Définitions : Grâce, Grâces - Dictionnaire De Français Larousse

• EN
• ES
• DE
• IT

• 
• 
• 
• 

• Newsletter

LAROUSSE  Toggle navigation LAROUSSE   

• LANGUE FRANÇAISE
• BILINGUES
• FLASHCARDS
• TRADUCTEUR
• CONJUGATEUR
• ENCYCLOPÉDIE
• CUISINE
• JEUX
• LIVRES

• Newsletter

• Suivez nous:   

• EN ES DE IT

Accueil > Langue française > Dictionnaire > grâce Accueil > langue française > dictionnaire > grâce n.f. - grâces n.f.pl.

• Définitions
• Expressions
• Homonymes
• Difficultés
• Citations

• DÉFINITIONS
• EXPRESSIONS
• HOMONYMES
• DIFFICULTÉS
• CITATIONS

+ 

 grâce

nom féminin

(latin gratia, de gratus, agréable)

• 1. Faveur accordée à quelqu'un pour lui être agréable : Je vous demande cela comme une grâce.

  Synonymes :

  avantage - gentillesse - gracieuseté - honneur - prérogative - privilège

• 2. Remise de tout ou partie de la peine d'un condamné ou commutation de cette peine en une peine moins forte : Obtenir la grâce d'un coupable.

  Synonymes :

  absolution - amnistie - indulgence - rémission - sursis

• 3. Agrément, charme indéfinissable d'un être animé, de son comportement : Un geste plein de grâce.

  Synonymes :

  attrait - douceur - joliesse - vénusté

  Contraires :

  gaucherie - laideur - lourdeur - rudesse

• 4. Agrément, attrait particulier de quelque chose : Admirer la grâce d'un bouquet.

  Synonymes :

  élégance - harmonie

  Contraires :

  grossièreté - hideur - horreur - vulgarité

• 5. Don ou secours surnaturel que Dieu accorde aux hommes pour leur salut.

 grâces

nom féminin pluriel

• Prière que l'on fait après le repas, pour remercier Dieu.

VOUS CHERCHEZ PEUT-ÊTRE grâce n.f.

Faveur accordée à quelqu'un pour lui être agréable.

grâces n.f. pl.

Prière que l'on fait après le repas, pour remercier Dieu.

À la grâce de DieuAn de grâceAvoir mauvaise grâce à, deC'est la grâce que je vous souhaiteCoup de grâceDe bonne, de mauvaise grâceDe grâceDélai de grâceDemander, crier grâce ou grâce !Droit de grâceÉtat de grâceÊtre en grâce, rentrer en grâceFaire à quelqu'un la grâce deFaire grâce à quelqu'unFaire grâce à quelqu'un de quelque choseFaire trop de grâce à quelqu'un, c'est trop de grâceGrâce àGrâce à DieuGrâce amnistianteGrâce d'étatRecours en grâceTrouver grâce devant, auprès, aux yeux de quelqu'unAUTRES TRADUCTIONSÀ la grâce de DieuCrier grâce, miséricordeDélai de grâceGrâce actuelleGrâce efficaceGrâce suffisante Voirplus  Expressions avec grâce

 grâce

nom féminin

• À la grâce de Dieu,

  advienne que pourra, n'importe comment.

• An de grâce,

  se dit ironiquement ou plaisamment avant l'indication de l'année de l'ère chrétienne dont on parle.

• Avoir mauvaise grâce à, de,

  faire quelque chose contre la raison ou la convenance, être mal placé pour.

• C'est la grâce que je vous souhaite,

  c'est le bonheur que je vous souhaite.

• Coup de grâce,

  le dernier coup donné à un être vivant pour abréger ses souffrances ou pour l'achever ; le coup qui perd ou confond définitivement quelqu'un ou quelque chose.

• De bonne, de mauvaise grâce,

  de bon, de mauvais gré, de bonne, de mauvaise volonté.

• De grâce,

  par pitié, je vous en prie.

• Délai de grâce,

  délai supplémentaire concédé à quelqu'un pour l'exécution d'une obligation.

• Demander, crier grâce ou grâce !,

  faire appel à la pitié de quelqu'un, du sort et, en particulier, du vainqueur.

• État de grâce,

  état du fidèle uni à Dieu par la grâce (donc pur de péché grave) ; état exceptionnel où tout paraît possible et magnifique.

• Être en grâce, rentrer en grâce,

  être en faveur auprès de quelqu'un, retrouver une faveur.

• Faire à quelqu'un la grâce de,

  avoir l'obligeance, l'extrême bienveillance de.

• Faire grâce à quelqu'un,

  lui pardonner.

• Faire grâce à quelqu'un de quelque chose,

  le lui épargner, l'en dispenser : Je vous fais grâce des détails.

• Faire trop de grâce à quelqu'un, c'est trop de grâce,

  formule de remerciement.

• Grâce à,

  à la faveur de, par l'action heureuse de quelqu'un, de quelque chose ; au moyen, à cause de.

• Grâce à Dieu,

  par bonheur, heureusement.

• Rendre grâce(s) à quelqu'un, à Dieu,

  le remercier, reconnaître ses bienfaits ; reconnaître l'œuvre de salut de Dieu.

• Trouver grâce devant, auprès, aux yeux de quelqu'un,

  obtenir son indulgence, son pardon ; lui agréer, lui plaire.

• Droit

  Droit de grâce,

  prérogative régalienne appartenant, en France, au président de la République d'accorder la grâce.

• Grâce amnistiante,

  grâce accordée par le chef de l'État, et à laquelle sont attachés les effets de l'amnistie.

