Definition And Synonyms Of Perdón In The Spanish Dictionary

Download the app educalingo Search es perdón Search Dictionary Synonyms Translator Trends Examples Meaning of "perdón" in the Spanish dictionary DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PERDÓN IN SPANISH

per · dón

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERDÓN

noun adjective verb adverb pronoun preposition conjunction interjection article Perdón is a noun. A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERDÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «perdón» in the Spanish dictionary. Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sorry

Perdón

Forgiveness is the action by which a person, the pardonant, who considers that he has suffered an offense, decides, either at the request of the offender or spontaneously, not to resent the offender or to stop his anger or indignation against him, eventually renouncing To take revenge, or to demand a just punishment or restitution, choosing not to take into account the offense in the future, so that the relationships between forgiven offender and forgiven offended are not affected or are less affected. The pardoner does not "do justice" with his grant of forgiveness, but renounces justice by renouncing revenge, or just punishment or compensation, for the sake of superior interests. Forgiveness should not be confused with forgetfulness of the offense received. Whoever forgets it does not forgive, for it does not adopt a decision to forgive. Nor does he forgive those who do not feel offended by what other people would consider an offense. Nor does he forgive those who stop feeling offended by the alleged offender's explanations that show the original non-existence of any offense. El perdón es la acción por la que una persona, el perdonante, que estima haber sufrido una ofensa, decide, bien a petición del ofensor o espontáneamente, no sentir resentimiento hacia el ofensor o hacer cesar su ira o indignación contra el mismo, renunciando eventualmente a vengarse, o reclamar un justo castigo o restitución, optando por no tener en cuenta la ofensa en el futuro, de modo que las relaciones entre ofensor perdonado y ofendido perdonante no queden afectadas o queden menos afectadas. El perdonante no "hace justicia" con su concesión del perdón, sino que renuncia a la justicia al renunciar a la venganza, o al justo castigo o compensación, en aras de intereses superiores. El perdón no debe confundirse con el olvido de la ofensa recibida. Quien la olvida no perdona, pues no adopta una decisión de perdonar. Tampoco perdona quien no se siente ofendido por lo que otras personas considerarían una ofensa.Tampoco perdona quien deja de sentirse ofendido tras las explicaciones del presunto ofensor que hacen ver la inexistencia originaria de ofensa alguna. Read more

Definition of perdón in the Spanish dictionary

The first definition of forgiveness in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to forgive. Another meaning of forgiveness in the dictionary is remission of the merited penalty, of the offense received or of any outstanding debt or obligation. Forgiveness is also indulgence. La primera definición de perdón en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de perdonar. Otro significado de perdón en el diccionario es remisión de la pena merecida, de la ofensa recibida o de alguna deuda u obligación pendiente. Perdón es también indulgencia. Click to see the original definition of «perdón» in the Spanish dictionary. Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERDÓN

albardónal·bar·dón bombardónbom·bar·dón bordónbor·dón cardóncar·dón cerdóncer·dón churdónchur·dón cobardónco·bar·dón cordóncor·dón fabordónfa·bor·dón fardónfar·dón galardónga·lar·dón gualardóngua·lar·dón guardónguar·dón lardónlar·dón lerdónler·dón moscardónmos·car·dón sardónsar·dón sordónsor·dón tardóntar·dón verdónver·dón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERDÓN

perdiganaperdigarperdigónperdigonadaperdigoneraperdigueraperdigueroperdimientoperdisperdizperdonableperdonadorperdonadoraperdonamientoperdonanzaperdonarperdonavidasperdulariaperdularioperdurabilidad

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERDÓN

alfardónalgodónalmidónalmohadónbecardónbidónblandónceledónchordóncondónedredónfaldónhondónmaxmordónparedónpendónrendónrondónsubidóntendón

Synonyms and antonyms of perdón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERDÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «perdón» and belong to the same grammatical category. Spanish synonyms of perdón absolución · amnistía · clemencia · compasión · condonación · generosidad · gracia · indulgencia · indulto

ANTONYMS OF «PERDÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «perdón» and also belong to the same grammatical category. Spanish antonyms of perdón castigo · condena

SPANISH WORDS RELATING TO «PERDÓN»

perdón absolución amnistía clemencia compasión condonación generosidad gracia indulgencia indulto castigo condena cuenta acción persona perdonante estima haber sufrido ofensa decide bien petición primera lengua española perdonar otro remisión pena merecida alguna deuda obligación pendiente perdón también puerta felicidad valor este libro conoceremos sano puede llegar aceptar cometimos error capaces pedir investigación filosófica centro esta obra está embargo como intento fundamentar esencia razones condiciones posibilidad otros ensayos cristianos reune siete lewis defiende vigorosamente vision cristianismo paredón preguntas dilemas soberanía javier sabada catedratico etica universidad autonoma madrid prestigioso ensayista sobradamente conocido para gran publico reflexiona sobre concepto perdon limites forma llana devaneos retoricos políticas paradoja imposible necesario política reformularse resituamos problema contexto salida violencia efecto porque plantea nbsp libertad poder autor examina biblia

Translation of «perdón» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PERDÓN

