Good Grief - Wiktionary

Jump to content

Contents

move to sidebar hide
  • Beginning
  • 1 English Toggle English subsection
    • 1.1 Interjection
      • 1.1.1 Synonyms
      • 1.1.2 Translations
  • Entry
  • Discussion
English
  • Read
  • Edit
  • View history
Tools Tools move to sidebar hide Actions
  • Read
  • Edit
  • View history
General
  • What links here
  • Related changes
  • Upload file
  • Page information
  • Cite this page
  • Get shortened URL
  • Download QR code
Print/export
  • Create a book
  • Download as PDF
  • Printable version
In other projects Appearance move to sidebar hide From Wiktionary, the free dictionary

English

[edit]

Interjection

[edit]

good grief

  1. An expression of surprise or shock.
  2. An expression of dismay and disgust.

Synonyms

[edit]
  • (surprise or shock): See Thesaurus:wow
  • (dismay and disgust): See Thesaurus:dammit

Translations

[edit] expression of surprise or shock
  • Catalan: Déu n'hi do (ca)
  • Dutch: please add this translation if you can
  • Finnish: herranjestas (fi), mitä ihmettä, mitä kummaa, hyvänen aika
  • French: mon Dieu (fr), ça alors (fr), bon sang (fr), voyons donc (fr)
  • German: ach, du meine Güte, du meine Güte, ach, du liebe Güte, ach, du grüne Neune, ach, du liebe Zeit, herrje (de), Menschenskind
  • Italian: oddio, santo cielo, porca vacca (colloquial), porca troia (vulgar), cazzo (it) (vulgar), per la miseria, guarda un po'
  • Latin: hercle
  • Maori: kātahi rā hoki
  • Norwegian: please add this translation if you can Bokmål: kjære vene
  • Portuguese: Deus do céu! m pl, caralho (pt) m
  • Scottish Gaelic: a Dhia nan gràs
  • Spanish: caramba (es), hostia (es) (vulgar), caracoles (es)
expression of dismay and disgust
  • Afrikaans: please add this translation if you can
  • Catalan: bona pena
  • Dutch: please add this translation if you can
  • Finnish: mitä ihmettä, mitä kummaa
  • French: bon sang (fr)
  • German: um Himmels willen, um Gottes willen
  • Italian: che schifo, che cazzo (vulgar)
  • Japanese: やれやれ (ja) (yareyare)
  • Latin: bonus dolor
  • Maori: kātahi rā hoki
  • Navajo: yáadilá áwééʼátʼéego lá
  • Norwegian: please add this translation if you can Bokmål: herregud
  • Portuguese: valha-me Deus!, Que saco
  • Spanish: por el amor de Dios (es), caramba (es)
  • Swedish: kära nån (sv)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=good_grief&oldid=87653397" Categories:
  • English lemmas
  • English interjections
  • English multiword terms
  • English oxymorons
Hidden categories:
  • Pages with entries
  • Pages with 1 entry
  • Entries with translation boxes
  • Terms with Catalan translations
  • Requests for translations into Dutch
  • Terms with Finnish translations
  • Terms with French translations
  • Terms with German translations
  • Terms with Italian translations
  • Terms with Latin translations
  • Terms with Maori translations
  • Requests for translations into Norwegian
  • Terms with Norwegian Bokmål translations
  • Terms with Portuguese translations
  • Terms with Scottish Gaelic translations
  • Terms with Spanish translations
  • Requests for translations into Afrikaans
  • Terms with Japanese translations
  • Terms with Navajo translations
  • Terms with Swedish translations
Search Search Toggle the table of contents good grief 6 languages Add topic

Tag » What Does Good Grief Mean