How Would You Respond To “De Dónde Eres?”? How ... - HiNative

Home » How To Answer De Donde Eres » How Would You Respond To “De Dónde Eres?”? How ... - HiNative

Maybe your like

  • Sign up
  • Sign in
Question edrickw 22 Nov 2019
  • English (US)
  • Traditional Chinese (Hong Kong) Near fluent

Quality Point(s): 68

Answer: 20

Like: 7

  • Japanese
  • Korean
  • Simplified Chinese (China)
Closed question Question about Spanish (Mexico) How would you respond to “De dónde eres?”? How should I respond? (I identify as Chinese American, but I was born in Puerto Rico and I grew up and currently live in California.) See a translation Answers Close modal image When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. OK Kepp 22 Nov 2019 Featured answer
  • Spanish (Mexico)

Quality Point(s): 134

Answer: 142

Like: 116

You could say something like this: Soy de descendencia China/Estadounidense, pero nací en Puerto Rico. Actualmente vivo en California, donde crecí.

You could say something like this: Soy de descendencia China/Estadounidense, pero nací en Puerto Rico. Actualmente vivo en California, donde crecí.

See a translation mongasama Was this useful? Hmm... (2) Useful (2) Share this question
Read more comments Kepp 22 Nov 2019
  • Spanish (Mexico)

Quality Point(s): 134

Answer: 142

Like: 116

You could say something like this: Soy de descendencia China/Estadounidense, pero nací en Puerto Rico. Actualmente vivo en California, donde crecí.

You could say something like this: Soy de descendencia China/Estadounidense, pero nací en Puerto Rico. Actualmente vivo en California, donde crecí.

See a translation 1 like mongasama Was this useful? Hmm... (2) Useful (2) edrickw 22 Nov 2019
  • English (US)
  • Traditional Chinese (Hong Kong) Near fluent

Quality Point(s): 68

Answer: 20

Like: 7

@Kepp gracias :) @Kepp gracias :) See a translation 1 like Deleted user 22 Nov 2019 You was born on Puerto Rico, "¿De dónde eres"? Is= where born.

You was born on Puerto Rico, "¿De dónde eres"? Is= where born.

See a translation 1 like mongasama Was this useful? Hmm... (1) Useful (0) EstoVemosMX 22 Nov 2019
  • Spanish (Mexico)

Quality Point(s): 27739

Answer: 14175

Like: 8992

Simplemente Puertorrican. O "Bori-chino-liforniano"

Simplemente Puertorrican. O "Bori-chino-liforniano"

See a translation 1 like mongasama Was this useful? Hmm... (1) Useful (0) edrickw 22 Nov 2019
  • English (US)
  • Traditional Chinese (Hong Kong) Near fluent

Quality Point(s): 68

Answer: 20

Like: 7

gracias a todos :) gracias a todos :) See a translation 0 likes [News] Hey you! The one learning a language! Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨. Sign up Share this question
Related questions
  • I am American and my name is Maria. If I introduce myself in Spanish, would I pronounce my name h...
  • I like to Puerto Rican accent and I would to know if this sentence makes sense to anyone who know...
  • How do you say this in Spanish? HOW DID HOU WIND UP in California? (Supongamos que la persona es...
  • How is my foreign accent and pronunciation? 🙏🏼😁🙏🏼
  • How to say these in Spanish? I fed up with you. I need time to process this. Who do you think yo...
Recommended Questions
  • Show more
  • What does ‘verga’ mean? I thought it just meant the F word in English but I was watching a show &...
  • what does “detonar” mean in slang?
  • He escuchado algunas veces el uso de “holis” en vez de “hola”. Es muy usado? Qué connotación tiene?
  • A que se refiere la frase "soy una papa casada", cuando lo dice una mujer? por favor.
  • ¿Demaciado o Demasiado? ¿Diferencia?
Topic Questions
  • Show more
  • ‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎Could anyone check my journal entry? Finally my kids’ winter break was ov...
  • ‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎Could anyone check my journal entry? I went to the gym with my kids. While...
  • “A 30-minute candle close below 4441 might change your roadmap.” 1-Does this sound natural? 2-Is...
  • ‎Is my English natural? I'm not extroverted. I'm more of a introvert with outgoing skills.
  • ‎Is this natural? If you don't dry your bathrobe completely after you use it, bacteria will grow.
Newest Questions
  • Show more
  • Do these sound natural? I'm resisting my hunger. I'm holding back my hunger. I'm putting up with ...
  • what’s the difference between using rhythm and pace? For example: “I like the rhythm I’m in right...
  • When greeting a teacher in English, which sounds more polite or commonly used: “Teacher Sanda” or...
  • What does it mean? After my years in the military, I was made of silence. I carried out my dutie...
  • It’s a textbook example, but is it unnatural?
Previous question/ Next question
  • How do you say this in Japanese? com se diz “travesseiro” em japonês
  • How do you say this in English (US)? 这家餐馆人很多，每次去都要排队
Close level image What’s this symbol?

The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.

  • Beginner

    Has difficulty understanding even short answers in this language.

  • Beginner-Intermediate

    Can ask simple questions and can understand simple answers.

  • Intermediate

    Can ask all types of general questions and can understand longer answers.

  • Advanced

    Can understand long, complex answers.

Close Close modal image Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers. Learn about premium features Close What are gifts?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Close modal image HiNative allows both AI and native speakers to provide answers. Register for free

Ask native speakers questions for free

Register for free icon Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users. icon Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated. New Questions by Type
    How do you say this? What does this mean? What's the difference? Please show me examples with ~~. Ask something else
hinative app preview balloon background image flying monga hinative logo

Solve your problems more easily with the app!

rating stars ( 30,698 )
  • Find the answer you're looking for from 45 million answers logged!
  • Enjoy the auto-translate feature when searching for answers!
  • It’s FREE!!
app store play store
  1. HiNative
  2. How would you respond t...

Tag » How To Answer De Donde Eres