• Recours en grâce,

  recours formulé auprès du président de la République en vue d'obtenir une remise de peine.

• Théologie

  Grâce d'état,

  secours particulier que Dieu accorde à chacun pour l'aider à remplir les fonctions auxquelles il l'a destiné.

 grâces

nom féminin pluriel

• Action de grâces,

  acte ou prière de reconnaissance à Dieu pour ses bienfaits ; prière de dévotion après la communion.

• Faire des grâces,

  chercher à plaire par un comportement affecté.

• Les bonnes grâces de quelqu'un,

  les faveurs qu'on veut bien accorder, les bonnes dispositions dont on fait preuve.

 Homonymes de grâce

• grasse adjectif féminin

 Difficultés de grâce

• ORTHOGRAPHE

  Avec un accent circonflexe sur le a, de même que disgrâce. Les dérivés et composés gracieux, gracieusement, disgracieux, disgracieusement, gracier, disgracier, ne prennent pas d'accent.

  État de grâce, rentrer en grâce, trouver grâce aux yeux de qqn, demander grâce : toujours au singulier. Action de grâces : toujours au pluriel. Rendre grâces ou rendre grâce (à qqn, au Ciel) : au singulier ou au pluriel. Le pluriel est plus fréquent.

• EMPLOI

  Grâce à ne s'emploie que pour introduire le nom d'un agent ayant un effet jugé heureux, opportun, utile : c'est grâce à vous que nous y sommes arrivés ; nous lui avons fait parvenir le document grâce au télécopieur. Sauf ironie (grâce à l'avion, qui est plus rapide que le train, nous sommes arrivés avec quatre heures de retard), on emploie, lorsqu'il s'agit d'un effet jugé fâcheux, les expressions à cause de, par la faute de, par suite de : par suite du brouillard, l'avion n'a pas pu atterrir à l'heure prévue (et non : *grâce au brouillard).

 Citations avec grâce

• Gérard Bauër (Le Vésinet 1888-Paris 1967)La grâce n'a pas d'âge.Chroniques, II , Gallimard
• BibleCar moi, Yahvé, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis la faute des pères sur les enfants, les petits-enfants et les arrière-petits-enfants pour ceux qui me haïssent, mais qui fais grâce à des milliers pour ceux qui m'aiment et gardent mes commandements.Ancien Testament, Exode XX, 5-6

  CommentaireCitation empruntée à la Bible de Jérusalem.

• André de Chénier (Constantinople 1762-Paris 1794)Qu'aimable est la vertu que la grâce environne !L'Aveugle
• Julien Green (Paris 1900-Paris 1998)Académie française, 1971L'oubli est une grâce.Journal, Plon
• Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)[…] Ni la grâce, plus belle encor que la beauté.Adonis
• Philon, d'Alexandrie (Alexandrie entre 29 et 13avant J.-C.-Alexandrie 50 après J.-C.)Tout est grâce de Dieu.De l'immutabilité de Dieu, 107 (traduction A. Mosés)
• Jean Racine (La Ferté-Milon 1639-Paris 1699)Je ne trouve qu'en vous je ne sais quelle grâce Qui me charme toujours et jamais ne me lasse.Esther, II, 7, Assuérus
• Edmund Spenser (Londres 1552-Londres 1599)Que nul n'attribue à soi-même les victoires qu'il doit à la grâce. Nous n'avons de force que pour le mal : tout le bien vient de Dieu en acte ou en volonté.La Reine des fées, I, 10 Ne let the man ascribe it to his skill That through grace hath gained victory If any strength we have, it is to ill But all the good is Gods, both power and eke will.The Faerie Queene, I, 10

Mots proches

grâce, grâces-graciable-gracier-gracieusement-gracieuseté-gracieux-grabat-grabataire-grabatisation-graben-grabuge- 

À CONSULTER ÉGALEMENT DANS L'ENCYCLOPÉDIE

Abélard.

Pierre Abélard. Théologien et philosophe français...

Bernard.

saint Bernard de Clairvaux. Docteur de l'Église...

catholicisme.

Religion des chrétiens qui reconnaissent le pape comme chef spirituel.

droits de l'homme.

Les droits de l'homme, et les libertés dont ils s'accompagnent, sont ceux dont tout individu...

peine.

Mesure de répression atteignant, soit dans sa personne, soit dans...

président.

Titre du chef de l'État dans une république.

révision.

Opération consistant à modifier, compléter ou supprimer les dispositions d'un texte...

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

• agence de presse.
• Belgique.
• contrebasse. [MUSIQUE]
• délinquance juvénile.
• désert.
• eau. [DOSSIER].
• groupe sanguin.
• Hongkong.
• hypertonie musculaire. [MÉDECINE]
• impératif catégorique.
• morse. [FAUNE]
• Nietzsche. Friedrich Nietzsche.
• Première Guerre mondiale.
• surréalisme. [LITTÉRATURE]
• synapse.
• termite. [FAUNE]

DANS L'ENCYCLOPEDIE

grâce.

Don ou secours surnaturel que Dieu accorde aux hommes pour...

recours.

Action de déférer à une autorité ou à une juridiction administrative un...

OUTILS  CONJUGATEUR   JEUX  COURS DE FRANÇAIS  QUIZ

Dans laquelle de ces phrases le mot « midi » devrait-il porter une majuscule ?

• • Nice est dans le midi de la France.
  • nous partons nous installer dans le midi.
  • il est bientôt midi.

Applications mobiles Index Mentions légales et crédits CGU CGV Charte de confidentialité Cookies Contact À la une © Larousse