First Time Tomorrow - Spanish Translation - Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "first time tomorrow"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Linguee + AI = DeepL Translator For longer texts, use the world's best online translator! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator first time tomorrow

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

first time n—

primera vez f · primera ocasión f

tomorrow adv —

mañana adv

tomorrow n —

mañana m See more examples • See alternative translations

first num —

primera num · primero num

first adj —

primer adj · inicial adj · primero adj

first adv —

primero adv · en primer lugar adv · primeramente adv

first n —

primero m · mejor m/f

time n —

vez f · tiempo m · hora f · momento m · época f · plazo m · compás m · era f · período m · duración f · ocasión f · periodo m · rato m · temporada f · intervalo m

time —

de tiempo · en el tiempo · horario adj

time (sth.) v —

programar algo v · cronometrar v · calcular algo v See alternative translations © Linguee Dictionary, 2025 ▾External sources (not reviewed)

World Humanitarian Day is [...] commemorated for the first time tomorrow on August 19 th, [...] with at least 69 humanitarian aid workers killed so far this year. europa.eu europa.eu	El Día Mundial Humanitari [...] o se conmemora por primera vez mañana, 19 de agosto. europa.eu europa.eu
(DA) Madam President, for the first time in 28 years, I shall vote tomorrow in favour of [...] criticising my own government in Denmark. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	(DA) Señora Presidenta, por primera vez en 28 años, mañana votaré a favor de una [...] crítica al Gobierno de mi país. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Tomorrow, the mascot will meet the athletes in action for the first time. bcn2010.org bcn2010.org	La mascota conocerá mañana a los primeros atletas en plena acción. bcn2010.org bcn2010.org
The first improvement that you'll notice tomorrow is that the turn time will be reduced [...] to 2 minutes. erepublik.com erepublik.com	La primera mejora que veréis mañana es que el tiempo de los turnos se verá reducido a [...] 2 minutos. erepublik.com erepublik.com
The V Feria of the [...] Municipalities of Cordova will open tomorrow with the presence of 127 first time exhibitors at the fairgrounds [...] in IFECA-Cajasol, who [...] may get visitors to the fair with a courtesy bus which will depart every half hour to IFECA from the Palacio de la Merced, seat of the Diputación de Córdoba, which organizes the event. solturismo.com solturismo.com	La V Feria de los Municipios de [...] Córdoba abrirá sus puertas mañana con la presencia de 127 expositores por vez primera en el recinto ferial [...] de Ifeco-Cajasol, al [...] que podrán llegar los visitantes de la feria con un autobús gratuito que partirá cada media hora hacia Ifeco desde el Palacio de la Merced, sede de la Diputación de Córdoba, que organiza el evento. solturismo.com solturismo.com
On the subject of the EU's [...] budget, we will debate that together tomorrow, in the context of your first reading. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Sobre el tema del presupuesto de la [...] UE, lo debatiremos mañana juntos, en el contexto de la primera lectura que usted ha hecho. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
I shall not be leaving [...] Parliament before tomorrow morning so I have plenty of time. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	No saldré del [...] Parlamento antes de mañana por la mañana, así que tengo mucho tiempo. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Family time at the dinner table is a great time to review the day and talk about tomorrow. healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org	El tiempo en familia a la hora de la cena es un buen momento para repasar lo que ha ocurrido [...] durante el día y hablar acerca del día siguiente. healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org
It is therefore actually staggering that we do not seem to manage to agree on an actual common European [...] immigration policy, and I hope that the report, which I [...] hope we will adopt tomorrow, will be a first step in that direction. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Por lo tanto es realmente sorprendente que parezca que no consigamos llegar a un acuerdo sobre una verdadera política [...] europea común de inmigración, y espero que el informe, que [...] deseo que se apruebe mañana, sea un primer paso en ese sentido. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Before we vote tomorrow at first reading, I want to go over [...] the main lines of this report. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Antes de que mañana votemos en primera lectura, quisiera referirme [...] a los principales puntos de este informe. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
It ought therefore to be [...] put to the vote first tomorrow. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Por tanto [...] tiene que ser votada mañana. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
We shall [...] vote in favour of it tomorrow as a first step on the long journey [...] ahead of us in terms of opening the institutions of the EU up to the people. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Mañana votaremos a favor, como un primer paso en el largo camino [...] que habrá que recorrer para abrir las instituciones comunitarias a los ciudadanos. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
I should like you to look into this matter and provide me with some [...] clear information tomorrow as to why Question Time was shortened. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Le ruego que lo compruebe y que mañana me dé una información clara [...] de por qué se ha acortado el turno de preguntas. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
