | Règle d'orthographe | « davantage » ou « d’avantage(s) » ? Homophones lexicaux Règle d'orthographe « davantage » ou « d’avantage(s) » ?

N’écrivez pas « Avide, il en veut toujours d’avantage » au lieu de « Avide, il en veut toujours davantage ».

Évaluer mon niveau

Pour progresser en français, faites le test !

Lancer l’évaluation

On vous explique

Remplacez la forme qui pose problème par « plus (de) ». Si la phrase reste correcte, écrivez « davantage (de) ». Sinon, écrivez « d’avantage(s) », que vous pouvez remplacer par « de bénéfice(s) ».

Je voudrais davantage de reconnaissance. = Je voudrais plus de reconnaissance.

mais

Il ne voit pas d’avantage à s’abonner. = Il ne voit pas de bénéfice à s’abonner.

Avis de l'expert

Bruno Dewaele Champion du monde d’orthographe

La forme « d’avantage » a bel et bien existé, mais elle signifiait « par un avantage » et s’appliquait principalement à une faveur que l’on jugeait imméritée. Au sens qui est celui d’aujourd’hui (« de plus, en plus grande quantité »), la soudure a toujours été la règle, et ce depuis la fin du XVe siècle…

Exercice

Le concepteur du produit refuse d’en dévoiler d’avantage.
Il n’y a pas davantage financier à en tirer.
Il nous faut d’avantage de mémoire sur cet ordinateur.
On ne voit pas d’avantages à changer d’opérateur.
Votre offre est intéressante, mais celle de votre concurrent l’est d’avantage.
En dire davantage reviendrait à vous révéler le nom du meurtrier.
S’il en savait d’avantage, je devrais le supprimer.
S’il accepte cette promotion, il aura d’avantage de responsabilités.
J’ai cité quatre de nos clients, mais il y en a bien davantage.
En souscrivant un abonnement, vous profitez d’une foule d’avantages.

Réponses

Faux. Il faut écrire : Le concepteur du produit refuse d’en dévoiler davantage. Le remplacement de « d’avantage » par « de bénéfice » est-il possible ? Non. « Le concepteur du produit refuse d’en dévoiler de bénéfice » n’a pas de sens. Ce n’est donc pas « d’avantage » qu’il faut écrire, mais « davantage ».
Faux. Il faut écrire : Il n’y a pas d’avantage financier à en tirer. Le remplacement de « davantage » par « plus » est-il possible ? Non. « Il n’y a pas plus financier à en tirer » ne veut rien dire. Ce n’est donc pas « davantage » qu’il faut écrire, mais « d’avantage ».
Faux. Il faut écrire : Il nous faut davantage de mémoire sur cet ordinateur. Cette phrase signifie : « Il nous faut plus de mémoire sur cet ordinateur. » C’est donc « davantage » qu’il convient d’écrire ici.
Phrase correcte.
Faux. Il faut écrire : Votre offre est intéressante, mais celle de votre concurrent l’est davantage. Direz-vous plutôt « celle de votre concurrent l’est de bénéfice » ou « celle de votre concurrent l’est plus » ? La deuxième possibilité est la bonne : il faut écrire « davantage », puisqu’il peut être remplacé par « plus ».
Phrase correcte.
Faux. Il faut écrire : S’il en savait davantage, je devrais le supprimer. « S’il en savait de bénéfice, je devrais le supprimer » ne veut rien dire : on n’écrit pas « d’avantage », mais « davantage ».
Faux. Il faut écrire : S’il accepte cette promotion, il aura davantage de responsabilités. Le remplacement de « d’avantage » par « de bénéfice » est-il possible ? Non. On ne peut dire : « il aura de bénéfice de responsabilités ». En revanche, on peut dire : « il aura plus de responsabilités ». On écrit donc « davantage ».
Phrase correcte.
Phrase correcte.

Auteurs Projet Voltaire Auteurs Projet Voltaire : Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes Agnès Colomb, auteur-adaptateur, correctrice professionnelle Pascal Hostachy, cofondateur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire

Bruno Dewaele

Champion du monde d’orthographe

Champion du monde d’orthographe (titre délivré à l’ONU, à l’occasion d’un concours organisé par Bernard Pivot en 1992 et rassemblant 108 pays), agrégé de l’Université, ancien professeur de lettres, chroniqueur de langue à La Voix du Nord et à LIRE Magazine, membre de la rédaction de Télé 7 Jeux, blogueur sur les sites À la fortune du mot et Par mots et par vaux, nouvelliste et auteur de nombreux ouvrages sur la langue : Gagnez les championnats d’orthographe ! (avec Michèle Balembois, Hachette), Maîtrisez l’orthographe (avec Agnès Colomb, Eyrolles), De l’Aborigène au Zizi (Michel Lafon, Points), Une faute par jour, Le Grand Livre des dictées, Cherchez la faute ! (L’Opportun).

Vous êtes perdu ? Nos solutions pour... Vous Vos salariés Vos élèves Vos enfants

Découvrez nos fiches de français pour ne plus douter !

Barbarisme lexical Règle d'orthographe

« Présenter », et non « pitcher » un projet

Depuis plusieurs décennies, les anglicismes sont à la mode et pullulent dans le milieu professionnel. Il peut être tentant de les employer pour « faire comme tout le monde », voire pour gagner un peu de temps. Mais quand le mot français existe et qu’il n’est guère plus long, pourquoi ne pas se distinguer en l’employant ? Vous verrez, vous serez bientôt imité(e) ! En attendant, voyons ce qu’il en est de l’expression « pitcher un projet ». Barbarisme lexical Règle d'orthographe

« Absolument », et non « définitivement »

Parfois, l’emploi d’un simple adverbe peut nous donner du fil à retordre. Non pas parce qu’il est mal orthographié, mais parce qu’il est mal employé. C’est le cas de « définitivement ». On vous explique pourquoi. Lexical Règle d'orthographe

Vade-mecum, vadémécum… De quoi s’agit-il ?

Nos mots français sont massivement issus du latin. Mieux, un grand nombre d’entre eux sont passés tels quels (ou presque) dans notre langue. Mais comment les écrire : en un mot ? Deux mots ? Avec des accents ? Penchons-nous sur le cas de « vade-mecum ». Homophones lexicaux Règle d'orthographe

« Sur » ou « sûr » ?

Voici deux homophones, des mots qui se prononcent de la même façon, mais qui s’écrivent différemment. Seul un accent circonflexe les distingue l’un de l’autre. Quel est le sens de chacun ? Comment être « sûr » de choisir le bon ? On vous explique tout. Découvrez nos fiches de français pour ne plus douter !

Retrouvez le Projet Voltaire dans votre poche !

"Application utile et instructive.

Sa plus grande qualité c'est son accessibilité à toutes les personnes de tous niveaux en français. Les services proposés allient parfaitement bien le rapport qualité-prix. J'apprécie cette application parce qu'obtenir son Certificat Voltaire est un bonus essentiel à mettre sur son CV ou tout simplement pour avoir le plaisir de parler et d'écrire le français correctement."

Harinavalona R ⭐⭐⭐⭐⭐