Gallbladder - Spanish Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "gallbladder"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator gallbladder

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

gallbladder noun—

vesícula f (almost always used)

vesícula biliar f (often used)

© Linguee Dictionary, 2026 ▸Wikipedia ▾External sources (not reviewed)

In 90% of cases, [...] acute cholecystitis is caused by gallstones in the gallbladder. azkidsheart.com azkidsheart.com	En el 90% de los casos, la colecistitis aguda es [...] causada por la presencia de cálculos biliares en la vesícula biliar. azkidsheart.com azkidsheart.com
Although cholecystitis may clear up on its own, surgery to remove the gallbladder (cholecystectomy ) is usually needed when inflammation continues or recurs. azkidsheart.com azkidsheart.com	Aunque la colecistitis se puede resolver por sí sola, se necesita la cirugía para extirpar la vesícula biliar (colecistectomía ) cuando la inflamación reaparece o persiste. azkidsheart.com azkidsheart.com
Endoscopic surgery has been used for decades in a number of different [...] procedures, including gallbladder removal, tubal [...] ligation, and knee surgery. plastic-surgeon.org plastic-surgeon.org	La cirugía endoscópica ha sido [...] usada por décadas en diferentes [...] procedimientos, incluyendo la eliminación de la [...] vesícula biliar y la cirugía de rodilla. plastic-surgeon.org plastic-surgeon.org
An abdominal ultrasound is [...] done to diagnose gallbladder cancer. moffitt.org moffitt.org	Para diagnosticar el cáncer de la vesícula [...] biliar, se realiza una ecografía abdominal. moffitt.org moffitt.org
My husband is fine, I see [...] him fine. He had a gallbladder operation to remove [...] a stone and I see him fine. cubasocialista.cu cubasocialista.cu	Mi esposo está bien, lo veo bien, le [...] hicieron una operación porque tenía un cálculo en [...] la vesícula y lo veo bien. cubasocialista.cu cubasocialista.cu
There are no guidelines for preventing gallbladder cancer because the cause is usually not known. scasouthjersey.com scasouthjersey.com	No existe una guía para prevenir este tipo de cáncer debido a que su causa es desconocida. scasouthjersey.com scasouthjersey.com
diseases of the liver, such as cirrhosis, and that of other abdominal [...] organs, including the bile ducts, gallbladder, and pancreatic ducts. medicalartsradiology.com medicalartsradiology.com	enfermedades del hígado, como cirrosis, y las de otros órganos abdominales, incluyendo los [...] conductos biliares, vesícula biliar y conductos pancreáticos. medicalartsradiology.com medicalartsradiology.com
Being female can increase the [...] risk of developing gallbladder cancer. moffitt.org moffitt.org	Ser mujer aumenta [...] el riesgo de contraer cáncer de la [...] vesícula biliar. moffitt.org moffitt.org
Gallstones are found in many people with gallbladder cancer. missionhospitals.org missionhospitals.org	Estos cálculos se encuentran en muchas personas con cáncer de la vesícula. missionhospitals.org missionhospitals.org
Because gallbladder cancer is rare, doctors do not recommend the routine removal of gallbladders in people with asymptomatic gallstones [...] to prevent cancer. scasouthjersey.com scasouthjersey.com	Como el cáncer de vesícula es poco frecuente, los médicos no recomiendan la extracción rutinaria de los cálculos biliares en las personas [...] con cálculos asintomáticos para prevenir el cáncer. scasouthjersey.com scasouthjersey.com
Bile passes out of the liver [...] through the bile ducts and is stored in the gallbladder. mercydesmoines.org mercydesmoines.org	La bilis sale del hígado a [...] través de las vías biliares y se almacena en la vesícula. mercydesmoines.org mercydesmoines.org
Do not use this herb if you [...] have unresolved gallbladder disease. vnacarenewengland.org vnacarenewengland.org	No use esta [...] hierba si tiene una enfermedad de la [...] vesícula biliar. vnacarenewengland.org vnacarenewengland.org
The gallbladder is hidden by [...] other organs in the abdomen. scasouthjersey.com scasouthjersey.com	La vesícula es cubierta por otros [...] órganos en el abdomen. scasouthjersey.com scasouthjersey.com
In women, being overweight contributes to an increased risk for a variety of cancers including [...] breast, colon, gallbladder, and uterus. brunswickcommunityhospital.org brunswickcommunityhospital.org	en las mujeres, el exceso de peso contribuye a [...] un aumento del riesgo de contracción de varios cánceres, incluidos el del seno, [...] el colon, la vesícula biliar y el útero. brunswickcommunityhospital.org brunswickcommunityhospital.org
We were unable to identify any randomised clinical trials comparing cholecystectomy versus no cholecystectomy [...] in patients with a gallbladder polyp. www2.cochrane.org www2.cochrane.org	No se pudo identificar ningún ensayo [...] clínico aleatorio que compare la colecistectomía versus ausencia de colecistectomía en [...] los pacientes con un pólipo vesicular. www2.cochrane.org www2.cochrane.org