It is based on carrying out quick changes, with great dynamism and [...] without losing time with details, as 50% today is better than 90% tomorrow. galgano.es galgano.es	Se basa en realizar cambios rápidos, con gran dinamismo y sin [...] entretenerse en los detalles, ya que el 50% hoy es mejor que un 90% mañana. galgano.es galgano.es
This item is therefore [...] included under voting time tomorrow. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Así, pues, queda inscrito ese punto en el [...] turno de votaciones de mañana jueves. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
The services are looking at this and I hope that [...] they will be ready in time for tomorrow. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Los servicios se están ocupando de ello y [...] espero que estén listas a tiempo para mañana. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
When these views that I [...] sustain are published tomorrow, nobody will have time to say that I wrote [...] something that could be [...] used by any candidate to advance his campaign. embacubaqatar.com embacubaqatar.com	Cuando esta opinión que [...] sostengo se publique mañana, nadie tendrá ya tiempo para decir que escribí [...] algo que pueda ser utilizado [...] por alguno de los candidatos en favor de su campaña. embacubaqatar.com embacubaqatar.com
We have achieved a great success; the directive on the placing [...] on the market of pyrotechnic [...] articles can be adopted tomorrow at first reading, and we have indeed [...] already reached agreement with the Council. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Hemos logrado un gran éxito; la Directiva sobre la comercialización en el [...] mercado de artículos [...] pirotécnicos puede aprobarse mañana en primera lectura; ya hemos alcanzado [...] un acuerdo con el Consejo. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Of course, tomorrow, at first reading, we have to win [...] our case, but it is obvious, too, that we need to look at how all [...] this is applied and how we will be able to ensure that a review can take place. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Por supuesto, mañana, en primera lectura tenemos que ganar [...] la causa, pero es obvio también que necesitamos vigilar cómo [...] se aplica todo esto y cómo seremos capaces de garantizar que pueda llevarse a cabo una revisión. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
The first European social summit begins tomorrow in Florence. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	La primera cumbre social europea comienza mañana en Florencia. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
This group is to hold its first meeting tomorrow morning. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Este grupo celebrará su primera reunión mañana por la mañana. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the [...] European Parliament will have its first opportunity tomorrow to react to the uncertainty brought [...] about by the [...] outcome of the French and Dutch referenda. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	(IT) Señor [...] Presidente, Señorías, mañana el Parlamento Europeo tendrá la primera ocasión de reaccionar [...] ante la incertidumbre [...] provocada por el resultado de los referendos francés y neerlandés. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Madam President, we [...] have a compromise; we possibly have before us tomorrow a first-reading agreement. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Señora Presidenta, hemos llegado a un [...] compromiso; posiblemente mañana tengamos ante nosotros un acuerdo en primera lectura. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
The consensus we have reached suggests that we have widespread support for the [...] proposal and that it will be adopted tomorrow at first reading. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	El consenso alcanzado permite augurar que la propuesta cuente [...] con gran apoyo y que mañana sea adoptada en primera lectura. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
For the first time since 1997, the number [...] of long-term unemployed has increased in 2002. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Por primera vez desde 1997, el número [...] de desempleados de larga duración aumentó en 2002. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
After lengthy disputes with King Charles I, the Petition of [...] Rights of 1628 for the first time allowed the English [...] Parliament to assert its right to initiate laws. gruposocialista.eu:80 gruposocialista.eu:80	Después de largas disputas con el Rey [...] Carlos I, la Petición de Derechos [...] de 1628 permitió, por primera vez, al Parlamento inglés [...] afirmar su derecho de iniciar leyes. gruposocialista.eu:80 gruposocialista.eu:80
This formula appears for the first time in writing in the addendum. fride.org fride.org	Esta fórmula aparece por primera vez por escrito en el apéndice. fride.org fride.org
Travels for the first time to Mexico City to take part in the First Latin American Photography [...] Colloquium. hectormendezcaratini.com hectormendezcaratini.com	Durante la primavera viaja a la ciudad de México para participar en el Primer Coloquio de Fotografía [...] Latinoamericana. hectormendezcaratini.com hectormendezcaratini.com

Current searches: pescadero, gear, lujo, general liability insurance, carrera profesional, worms, provisión contable, meat, licuar, open minded, oraciones, sirloin, entorno, terraced house, ingenio Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.