Good - Traduction Française – Linguee

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "good"
• Copier

Traducteur Write Dictionnaire FR Open menu Traducteur

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.

Dictionnaire

Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.

Blog Informations presse

Applications Linguee

Linguee [fr] français <-> [gb] anglais [fr] français ---> [gb] anglais [gb] anglais ---> [fr] français [fr] français <-> [de] allemand [fr] français <-> [es] espagnol [fr] français <-> [pt] portugais [fr] français <-> [it] italien [fr] français <-> [nl] néerlandais [fr] français <-> [pl] polonais [fr] français <-> [se] suédois [fr] français <-> [dk] danois [fr] français <-> [fi] finnois [fr] français <-> [gr] grec [fr] français <-> [cz] tchèque [fr] français <-> [ro] roumain [fr] français <-> [hu] hongrois [fr] français <-> [sk] slovaque [fr] français <-> [bg] bulgare [fr] français <-> [si] slovène [fr] français <-> [lt] lituanien [fr] français <-> [lv] letton [fr] français <-> [ee] estonien [fr] français <-> [mt] maltais Plus de langues àÊœçûùÎîïëêÚéâ FREN Traduire du texteTraduire des fichiersAméliorez vos textes Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents Essayez DeepL Traducteur good

• Traduction en temps réel
• Meilleure qualité au monde
• Documents chargeables en « glisser-déposer »

Essayer ▾Dictionnaire anglais-français

good adjectif—

bon adj (bonne f sg, bons m pl, bonnes f pl)

I know a good restaurant nearby. — Je connais un bon restaurant à proximité.The golfer has a good swing. — Le joueur de golf a un bon swing.

beau adj (belle f sg, beaux m pl, belles f pl)

We will go to the beach if the weather is good. — Nous irons à la plage s'il fait beau.

droit adj

I trust him, he is a good man. — J'ai confiance en lui, c'est un homme droit.

sain adj

Trust is an integral part of a good relationship. — La confiance fait partie intégrante d'une relation saine.

correct adj

I hope all my answers are good. — J'espère que toutes mes réponses sont correctes.

sage adj

My daughter promised to be good. — Ma fille a promis d'être sage.

gentil adj (gentille f sg, gentils m pl, gentilles f pl)

The children were good and quiet today. — Les enfants ont été gentils et tranquilles aujourd'hui. plus rare : excellent adj · utile adj · favorable adj · solide adj · valable adj · optimal adj · de bonne qualité · fiable adj · exemplaires adj · convenable adj · voulu · recommandée · pertinent adj · bienveillant adj · respectable adj

good nom—

marchandise f

good adverbe—

richement adv

Exemples :

good feeling n—

bonne sensation f

for the greater good adv—

pour le plus grand bien adv

good company n—

bonne entreprise f Voir d'autres exemples • Voir d'autres traductions possibles

good choice n—

vaste choix m

good communication n—

bonne communication f

good opportunity n —

occasion en or f

good price n—

prix raisonnable m

good management n—

bonne gestion f

good feedback n—

réactions favorables pl f

good asset n—

bel atout m

good speaker n —

bon conférencier m

good foundation n—

bonne assise f

good school n—

bonne école f

good aroma n—

bonne odeur f

good market n—

marché favorable m Voir d'autres traductions possibles © Dictionnaire Linguee, 2026 ▾Sources externes (non révisées)