Find out the translation of perdón to 25 languages with our Spanish multilingual translator. The translations of perdón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perdón» in Spanish.In the following section you can check the translations of perdón in the Spanish-English dictionary. zh

Translator Spanish - Chinese

饶恕 1,325 millions of speakers es

Spanish

perdón 570 millions of speakers en

Translator Spanish - English

sorry 510 millions of speakers hi

Translator Spanish - Hindi

क्षमा 380 millions of speakers ar

Translator Spanish - Arabic

مغفرة 280 millions of speakers ru

Translator Spanish - Russian

прощение 278 millions of speakers pt

Translator Spanish - Portuguese

perdão 270 millions of speakers bn

Translator Spanish - Bengali

ক্ষমা 260 millions of speakers fr

Translator Spanish - French

pardon 220 millions of speakers ms

Translator Spanish - Malay

ampun 190 millions of speakers de

Translator Spanish - German

Vergebung 180 millions of speakers ja

Translator Spanish - Japanese

許し 130 millions of speakers ko

Translator Spanish - Korean

용서 85 millions of speakers jv

Translator Spanish - Javanese

pangapunten 85 millions of speakers vi

Translator Spanish - Vietnamese

tha thứ 80 millions of speakers ta

Translator Spanish - Tamil

மன்னிப்பு 75 millions of speakers mr

Translator Spanish - Marathi

क्षमा 75 millions of speakers tr

Translator Spanish - Turkish

af 70 millions of speakers it

Translator Spanish - Italian

perdono 65 millions of speakers pl

Translator Spanish - Polish

przebaczenie 50 millions of speakers uk

Translator Spanish - Ukrainian

прощення 40 millions of speakers ro

Translator Spanish - Romanian

iertare 30 millions of speakers el

Translator Spanish - Greek

συγχώρεση 15 millions of speakers af

Translator Spanish - Afrikaans

vergifnis 14 millions of speakers sv

Translator Spanish - Swedish

förlåtelse 10 millions of speakers no

Translator Spanish - Norwegian

tilgivelse 5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

perdón perdón   forgiveness ; pardon. Schools, it is suggested, need to introduce their students to an understanding of the complexities of these notions of forgiveness and other possible attitudes to wrongdoers. Campaigners are seeking a posthumous pardon for the men and women who were executed as witches centuries ago. pedir perdón   eat + Posesivo + wordseat + croweat + dirt It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words. You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow. He walloped Bud, tore his shirt, and made him eat dirt.pedir persón eat + humble pie I will have to eat humble pie and face humiliation though but I was good at the job and wish I could turn the clock back.

Trends of use of perdón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERDÓN»

The term «perdón» is very widely used and occupies the 2.813 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary. 0 100% FREQUENCY Very widely used 96 /100 The map shown above gives the frequency of use of the term «perdón» in the different countries. Principal search tendencies and common uses of perdón 1 con perdón 2 cuenta de perdón 3 perdón diccionario 4 definicion de perdón 5 rae diccionario perdón 6 perdón significado 7 que es perdón 8 traductor gratis perdón 9 perdón traduccion ingles 10 rae sinonimos perdón List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «perdón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERDÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «perdón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «perdón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about perdón

EXAMPLES

7 SPANISH QUOTES WITH «PERDÓN»

Famous quotes and sentences with the word perdón. 1 Gregorio Marañón En medio del clamor de los aplausos el hombre inteligente cerrará los ojos, y con la mente pedirá a los que le aclaman: «¡perdón por haber vencido!». 2 Henrik Ibsen El pecado que no tiene perdón es el que mata la vida del amor en el ser. 3 Miguel De Unamuno La última y definitiva justicia es el perdón. 4 Juan Pablo II La espiral de la violencia sólo la frena el milagro del perdón. 5 Juan Pablo II No hay paz sin justicia, no hay justicia sin perdón. 6 Wystan Hugh Auden El asesinato es lo único que elimina a la persona que hiere, de modo que la sociedad debe ocupar el lugar de la víctima y exigir en su nombre la expiación o conceder el perdón. 7 Jorge Luis Borges Yo no hablo de venganzas ni perdones, el olvido es la única venganza y el único perdón.

8 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PERDÓN»

A fácil perdón, frecuente ladrón. A mucho amor, mucho perdón. A quien le roba al ladrón, le concede Dios perdón. El perdón sobraría donde el yerro falta. Perdón merece, a quien su pecado escuece. Quien roba a un ladrón tiene cien años de perdón. Si en el sexto no hay perdón, ni en el noveno rebaja, ya puede el Señor llenar el paraíso de paja. Yo y el otro, nos pedimos perdón el uno al otro.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERDÓN»

