How Is Your Day Going - Traduction Française - Linguee

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "how is your day going"
• Copier

Traducteur Write Dictionnaire FR Open menu Traducteur

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.

Dictionnaire

Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.

Blog Informations presse

Applications Linguee

Linguee [fr] français <-> [gb] anglais [fr] français ---> [gb] anglais [gb] anglais ---> [fr] français [fr] français <-> [de] allemand [fr] français <-> [es] espagnol [fr] français <-> [pt] portugais [fr] français <-> [it] italien [fr] français <-> [nl] néerlandais [fr] français <-> [pl] polonais [fr] français <-> [se] suédois [fr] français <-> [dk] danois [fr] français <-> [fi] finnois [fr] français <-> [gr] grec [fr] français <-> [cz] tchèque [fr] français <-> [ro] roumain [fr] français <-> [hu] hongrois [fr] français <-> [sk] slovaque [fr] français <-> [bg] bulgare [fr] français <-> [si] slovène [fr] français <-> [lt] lituanien [fr] français <-> [lv] letton [fr] français <-> [ee] estonien [fr] français <-> [mt] maltais Plus de langues àÊœçûùÎîïëêÚéâ FREN Traduire du texteTraduire des fichiersAméliorez vos textes Linguee + IA = DeepL Traducteur Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents Essayez DeepL Traducteur how is your day going

• Traduction en temps réel
• Meilleure qualité au monde
• Documents chargeables en « glisser-déposer »

Essayer ▾Dictionnaire anglais-français

how adv —

comment adv · comme adv

day n —

jour m · journée f

going n —

départ m · train m · progression f

going adj —

courant adj · disponible adj · actuel adj Voir d'autres exemples • Voir d'autres traductions possibles

be v —

être v · aller v · se trouver v · exister v

go v —

aller v · partir v · fonctionner v · marcher v · passer v (pour le temps, par exemple) · atteindre v · s'en aller v · griller v

go n —

essai m Voir d'autres traductions possibles © Dictionnaire Linguee, 2026 ▾Sources externes (non révisées)

