Doit-on Dire "une Auteur", "une Auteure" Ou "une Autrice" ? - L'Etudiant

Notifications

Fermer

Chargement

Fermer

Publicité

Accéder au BO

1. Accueil
2. Lycée
3. Doit-on dire "une auteur", "une auteure" ou "une autrice" ?

Boîte à outils

Doit-on dire "une auteur", "une auteure" ou "une autrice" ? Ajouter aux favoris

On le sait, la féminisation des noms de métiers est un des sujets de langue française qui divisent le plus. Et s’il est un cas, en particulier, qui est au centre des débats, c’est le féminin de "auteur". Voici quelques éléments qui devraient vous aider à faire votre choix !

Par Sandrine Campese du Projet Voltaire

Mis à jour le 4 décembre 2024

2 min

Partager

• Partager sur Bluesky
• Partager sur Linkedin
• Partager sur Messenger
• Partager sur Whatsapp
• Partager sur Facebook
• Copié Copier le lien

Chargement de votre vidéo.

Désactivez votre bloqueur de publicité si celle-ci ne s'affiche pas.

Auteur au féminin : que dit la règle ?

Pour former le féminin des noms de métiers en -teur, on se pose la question : "Le nom vient-il d’un verbe ?" Si oui, le féminin se termine par -teuse, sinon, le féminin se termine par -trice.

Exemples de féminins en -teuse :

• un acheteur --> une acheteuse,

• un metteur en scène --> une metteuse en scène,

• un toiletteur --> une toiletteuse.

Exemples de féminins en -trice :

• un appariteur --> une apparitrice,

• un rédacteur --> une rédactrice,

• un sénateur --> une sénatrice.

Lire aussi

"C’est de ça dont je parle" : gare aux pléonasmes grammaticaux !

Et pour auteur, alors ? Comment appelle-t-on une femme qui écrit des livres ?

Une fois la version "auteuse" écartée (il n’existe pas de verbe "auter"!), on a le choix entre trois formes :

• auteur : l’Académie française n’écarte pas la forme masculine, compte tenu du "caractère tout à fait spécifique de la notion, qui enveloppe une grande part d’abstraction", comme c’est le cas de poète voire de médecin ;

• auteure : plus courante, mais irrégulière (les noms en -teur faisant d’ordinaire leur féminin en -teuse ou en -trice) ;

• autrice : plus rare, mais logique (on dit bien une actrice, une créatrice, une réalisatrice...).

Publicité

Pour se tester : Savez-vous féminiser les noms de métiers en -eur ?

Est-ce qu'on peut dire autrice ?

Le mot autrice est tout à fait correct en français. Il s'agit d'un féminin de "auteur" qui existe depuis le Moyen Âge. Toutefois, il avait été délaissé au profit de "auteur" ou "auteure" au fil des siècles. Aujourd'hui, autrice connaît un renouveau, notamment pour des raisons liées à l'inclusivité linguistique et à la reconnaissance du féminin dans les métiers et les titres.

Un billet de Sandrine Campese, membre du comité d'experts Projet Voltaire, autrice et formatrice en orthographe. Pour ne plus faire de fautes, entraînez-vous avec le Projet Voltaire, n°1 de la formation en orthographe et en expression avec plus de 7 millions d’utilisateurs (écoles, entreprises, particuliers).

Partager

• Partager sur Bluesky
• Partager sur Linkedin
• Partager sur Messenger
• Partager sur Whatsapp
• Partager sur Facebook
• Copié Copier le lien

Ajouter aux favoris Partager Remonter en haut de la page

Publicité

Sur le même thème

• Orthographe
• Projet Voltaire

Tous nos outils

Précédent Suivant Précédent Suivant

Dates des salons, agenda des JPO, liste des établissements… Passez sereinement vos années lycée en filière techno ou générale avec nos outils dédiés.

Voir plus Voir moins

Les salons 2025-2026

Trouvez votre formation

Test métier

Quel métier vous convient ?

ORI – Mon IA d’orientation

Meilleurs lycées

Le classement 2026

Inscription Parcoursup

Faites vos vœux !

Spécialités

Bien choisir ses spécialités

Liste des licences

Les licences par domaine

Agenda JPO

Venez rencontrer les établissements

Les écoles

Découvrir les établissements

Tests études

Quelles études pour vous ?

Checklist Parcoursup

Les étapes à suivre

Fiches études

Etudes par secteur

Fiches métiers

Découvrir les métiers

Classements

Les meilleurs établissements

Simulateur bac

Calculez votre moyenne au bac

Annuaire

Annuaire des lycées

Orientation

Obtenez un coaching études

Quiz bac

Révisez de manière ludique !

Articles les plus lus

"Ci-joint", "ci joints" ou "ci-jointes" les attestations : quel accord ?

3 min Ajouter aux favoris

Ai, aie, aies, ait : choisir sans se faire avoir !

4 min Ajouter aux favoris

Bac 2026 : comment est comptabilisé le contrôle continu ?

4 min Ajouter aux favoris

"Ça permet de mieux comprendre l’œuvre" : des lycéens décryptent le film "L'Etranger" avec François Ozon

5 min Ajouter aux favoris

Publicité

Contenus supplémentaires

Récupération active, mémoire kinesthésique : les meilleures astuces pour réviser les partiels de psycho

5 min Ajouter aux favoris

Concours ACCÈS : comment bien se préparer pour intégrer une école de commerce post-bac

4 min Ajouter aux favoris

Sans alternance, ces étudiants sont contraints de se rabattre sur un job alimentaire

4 min Ajouter aux favoris

Biomédicaments : la bioproduction, une filière d’avenir à la recherche de nouveaux talents

Proposé par France BioLead

8 min Ajouter aux favoris

Publicité