Discover the use of perdón in the following bibliographical selection. Books relating to perdón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature. 1 El valor del perdón Con este libro conoceremos el valor del perdón; lo sano que puede llegar a ser aceptar que cometimos un error y ser capaces de pedir perdón. Isaac Barbosa Ramos, 2006 2 El perdón: Una investigación filosófica Em el centro de esta obra está, sin embargo, el perdón como tal y el intento de fundamentar su esencia, razones, condiciones de posibilidad, etc. ‎2004 3 El perdón y otros ensayos cristianos Este libro reune siete ensayos en los que Lewis defiende vigorosamente su vision del cristianismo. C. S. Lewis, 1999 4 El perdón: la soberanía del yo Javier Sabada, catedratico de Etica en la Universidad Autonoma de Madrid y prestigioso ensayista sobradamente conocido para un gran publico, reflexiona sobre el concepto del perdon y sus limites de forma llana, sin devaneos retoricos ni ... Javier Sádaba, 1995 5 Políticas del perdón La paradoja de un perdón a la vez imposible y necesario en política puede reformularse si resituamos el problema en el contexto de una salida de la violencia. En efecto, porque hay violencia política, el perdón es necesario o se plantea su ... Sandrine Lefranc, 2005 6 La Libertad y el Poder del Perdón El autor examina la Biblia con respecto a la posibilidad, el poder, la libertad y el significado del perdón. John F. MacArthur Jr., 1999 7 El Perdón: Como Liberarse de la Amargura y el Dolor No hay una palabra m gica para encontrar el perd n y la paz, pero si hay principios b blicos que le pueden liberar de la amargura y el dolor. Nancy Leigh DeMoss, 2007 8 El Perdón: We may never fully make sense of why September 11th happened, but healing from this national tragedy, on an individual and collective level, is within reach--and according to Deepak Chopra, there is a way to not only create a memorial but ... Deepak Chopra, 2005 9 Pecado original ¡o gracia del perdón! Consciente de la problemática que plantea el tema del pecado original desde la visión tradicional de un "pecado hereditario", y fiel a la enseñanza de la Iglesia, el libro trata de ser un esbozo de antropología teológica en perspectiva ... Bárbara Andrade, 2004 10 MapiripáN. Sin PerdóN y Sin Olvido: Memorias de un Soldado ------------------------------------------------------------------------------------- "En todo esto se deduce claramente que el coronel (r) Hernán Orozco pretendió en todo momento evitar la masacre y otras posibles, pero que No contaba ... Teniente Coronel C, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERDÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perdón is used in the context of the following news items. 1 Farc pedirán perdón a familiares de diputados del Valle asesinados ... Las Farc pedirán perdón a sus víctimas, aunque su tesis siempre ha sido que la muerte de los 11 diputados se dio por un fuego cruzado que tenían con el ... «ElEspectador.com, Sep 16» 2 "El mundo necesita perdón", dijo el papa Francisco en Asís "El mundo necesita perdón, demasiadas personas viven encerradas en el rencor e incuban odio". En una visita relámpago a Asís, la ciudad del patrono de Italia ... «LA NACION, Aug 16» 3 ¿De qué perdón estamos hablando Presidente?, Aristegui recibe ... El pasado 18 de julio, el Presidente Enrique Peña Nieto pidió perdón por el caso ... Por eso, con toda humildad les pido perdón y reitero una sincera y profunda ... «Noticias Entravision, Jul 16» 4 Perdón tardío Para muchos, el perdón tardío solicitado por el Presidente Peña Nieto a los mexicanos, tiene varias intenciones: ganar algo de confianza; redimir a su partido, ... «Milenio.com, Jul 16» 5 Peña Nieto admite que cometió un error y pide perdón a los ... Durante la promulgación del Sistema Nacional Anticorrupción, el presidente mexicano Enrique Peña Nieto volvó a tocar el tema de escándalo de la llamada ... «Univisión, Jul 16» 6 Norberto Rivera pide perdón por sus "debilidades y pecados" El cardenal Norberto Rivera Carrera pidió perdón por sus "debilidades y pecados, omisiones y frialdades"; exhortó a los ministros de culto a ser constructores ... «El Universal, Jul 16» 7 Papa Francisco: "La Iglesia debe pedir perdón a las personas gays" El papa Francisco dijo que la Iglesia católica debería pedir perdón a las personas gays por haberlas marginado. Agregó que la Iglesia no tiene derecho a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16» 8 Arda Turan pide perdón al pueblo turco por su mal partido ante ... El centrocampista pidió disculpas por su pésima actuación. "No he jugado bien, pero mis compañeros han peleado mucho. Pido perdón al pueblo turco por mi ... «El Periódico, Jun 16» 9 "100 años de perdón": Quién es quién Son ladrones profesionales a uno y a otro lado del mostrador, los que animan 100 años de perdón, la coproducción española-argentina dirigida por Daniel ... «Clarín.com, Mar 16» 10 El Papa, en el Jubileo de las Familias: «El perdón es la esencia del ... El perdón es la esencia del amor, que sabe comprender el error y poner remedio». Los lloros ocasionales de algunos niños pequeños daban un aire de hogar ... «ABC.es, Dec 15»

PERDÓN IMAGES

REFERENCE « EDUCALINGO. Perdón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/perdon>. Mar 2026 ». Spanish words that begin with p Spanish words that begin with pe Spanish words that begin with per Load a random word Download the educalingo app es Spanish dictionary Discover all that is hidden in the words on bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh index a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z © educalingo, 2026 bndeenesfrhiitjajvkomrmsplptrorutatrukzh