How is your day going ? veryimportantchildren.com veryimportantchildren.com	Comment se déroulent vos journées ? veryimportantchildren.com veryimportantchildren.com
Given Switzerland's strong attachment to the principle [...] of neutrality, how is your country going to adapt its [...] diplomatic principles and priorities [...] to the world's new geostrategic climate? lalettrediplomatique.fr lalettrediplomatique.fr	Comment la Suisse, attachée au principe de sa neutralité, [...] entend-elle adapter les principes et les priorités de sa diplomatie [...] aux nouvelles conditions géostratégiques mondiales ? lalettrediplomatique.fr lalettrediplomatique.fr
When the conceptual framework for a programme is unclear it complicates the design of systems for monitoring, evaluating and assessing [...] its impact if you are [...] not sure what your starting point is or where you're going, how will you know [...] when you get there? intrac.org intrac.org	Lorsque le cadre conceptuel d'un programme est imprécis, cela complique l'élaboration de systèmes de suivi, d'évaluation et [...] d'évaluation d'impact - si on ne sait pas [...] exactement d'où on part ni où on veut aller, comment peut-on savoir quand on y arrive? intrac.org intrac.org
The Church is going about its normal day-to-day activities as if we are not living in [...] a time of unprecedented tragedy. curia.op.org curia.op.org	L'Eglise poursuit ses activités quotidiennes comme si nous ne vivions pas un temps de tragédie [...] sans précédent. curia.op.org curia.op.org
You are going to explain to your little brother, who is 12, how the machine works. euro-cordiale.lu euro-cordiale.lu	Vous allez expliquer à votre petit frère, qui a 13 ans, comment fonctionne l'appareil. euro-cordiale.lu euro-cordiale.lu
I realized [...] the difficulties they were going through every day, how hard it is to just parachute in and [...] not feel like you really belong," she says. canadian-nurse.com canadian-nurse.com	Je connaissais leurs difficultés quotidiennes; je savais combien il est difficile de se [...] faire parachuter et de ne pas vraiment avoir sa place », dit-elle. canadian-nurse.com canadian-nurse.com
It is best to have someone with you in case of an emergency or [...] accident. also, always [...] tell someone your boating plans, including where you are going, how long you'll be [...] gone, and how many people you'll be with. eliesport.com eliesport.com	Le mieux, c'est que vous soyez toujours accompagné(e) au cas où surviendrait une urgence ou un accident. [...] aussi, avisez toujours [...] quelqu'un de vos plans, de votre destination, de la durée de votre excursion et du [...] nombre de personnes qui vous accompagnent. eliesport.com eliesport.com
But actually going there on an election day is just not a good idea. ride-the-world.net ride-the-world.net	Mais en effet y aller le jour des présidentielles c'est pas le bon moment. ride-the-world.net ride-the-world.net
On average, for how many minutes per day is your child physically [...] active outside of school hours? ccpnetwork.ca ccpnetwork.ca	En moyenne, pendant [...] combien de minutes par jour votre enfant est-il physiquement actif [...] en dehors des heures scolaires? ccpnetwork.ca ccpnetwork.ca
It is obvious that the [...] European Commission is not one day going to approve a [...] piece of legislation that blatantly violates [...] fundamental rights: nobody expects that. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	À l'évidence, la Commission [...] européenne ne va pas un jour approuver un acte législatif [...] qui enfreint manifestement les droits [...] fondamentaux - personne ne l'imagine. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
How many hours a day is your service available? 10. justicecanada.ca justicecanada.ca	Pendant combien d'heures par jour votre service est-il accessible? 10. justicecanada.ca justicecanada.ca
Here are just a few examples of how we can help you manage your day-to-day finances. rbcroyalbank.com rbcroyalbank.com	Voici comment nous pouvons vous aider à gérer vos finances courantes. rbcbanqueroyale.com rbcbanqueroyale.com
That sense of culture and pride will help that [...] little boy and he is going to realize how resilient he is. ccnsa.ca ccnsa.ca	Ce sens de fierté et de culture va aider ce petit garçon. ccnsa.ca ccnsa.ca
The Minçavi program has paved my way to success [...] and from now on this is how I'm going to live my life. mincavi.com mincavi.com	Le programme Minçavi m'a montré [...] le chemin de la réussite ce qui sera désormais mon mode [...] de vie pour l'avenir. mincavi.com mincavi.com
That is to say, before you reach the end of [...] the sentence your eyes are going to move, your thought is going to move, your consciousness is going to move. zen-deshimaru.com zen-deshimaru.com	C'est-à-dire [...] qu'avant d'arriver à la fin de la phrase vos yeux vont bouger, votre pensée va bouger, votre conscience va bouger. zen-deshimaru.com zen-deshimaru.com
Knowing your cost of living is an indispensable tool if you want [...] to know where your money is going. iqpf.org iqpf.org	Il représente un outil indispensable si vous [...] désirez savoir où va votre argent. iqpf.org iqpf.org
