Décision D'investissement - English Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "décision d'investissement"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [fr] French [gb] English ---> [fr] French [fr] French ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages àÊœçûùÎîïëêÚéâ ENFR Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator décision d'investissement

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary French-English

décision d'investissement noun, feminine—

investment decision n

See also:

décision f —

decision n · ruling n · judgement n · verdict n · sentence n · conclusion n · resolution n · judgment n · action n · call n · adjudication n

investissement m —

investment n See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

L'Italie note que Rivalta n'était pas située dans une région assistée [...] au moment de la décision d'investissement. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Italy pointed out that Rivalta was not located in an assisted [...] area at the time of the investment decision. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
L'Allemagne avance qu'un investisseur aurait dûment pris en compte [...] cet aspect pour sa décision d'investissement et la rémunération [...] demandée. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Germany argues that an investor would have given this due [...] consideration in his investment decision and his demand for [...] remuneration. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Cette session a été pensée pour des analystes qui reçoivent un projet [...] d'entreprise sociale, qui doivent en faire l'analyse financière et faire des [...] recommandations quant à une décision d'investissement. cedworks.com cedworks.com	This session was conceived for analysts who receive a social enterprise [...] project and who must produce a financial analysis of this project and make [...] recommendations regarding an investment decision. cedworks.com cedworks.com
Nous considérons qu'un élément est important s'il provoque, ou s'il est raisonnablement susceptible de provoquer, une variation importante du cours ou de la valeur de nos actions, ou s'il [...] est probable qu'un investisseur raisonnable jugerait l'information importante [...] pour prendre une décision d'investissement. cgi.com cgi.com	We consider something to be material if it results in, or would reasonably be expected to result in, a significant change in the market price or value of our shares, or if [...] it is likely that a reasonable investor would consider the information to be [...] important in making an investment decision. cgi.com cgi.com
Nous disons « si possible », car il [...] est [...] généralement avantageux de prendre la bonne décision d'investissement dès le départ, puis de tenter d'adapter [...] cette décision aux règles fiscales. businessadvisor.ca businessadvisor.ca	We say "if possible", as it is [...] generally a good idea [...] to make the right investment decision first, and then try to fit this decision around the tax rules. businessadvisor.ca businessadvisor.ca
En vertu de l'entente, Iogen effectuera une analyse approfondie du projet avant [...] de prendre une décision d'investissement. sca-fcc.ca sca-fcc.ca	Under the agreement, Iogen will conduct a further analysis of the [...] project before making an investment decision. sca-fcc.ca sca-fcc.ca
Il est évident que la réduction d'impôts, dans votre stratégie financière, doit faire partie [...] de vos prises de décision d'investissement. hartfordinvestments.ca hartfordinvestments.ca	It stands to reason that the tax implications of your financial strategy should be part of your [...] considerations when making investment decisions. hartfordinvestments.ca hartfordinvestments.ca
Elles ne peuvent pas davantage être considérées comme le [...] fondement d'une décision d'investissement ou d'une autre [...] décision. ca-cib.fr ca-cib.fr	It may not either be [...] considered as grounds for an investment or other decision. ca-cib.com ca-cib.com
Il est très fréquent qu'elle doive effectuer des paiements dans des délais très [...] courts suite à une décision d'investissement. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	The DG often needs to make payments within very strict [...] deadlines following an investment decision. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Les informations fournies sur ce site internet ne constituent en aucun cas une offre de vente, une incitation à acheter des [...] actions ou une sollicitation d'offre d'achat d'actions et ne doivent pas [...] servir de base à une décision d'investissement. lstelcom.com lstelcom.com	The information provided on this website does not constitute an offer to sell or invitation to purchase any [...] securities or the solicitation of an offer to buy any securities and should [...] not be the basis for an investment decision. lstelcom.com lstelcom.com
Toute décision d'investissement doit reposer [...] sur un conseil pertinent, spécifique et professionnel. ca-cib.fr ca-cib.fr	Any investment decision must rely on relevant, [...] specific and professional advice. ca-cib.com ca-cib.com
Votre décision d'investissement reposera ainsi sur des bases [...] solides. schulthess.ch schulthess.ch	This gives you a [...] guarantee that your investment decision will have a solid [...] foundation. schulthess.ch schulthess.ch
Si les investisseurs étrangers estiment que la bande est [...] crédible, ils vont tenir compte de la valeur de la parité plutôt que du cours sur le [...] marché pour une décision d'investissement. ofce.sciences-po.fr ofce.sciences-po.fr	If the foreign investors estimate that the band is [...] credible, they will rather hold account the value of the parity than the rate [...] on the market for an investment decision. ofce.sciences-po.fr ofce.sciences-po.fr
L'achat est également une décision d'investissement sérieuse et non [...] une spéculation. robeco.ch robeco.ch	And buying is a sober investment decision, not speculation. robeco.ch robeco.ch
Par la suite ces grilles servent à faire le rapport écrit [...] final d'analyse pour avoir un portrait le plus juste possible de l'entreprise [...] et prendre une décision d'investissement. cedworks.com cedworks.com	These grids will then be used to produce [...] the final written report to obtain the most accurate possible profile of the [...] enterprise and make an investment decision. cedworks.com cedworks.com