We should put it to good use to ensure [...] that the last reforms needed before accession are carried out. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Nous devrions l'utiliser à bon escient afin de [...] garantir que les dernières réformes nécessaires avant l'adhésion soient réalisées. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Wholegrain bread and other wheat products are full of [...] components that are good for our health. cordis.europa.eu cordis.europa.eu	Le pain complet et autres produits à base de blé contiennent [...] des composants très bons pour la santé. cordis.europa.eu cordis.europa.eu
Fragrance substances can also be added to provide an [...] accessory function of a good smell. guidance.echa.europa.eu guidance.echa.europa.eu	Des substances odorantes peuvent également être ajoutées pour conférer une [...] fonction accessoire de bonne odeur. guidance.echa.europa.eu guidance.echa.europa.eu
What is good for a company will not always be good for society. uniglobalunion.org uniglobalunion.org	Ce qui est bon pour une entreprise ne sera pas forcément bon pour la société. uniglobalunion.org uniglobalunion.org
It's a good idea to ask for several estimates before making a decision, because fees vary considerably from one lawyer to another. caissespopulairesacadiennes.com caissespopulairesacadiennes.com	Il est conseillé de demander plusieurs devis avant de prendre une décision, car les frais varient beaucoup d'un professionnel à l'autre. caissespopulairesacadiennes.com caissespopulairesacadiennes.com
The report gives good guidance as to how [...] to go about it. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Le rapport de bonnes indications quant [...] à la marche à suivre. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Thanks to their good commercial mix, their good reachability and [...] their safety, consumers continue to prefer shopping centres. intervestretail.be intervestretail.be	Grâce à leur bon mélange commercial, à leur bonne accessibilité [...] et sécurité, les centres commerciaux continuent d'ailleurs [...] à bénéficier de la préférence des consommateurs. intervestretail.be intervestretail.be
We cannot imagine that a complete lack of norms in this field might [...] promote the freedom of education, which is only meaningful [...] to the extent that it allows for an education of good quality. oidel.org oidel.org	On ne peut en effet imaginer qu'une absence totale de normes en la matière [...] soit de nature à promouvoir la liberté d'enseignement, [...] laquelle n'a de sens que si elle permet un enseignement de qualité. oidel.org oidel.org
Sports build [...] healthy bodies as well as good character. truesportsecretariat.ca truesportsecretariat.ca	Le sport bâtit un corps [...] sain en plus de former un bon caractère. truesportsecretariat.ca truesportsecretariat.ca
Such measures should already [...] be features of good medical care. unaids.org unaids.org	Ces mesures devraient déjà faire [...] partie de soins médicaux de qualité. unaids.org unaids.org
This research will advance our understanding on how to more efficiently promote good health, to prevent and treat major diseases and to deliver health care. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Ces activités de recherche feront progresser nos connaissances sur la manière de promouvoir plus efficacement la santé, de prévenir et de traiter les principales maladies et de fournir les soins de santé. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Now, on this happy occasion of your 80th [...] birthday, I am very pleased to offer you most [...] cordial and sincere good wishes, in my [...] own name and in the name of all the Friars Minor. ofm.org ofm.org	Aujourd'hui, en votre heureux 80ème anniversaire, je suis [...] heureux de Vous adresser, en mon nom et de la part de [...] tout notre Ordre, nos vœux les plus [...] cordiaux et les plus sincères. ofm.org ofm.org
Staff members feel good when they can meet [...] like-minded people who are struggling with similar challenges, and this provides [...] a forum for exchanging information and creating a dialogue on successes. unaids.org unaids.org	Le personnel se sent bien lorsqu'il peut rencontrer [...] des personnes partageant les mêmes points de vue et confrontées aux [...] mêmes défis ; et ces réunions constituent un forum d'échange d'informations et de dialogue sur les actions menées à bien. unaids.org unaids.org
And let me also reassure you that we have a good track record in meeting such logistical [...] challenges. ecb.europa.eu ecb.europa.eu	Sachez en outre que nous avons déjà relevé avec succès pareils défis logistiques. ecb.europa.eu ecb.europa.eu
Regional cooperation and good neighbourly relations [...] are essential parts of the enlargement process. consilium.europa.eu consilium.europa.eu	La coopération régionale [...] et les relations de bon voisinage sont des [...] éléments essentiels du processus d'élargissement. consilium.europa.eu consilium.europa.eu