If you're waiting to [...] see who else is going, your wait is over. pmacnl.org pmacnl.org	Si vous attendez de voir [...] qui d'autre y sera, vous pouvez le faire sans tarder. pmacnl.org pmacnl.org
Describe how your day goes. euro-cordiale.lu euro-cordiale.lu	Décrivez comment vos journées se passent. euro-cordiale.lu euro-cordiale.lu
6 Then Achish called David, and said [...] to him, As The LORD lives, you have been upright, and your going out and your coming in with me in the host is good in my sight; for I have not found evil in you since the day of your coming to me to this day: [...] nevertheless the lords don`t favor you. fouyebible.com fouyebible.com	6 Akisch appela David, et lui [...] dit: L`Éternel est vivant! tu es un homme droit, et j`aime à te voir aller et venir avec moi dans le camp, car je n`ai rien trouvé de mauvais en toi depuis ton arrivée auprès de moi jusqu`à ce jour; mais tu ne plais [...] pas aux princes. fouyebible.com fouyebible.com
This system will allow you to learn how your child's day at school was. n5tn.com n5tn.com	Ce système vous [...] permettra de savoir comment s'est déroulée la journée de votre enfant. n5tn.com n5tn.com
Following a similar approach as above, start [...] small, and think about how and where you could increase your activity in your day to day life. cloverleaf.ca cloverleaf.ca	Suivant une démarche semblable à ce qui est décrit [...] plus haut, commencez par de [...] petits pas, et voyez comment et où vous pourriez augmenter vos activités dans votre quotidien. cloverleaf.ca cloverleaf.ca
Melissa reminds me every day how important life itself really is. rubanrose.org rubanrose.org	Melissa me rappelle tous les jours à quel point la vie est importante. rubanrose.org rubanrose.org
It's basically a [...] legal account of how you spent your day. bc.rcmp.ca bc.rcmp.ca	C'est en fin de compte un compte-rendu [...] de la façon dont on passe sa journée. bc.rcmp.ca bc.rcmp.ca
This is important because we often spend a lot of time during the day going after people who really are not interested in hearing our message. saferhealthcarenow.ca saferhealthcarenow.ca	Cet aspect est important car, souvent, nous gaspillons beaucoup de temps à vouloir convaincre des gens qui ne veulent absolument pas entendre [...] notre message. saferhealthcarenow.ca saferhealthcarenow.ca
Which one you [...] select depends on the nature of the product, where it's going, how much of the product is in the order, and so on. edc.ca edc.ca	La méthode choisie dépend de la nature du produit, de sa destination, du nombre d'articles de la commande, etc. edc.ca edc.ca
Just as it is necessary for the MOD to be aware of - and respond to - the information needs of Parliament, it is equally necessary for Parliament to [...] develop its [...] knowledge of the defence establishment: where we are going, how we intend to get there, what resources are necessary [...] and why. nato.int nato.int	De la même manière que le MDN doit être au courant des besoins du parlement en matière d'information, et y répondre, le parlement doit, de son côté, approfondir sa connaissance de [...] l'institution de défense : quel [...] objectif nous poursuivons, comment nous comptons l'atteindre, quelles ressources sont nécessaires et pourquoi. nato.int nato.int
Q. Are you watching the [...] leaderboard as the day is going on to see how close the leaders [...] are getting to you? lesthermesevian.com lesthermesevian.com	Q : Allez-vous regarder le leaderboard pour voir si vous [...] vous rapprochez des joueuses de tête ? lesthermesevian.com lesthermesevian.com
Isaiah 58:13 "If you turn back your foot from the [...] Sabbath, from doing your pleasure on my holy day, and call the Sabbath a delight and the holy day of the LORD honorable; if you honor it, not going your own ways, or seeking your own pleasure, [...] or talking idly jecrois.org jecrois.org	Esaïe 58:13 Si tu retiens ton pied pendant le sabbat, Pour [...] ne pas faire ta [...] volonté en mon saint jour, Si tu fais du sabbat tes délices, Pour sanctifier l'Éternel en le glorifiant, Et si tu l'honores en ne suivant point tes voies, En ne te livrant pas à tes penchants et [...] à de vains discours jecrois.org jecrois.org
You'll hear why we believe this transaction is so important to the rapidly emerging multi-screen environment; why the BCE and CTV transaction makes sense for both companies; and how, going forward, it will contribute to a stronger CTV and Canadian broadcasting system [...] in general. bce.ca bce.ca	Nous vous dirons pourquoi nous croyons que [...] cette transaction est si importante dans l'environnement en rapide croissance de la diffusion multiécrans; pourquoi la transaction de BCE et de CTV est avantageuse pour les deux entreprises; et comment, dans l'avenir, elle contribuera à renforcer CTV et le système [...] de radiodiffusion canadien en général. bce.ca bce.ca

Requêtes en cours : sonorisation, masterpiece, être en forme, kindly, millepertuis, premium, plu, swallow, devaient, ideally, le vent, auditable, mis en scène, leverage, mon travail Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.