Eat - Spanish Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "eat"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator eat

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

eat (sth.) verb (ate, eaten)—

comer (algo) v (often used)

My stomach settled after eating something. — Mi estómago se calmó después de comer algo.Vegans eat neither meat nor eggs. — Los veganos no comen ni carne ni huevos.I like to eat pizza from time to time. — Me gusta comer pizza de vez en cuando. less common: ingerir algo v

Examples:

eat out v —

comer fuera v · comer afuera v

eat up v —

comerse v

eat away v —

corroer v · roer v See more examples • See alternative translations

eat humble pie v —

admitir errores v

eat-in kitchen n —

cocina comedor f See alternative translations © Linguee Dictionary, 2025 ▾External sources (not reviewed)

There is a saying that the dead tell no tales and I [...] am sure they do not eat fish but I do and I [...] look forward to the implementation of this report. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Hay un dicho según el cual los [...] muertos no cuentan cuentos y estoy [...] seguro de que tampoco comen pescado, aunque yo [...] sí y espero que este informe se ponga en práctica. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
The food [...] pyramid can help you eat a variety of foods [...] while encouraging the right amount of calories and fat. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org	La pirámide alimenticia puede ayudarle [...] a escoger entre una variedad de alimentos [...] y, al mismo tiempo, a consumir la cantidad [...] correcta de calorías y grasas. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org
They had finished the prayers and had just taken the consecrated bread when Polemen, keeper of the temple (verger) presented himself, [...] with his men to arrest the Christians and take them to sacrifice to [...] the idols and to eat the food that had [...] been offered up. catacombe.roma.it catacombe.roma.it	Estaban terminando las oraciones y acababan de tomar el pan consagrado, cuando se presentó Polemón, el custodio del templo, con los [...] esbirros encargados de arrestar a los cristianos y de conducirlos a sacrificar [...] a los ídolos y a comer carnes inmoladas. catacombe.roma.it catacombe.roma.it
Eat between-meal healthy snacks - whole-grain [...] crackers and nuts, for example - to increase the calories in your diet. international-healthcare.com international-healthcare.com	Tome aperitivos saludables entre comidas: galletas [...] integrales y nueces, por ejemplo, para aumentar las calorías de su dieta. international-healthcare.com international-healthcare.com
Hunger strikes [...] and you want to eat your favorite [...] snack bar. robertbosch.es robertbosch.es	Te da hambre y [...] te apetece comerte tu snack favorito. robertbosch.es robertbosch.es
Aren't you glad that you don't eat cow? ktfministry.org ktfministry.org	¿No se siente [...] contento de no comer carne de vaca? ktfministry.org ktfministry.org
Your physician will instruct you [...] about how long to eat pureed foods after [...] surgery. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org	Su médico le indicará por cuánto [...] tiempo tendrá que comer purés después de [...] la cirugía. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org
We used to eat beans and tortillas [...] every day. children.org children.org	Solíamos comer frijoles y tortillas [...] todos los días. children.org children.org
The crucial factor is that it should be possible to trace with certainty [...] the origins of what we eat. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	El factor primordial es poder seguir con seguridad [...] la pista de lo que comemos. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
If anyone hears and opens the door, [...] God will come in and eat with them. larche.org larche.org	Si alguien escucha y abre la [...] puerta, Él entrará para comer a su mesa. larche.org larche.org
It all depends on your individual [...] digestive system, what you eat, and your own lifestyle. dulcolax.co.uk dulcolax.co.uk	Todo depende de la naturaleza del aparato digestivo de cada [...] uno, de lo que se coma y del estilo de vida. dulcolax.co.uk dulcolax.co.uk
Rewarding healthy eating: Parents talk to kids at local schools about healthy eating and give out stickers when kids eat fruits and vegetables first. 4children.org 4children.org	Premiar el comer sano: Los padres hablan a los niños en las escuelas locales sobre comer sano y reparten pegatinas cuando comen sus frutas y verduras [...] primero. es.4children.org es.4children.org