To ensure a good understanding of such information by the consumers, the well known term 'liquorice' [...] should be preferably used. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Pour veiller à une bonne compréhension de cette information par les consommateurs, il est préférable [...] d'utiliser l'expression courante «réglisse». eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
The Commission shall inform [...] the Council in good time before revoking [...] the safeguard measures, and it shall take duly into [...] account any observations of the Council in this respect. ecb.europa.eu ecb.europa.eu	La Commission informe [...] le Conseil en temps utile avant d'abroger [...] les mesures de sauvegarde et elle prend dûment en compte [...] les observations éventuelles du Conseil à cet égard. ecb.europa.eu ecb.europa.eu
For groundwater, in addition to the [...] requirements of good status, any significant [...] and sustained upward trend in the concentration [...] of any pollutant should be identified and reversed. euro-wfd.inbo-news.org euro-wfd.inbo-news.org	Pour les eaux souterraines, outre les [...] exigences relatives au bon état, il convient [...] de détecter et d'inverser toute tendance [...] à la hausse, significative et durable, de la concentration de tout polluant. euro-wfd.inbo-news.org euro-wfd.inbo-news.org
However, the same [...] nutrients that make it a good fertilizer can pollute [...] water sources. unwater.org unwater.org	Cependant, les mêmes substances [...] nutritives qui font un bon engrais peuvent polluer [...] les sources d'eau. unwater.org unwater.org
The framework rules that have been proposed for the public service [...] requirements are a good example of this coordinator role. iru.org iru.org	Le cadre réglementaire qui a été proposé pour les exigences de service [...] public constitue un bon exemple de ce rôle [...] de coordination. iru.org iru.org
As such, it requires the [...] development, within a fully deployed European Research Area, of a good European research, technology and innovation policy. cordis.europa.eu cordis.europa.eu	Il faut élaborer à cet effet, au [...] sein d'un Espace européen de la recherche complètement opérationnel, une politique européenne adéquate en matière de recherche, [...] de technologie et d'innovation. cordis.europa.eu cordis.europa.eu
There is also provision for [...] networks to share information and good practice. consilium.europa.eu consilium.europa.eu	Des réseaux d'échange [...] d'information et de bonnes pratiques sont aussi prévus. consilium.europa.eu consilium.europa.eu
This takes typically [...] between 3-5 minutes in good conditions. tfa-dostmann.de tfa-dostmann.de	Dans de bonnes conditions, cette [...] opération dure environ 3 à 5 minutes. tfa-dostmann.de tfa-dostmann.de
They must be [...] confident that local governments can do a good job. vng-international.nl vng-international.nl	Il doit être confiant que les [...] Gouvernements Locaux pourront faire du bon travail. vng-international.nl vng-international.nl
Overtime it will be a good idea for the group [...] to support itself rather than depend on the generosity of a handful of members. myeloma-euronet.org myeloma-euronet.org	Avec le temps, il est bon pour le groupe [...] de supporter lui-même ses dépenses plutôt que de dépendre de la générosité de quelques-uns de ses membres. myeloma-euronet.org myeloma-euronet.org
This should however not lead to the conclusion [...] that the established good practice is overprotective [...] or unnecessary. guidance.echa.europa.eu guidance.echa.europa.eu	Cela ne doit cependant pas mener à la [...] conclusion que les bonnes pratiques établies [...] sont surprotectrices ou inutiles. guidance.echa.europa.eu guidance.echa.europa.eu
older people who want to switch to working in the [voluntary and [...] non-profit] sector seem to be saying, 'i [...] really want to do good and i have something [...] to teach the sector' Those two things don't always go together hrcouncil.ca hrcouncil.ca	Les personnes plus âgées qui désirent travailler dans le secteur [bénévole et [...] communautaire] semblent se dire : "Je veux [...] vraiment faire du bien et j'ai quelque [...] chose à apporter au secteur " ces deux concepts [...] ne vont pas nécessairement ensemble hrcouncil.ca hrcouncil.ca
If I purchase a good before July 2010 that [...] is subject to PST, but return it on or after July 1, 2010 but before November [...] 2010 then how is the tax applied? ricoh.ca ricoh.ca	Si j'achète un produit avant juillet 2010 [...] qui est assujetti à la TVP, mais je le retourne le 1er juillet 2010 ou après, [...] mais avant novembre 2010, de quelle façon la taxe est-elle applicable? ricoh.ca ricoh.ca

Requêtes en cours : caractérisé par, ct, activement, wrapping, corne, default, maître d'ouvrage, gate, pelage, untamed, signe de reconnaissance, devotion, mise en lumière, unsuitable for, marron Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.