He told me that he didnt think that Héctor was an [...] exception in these [...] cases; that his gallbladder was full of stones and that the operation was imminent because he had many small stones that could come out of the bile duct, out of the gallbladder and into any duct. cubasocialista.cu cubasocialista.cu	Me dijo que no pensaba que esta [...] fuera una excepción de los [...] casos, que él tenía la vesícula llena de cálculos, y que era inminente la operación porque tenía muchos cálculos pequeños que pudieran salir de la vesícula y alojarse en cualquier conducto. cubasocialista.cu cubasocialista.cu
Biliary (created during gallbladder surgery, connecting [...] bile ducts to the surface of the skin) missionhospitals.org missionhospitals.org	Biliar (creada durante una cirugía de vesícula, [...] conectando las vías biliares con la superficie de la piel) missionhospitals.org missionhospitals.org
There has been no randomised clinical trial comparing cholecystectomy with observation for gallbladder polyps. www2.cochrane.org www2.cochrane.org	No hubo ensayos clínicos aleatorios que compararan la colecistectomía con la observación de pólipos vesiculares. www2.cochrane.org www2.cochrane.org
Conditions affecting the [...] pancreas, liver, and gallbladder often affect the [...] ability of these organs to produce enzymes and [...] other substances that aid in digestion. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org	Los trastornos que afectan al [...] páncreas, hígado y vesícula biliar, suelen [...] afectar la capacidad de estos órganos para producir [...] enzimas y otras sustancias que ayudan a la digestión. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org
For comparison, the risk of [...] death following gallbladder removal, also [...] considered to be among the safest operations, is 18 per 10,000. womenshealth.gov womenshealth.gov	Para comparación, el [...] riesgo de muerte tras la extirpación de la [...] vesícula biliar, que también se considera entre las operaciones [...] más seguras, es de 18 por 10,000. womenshealth.gov womenshealth.gov
Patients were treated for a wide variety of conditions and benefited from various surgeries, including cyst and gallbladder removal, hernia repair and eye surgery, which included operations for cataracts. america.gov america.gov	Los tratamientos que se ofrecieron a los pacientes abarcaron una variedad de condiciones e incluyeron cirugías diversas, incluyendo quistes y extirpaciones de vesículas biliares, hernias y cirugías oculares, entre las que se hicieron operaciones de cataratas. america.gov america.gov
Cholecystitis is an [...] inflammation of the gallbladder wall and nearby [...] abdominal lining. content.jeffersonhospital.org content.jeffersonhospital.org	La colecistitis es la inflamación de [...] la pared de la vesícula biliar y del revestimiento [...] abdominal circundante. content.jeffersonhospital.org content.jeffersonhospital.org
The bile duct system is the drainage system that carries bile from the liver and gallbladder into the area of the small intestine called the duodenum. content.jeffersonhospital.org content.jeffersonhospital.org	El sistema de conductos biliares es un sistema de drenaje que transporta la bilis desde el hígado y la vesícula hasta la zona del intestino delgado llamada duodeno. content.jeffersonhospital.org content.jeffersonhospital.org
The contrast material is then absorbed [...] into bile, which fills the gallbladder. perimetersurgerycenter.com perimetersurgerycenter.com	Entonces, el material de contraste es absorbido dentro de la [...] bilis, la cual llena la vesícula biliar. perimetersurgerycenter.com perimetersurgerycenter.com
Gallbladder begins producing [...] bile, which is needed to digest nutrients. wwww.acog.org wwww.acog.org	La vesícula comienza a producir [...] bilis la cual es necesaria para digerir nutrientes. wwww.acog.org wwww.acog.org
The chicken on your pizza is full of proteins - and a little fat - and the small intestine can help extract them with a little help from three friends: the pancreas (say: pan-kree-us), liver, and gallbladder. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org	El pollo asado contiene muchas proteínas - y un poco de grasa - y el intestino delgado te ayudará a absorberlas, siempre y cuando sus amigos - el páncreas, el hígado y la vesícula biliar - le echen una mano. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org

Current searches: estoy de acuerdo, consequential damages, ministerio de relaciones exteriores, live, caries, shout, anteriormente expuesto, bud, segun, draw, elegible, hooked, guardaespaldas, recheck, regularizar Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.