Cette décision d'investissement n'a toutefois pas encore [...] été inscrite dans le budget du gouvernement japonais. cdcclimat.com cdcclimat.com	However, this investment decision has yet to be incorporated [...] into the Japanese government's budget. cdcclimat.com cdcclimat.com
Une décision d'investissement définitive devrait [...] être prise au troisième trimestre de 2008. suncor.com suncor.com	A final investment decision is planned for the [...] third quarter of 2008. suncor.com suncor.com
La Société ne peut en aucun temps être tenue responsable du Contenu ou de l'exactitude de tout ou partie des informations transmises par l'intermédiaire du Service, pas [...] plus qu'elle ne peut être tenue [...] responsable de tout ordre ou décision d'investissement basé sur de telles informations. capitalregional.com capitalregional.com	The Société will not assume any responsibility for the Content or the accuracy of all or part of the information transmitted in connection with [...] the Service. Likewise, the Société will [...] not be responsible for investment orders or decisions based on such information. capitalregional.com capitalregional.com
La méthodologie d'allocation aux nouveaux entrants et la gratuité absolue des quotas seront deux paramètres fondamentaux dans la [...] prise en compte de la valeur [...] carbone lors de la décision d'investissement du nouvel entrant [...] : bien que le Royaume-Uni et [...] l'Italie aient une réserve de taille quasiment égale, un opérateur est a priori certain de recevoir ses quotas gratuitement en Italie tandis qu'il devra peut être les payer s'il décide de s'implanter au Royaume-Uni. cdcclimat.com cdcclimat.com	The methodology for allocations to new entrants and the question of them being absolutely free of charge will be two fundamental parameters when taking into [...] account carbon values at the [...] time of the new entrant's decision to invest - although the [...] United Kingdom and Italy have [...] an almost equal reserve, an operator is certain to receive his allowances without charge in Italy while he may perhaps have to pay for them if he decides to base himself in the United Kingdom. cdcclimat.com cdcclimat.com
Il nous faut mettre au point et en pratique de [...] nouveaux outils de décision d'investissement qui prennent [...] en considération ces distorsions et [...] nous permettent de comparer l'incommensurable. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	New investment decision tools which take such bias into [...] consideration and help us to compare the incommensurate must be developed and used. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
En effet, comme tous les producteurs, les [...] agriculteurs fondent leur décision d'investissement, qui déterminera [...] la production future, sur les [...] anticipations qu'ils font du prix auquel ils pourront la vendre. momagri.fr momagri.fr	As a matter of fact, farmers, like all [...] producers, base their investment decisions for future production [...] on sale price expectations. momagri.fr momagri.fr
En conséquence, VINCI ne peut être tenu responsable du contenu ou de l'exactitude de tout ou partie [...] des informations transmises sur son [...] site et de tout ordre ou décision d'investissement basés sur de telles informations. vinci.com vinci.com	Accordingly, VINCI shall not be held liable for the content or inaccuracy of [...] all or part of the information displayed on [...] the Site, or for any investment order or decision based on such information. vinci.com vinci.com
Ces paiements [...] suivent de 12 à 18 mois la décision d'investissement, le temps nécessaire pour Air Liquide de réaliser l'unité pour le client, et donc reflètent des décisions d'investissements prises en 2004 et en 2005. airliquide.com airliquide.com	These payments follow the investment approval by 12 to 18 months, the necessary time for Air Liquide to complete the unit for the customer, thus reflecting the approval of investments from 2004 and 2005. airliquide.com airliquide.com
De plus, les études [...] d'ingénierie et de conception préliminaires ont été menées à terme, la décision d'investissement définitive a été prise et le contrat d'IAC a été octroyé pour [...] [...] le projet gazier Ebla en Syrie au premier trimestre de 2008. suncor.com suncor.com	In addition, the business completed FEED, made the FID and awarded the EPC contract for the Syria Ebla gas project in the first quarter of 2008. suncor.com suncor.com
Dans un contexte [...] d'incertitude, toute décision d'investissement doit être guidée [...] par une approche prudente à l'égard du risque. cibc-global.hk cibc-global.hk	In an uncertain world, the careful [...] evaluation of risk should support every investment decision. cibc-global.hk cibc-global.hk
Si la décision d'investissement définitive est positive, [...] la société Royal Dutch Shell deviendrait aussi un partenaire. sca-fcc.ca sca-fcc.ca	If the final investment decision is positive, Royal [...] Dutch Shell would also become a partner. sca-fcc.ca sca-fcc.ca
Aucune décision d'investissement ne doit être [...] prise sur la base de ces matériels. investinginbondseurope.org investinginbondseurope.org	No investment decision should be made based on [...] these materials. investinginbondseurope.org investinginbondseurope.org
Les facteurs ESG d'une compagnie donnée devraient être considérés [...] dans la prise de décision d'investissement. presima.com presima.com	The ESG considerations of any company should be taken into [...] consideration in making investment decisions. presima.com presima.com
A condition que les sociétés rachètent pour la bonne raison : chaque action [...] rachetée est une décision d'investissement. robeco.ch robeco.ch	As long as companies buy back for the right reason: every [...] share bought back is an investment decision. robeco.ch robeco.ch
Elle sélectionne également des prestataires de [...] services d'aide à la décision d'investissement et d'exécution [...] d'ordre. carmignac.fr carmignac.fr	It also selects service [...] providers to aid in making investment decisions and to execute orders. carmignac.lu carmignac.lu

Current searches: termes, state school, évasion, data storage, pénétrer, in a way, avis motivé, carcinogenic, autre, wrap up, cuisine équipée, lust, développement personnel, discontinuance, seule Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en français Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.