The product and the wrapper remain firmly in your [...] hand and the bar is ready to eat. robertbosch.es robertbosch.es	El producto y envase permanecen firmes en tu [...] mano y ya te puedes comer la barrita. robertbosch.es robertbosch.es
They would sit there and eat any possible trace [...] of sugar in the house right in front of me. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org	Se sentaban a mi lado y comían todo rastro posible [...] de azúcar en la casa justo enfrente de mí. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org
Do you eat adequate amounts [...] of fruits and vegetables? missionhospitals.org missionhospitals.org	¿Consume suficiente cantidad [...] de frutas y vegetales? missionhospitals.org missionhospitals.org
As a result of the pain and the location of the surgery, [...] your child may not eat and drink as usual. brunswickcommunityhospital.org brunswickcommunityhospital.org	Como resultado del dolor y de la ubicación de la cirugía, [...] su hijo no podrá comer ni beber normalmente. brunswickcommunityhospital.org brunswickcommunityhospital.org
Eat more fresh fruits and vegetables, [...] and fewer fatty foods. 1on1health.com 1on1health.com	Ingiera más frutas y verduras [...] frescas, y menos comidas grasas. 1on1health.com 1on1health.com
Watch what you eat: eat breakfast, cut back on caffeine, watch sugar intake, and stick to a regular meal [...] schedule thewellproject.org thewellproject.org	Presta atención a lo que comes: toma desayuno, reduce la cafeína, controla el consumo de azúcar y come a tus horas. thewellproject.org thewellproject.org
Susan Goldberg faces this challenge [...] when her boys want to eat Halloween candy for breakfast. 4children.org 4children.org	Susan Goldberg se enfrenta a ese desafío cuando [...] sus hijos quieren comer los dulces de Halloween en [...] el desayuno. es.4children.org es.4children.org
Without hands, Maria cannot eat or use the bathroom [...] by herself. cjd.org cjd.org	Sin manos, María no puede comer o usar el baño por [...] sí sola. cjd.org cjd.org
Cut food into bite size pieces, serve food in small, manageable quantities and supervise [...] the children while they eat. healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org	Corte la comida en bocados, sírvala en cantidades pequeñas y razonables, y supervise a [...] los niños mientras coman. healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org
Eat a healthy, well-balanced diet and drink plenty of water throughout the day. azkidsheart.com azkidsheart.com	Mantener una dieta saludable y balanceada, y beber abundante agua a lo largo del día. azkidsheart.com azkidsheart.com
It is none other than the lesson of Aesop's universally known fable of The Ant and The [...] Grasshopper - work in summer to eat in winter. businesschile.cl businesschile.cl	No es nada más que la lección de la universalmente conocida fábula de Esopo "La Cigarra y la Hormiga": [...] trabaja en verano para comer en invierno. businesschile.cl businesschile.cl
Bake at 180º C until golden, sprinkle with [...] powdered sugar and eat when cool. menurka.com menurka.com	Hornear a 180ºC hasta que estén dorados, espolvorear con [...] azúcar en polvo y consumir fríos. menurka.com menurka.com
The ready-to-eat foods within the three ready-to-eat food categories to be sampled shall be selected based on the marketing data and detailed in the sampling plan. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	La selección de los alimentos listos para el consumo dentro de las tres categorías de alimentos de este tipo que deben muestrearse se basará en los datos comerciales y se detallará en el plan de muestreo. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
The verifications should concern ready to eat fresh fruits and vegetables that have been peeled, cut or otherwise physically altered from their original form intended to be consumed raw, and sprouted seeds. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Deberán examinarse las frutas y verduras frescas, destinadas a ser consumidas crudas, que se hayan pelado, cortado o cuya forma original se haya alterado por cualquier otro procedimiento físico, así como las semillas germinadas. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

Current searches: desventaja, warned, director ejecutivo, cajon, api, oddly, sustancia, imperative, organización de eventos, runway, vía de acceso, deluded, fauna silvestre, high street, impuestos por pagar Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.