I'm Going To Go For - French Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "i'm going to go for"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [fr] French [gb] English ---> [fr] French [fr] French ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages àÊœçûùÎîïëêÚéâ ENFR Translate textTranslate filesImprove your writing Linguee + AI = DeepL Translator For longer texts, use the world's best online translator! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator i'm going to go for

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-French

going adj —

courant adj · disponible adj · actuel adj

going n —

train m · départ m · progression f See more examples • See alternative translations

go v —

aller v · marcher v · partir v · fonctionner v · passer v (pour le temps, par exemple) · s'en aller v · atteindre v · griller v

go n —

essai m

for prep —

pour prep · depuis prep · pendant prep · de prep · sur prep · à la place de prep · à destination de prep · à cause de prep · en raison de prep · en l'honneur de prep · à prep

for conj —

car conj · parce que conj

go for sth. v —

choisir qqch. v · se lancer dans qqch. v See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

It is going to go for the very unsustainable [...] practices that we discussed yesterday. rencontres-montblanc.coop rencontres-montblanc.coop	Il va être alloué aux pratiques non [...] durables dont nous avons discuté hier. rencontres-montblanc.coop rencontres-montblanc.coop
We all know what it is going to go for. rencontres-montblanc.coop rencontres-montblanc.coop	Nous savons tous ce à [...] quoi cet argent va être employé. rencontres-montblanc.coop rencontres-montblanc.coop
I am not going to debate this with you, Mr Posselt, because I want to go for lunch, and I am not going to agree with you. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Je ne vais pas discuter de cela avec vous, Monsieur Posselt, car je voudrais aller déjeuner et que nous ne tomberons pas d'accord. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
In this House, there is agreement all round; on the television, there is [...] something really exciting, and I am sure you will understand when I [...] say that I am going to go for the more exciting option. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	La télévision diffuse aujourd'hui un événement passionnant, et je suis sûr que vous me [...] comprendrez si je préfère opter pour le choix le plus [...] excitant. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
It is going to go for fertiliser subsidies. rencontres-montblanc.coop rencontres-montblanc.coop	Il va servir à subventionner l'achat d'engrais. rencontres-montblanc.coop rencontres-montblanc.coop
i am going to go for a walk with the kids three times a week, so we become familiar with what is going on [...] in the community and start to meet people. commit2kids.ca commit2kids.ca	Je sortirai faire une promenade dans le quartier trois fois par semaine avec les enfants pour nous familiariser [...] avec la vie du [...] quartier et commencer à rencontrer des gens. commit2kids.ca commit2kids.ca
And if you go for help, you're going to be passed over [...] for promotion and that's not true. lionsclubs.org lionsclubs.org	Et si vous cherchez de l'aide, on vous oublie pour les promotions. lionsclubs.org lionsclubs.org
I believe the [...] following African proverb is most meaningful nowadays: "Alone, we should go if we are going for speed, but if it is distance we are going for, together we must go. comcec.org comcec.org	Je suis tout a fait imbu du proverbe africain qui a [...] gagné du sens ces [...] derniers temps et qui dit : « Si nous souhaitons gagner de la vitesse, il faut aller seul; mais si c'est la distance que nous cherchons, c'est ensemble qu'il faut aller ». comcec.org comcec.org
Now improving your performance during the [...] race or simply going for a ride with your [...] friends will be easier. campagnolo.com campagnolo.com	Augmenter vos performances en [...] compétition ou plus simplement pédaler avec [...] vos amis sera à présent encore plus simple. campagnolo.com campagnolo.com
The flooding has been going for weeks, and yet only [...] now it seems there is an assessment of need. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Les inondations se prolongent depuis des semaines, et [...] pourtant, ce n'est que maintenant que l'on semble évaluer les besoins. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
You have to tell them [...] where you are going, for how long, what [...] you are doing and when you will return. interpares.ca interpares.ca	Il faut leur [...] dire où vous allez, pour combien de temps, [...] ce que vous faites et quand vous reviendrez. interpares.ca interpares.ca
We have people from Poland, the Czech Republic and Latvia who have absolutely no knowledge of these sorts of things whatsoever, deciding where we are going to go for the future in international finance. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Nous avons des gens de la Pologne, de la République tchèque et de la Lettonie qui n'ont absolument aucune notion dans ce domaine quel qu'il soit, et qui décident de notre direction en termes de finance internationale à venir. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Parents can also encourage activities that can be done as a family, such as [...] taking a hike or going for a bike ride. lesenfantsavanttout.com lesenfantsavanttout.com	Les parents peuvent aussi encourager les activités familiales, comme [...] les promenades à pied ou à bicyclette. lesenfantsavanttout.com lesenfantsavanttout.com
I was going to go for a swim in the sea [...] - it was an extremely hot day - at the Italia' bathing resort off Corso Italia, [...] and I was about to dive into the water when I was recognised by an old childhood friend, a municipal councillor called Egidio Saccone, the owner of the establishment, who said to me: "Mr Fatuzzo, as a Member of the European Parliament, speak out and try to ensure that enthusiasts who practise all kinds of sports - swimming, boxing, field and track events, football, cycling, tennis and so on and so forth - receive a pension as well. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Je voulais prendre un bain de mer - il [...] faisait très chaud - aux bains "Italia ", le long du Corso Italia , et j'étais sur [...] le point de plonger quand un vieil ami d'enfance, conseiller municipal et propriétaire de la plage - il s'appelle Egidio Saccone -, m'a reconnu et m'a dit : "Fatuzzo, toi qui es au Parlement européen, parle aux députés et essaie de faire en sorte que les sportifs amateurs de toutes les disciplines - natation, boxe, athlétisme, football, cyclisme, tennis et ainsi de suite - aient eux aussi une pension. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
We know we've got the biggest prize of all still to go for, and we're going to give it everything we've got to win that one too. fifa.com fifa.com	au journaliste qui l'omettait parmi les meilleurs gardiens du monde, vendredi en conférence de presse, sa responsabilité est engagée sur le but fatal encaissé contre la Suisse mercredi. fr.fifa.com fr.fifa.com
We came from P8 and had a lot of discussion over the radio [...] about was this going to be a call to go for points or go for the win," Long said. michelin.com michelin.com	On était alors 8e et on a beaucoup [...] discuté à la radio pour savoir si on pouvait viser les points ou la victoire », [...] a résumé Long. michelin.com michelin.com
Once you've broken that barrier, you'll be able to keep going for as long as you want. passingdb.com passingdb.com	Une fois cette barrière franchie, vous serez capables de les tenir aussi longtemps que vous voulez. passingdb.com passingdb.com
Thank you so very much for standing with us, praying [...] and helping us to keep going for Jesus. bonnke.net bonnke.net	Un grand merci de vous tenir avec nous, de prier et de nous [...] aider à continuer à aller pour Jésus. bonnke.net bonnke.net
"You see, right now, I have not taken his father to court to get custody and support, because as soon as [...] I go ... he's going to go for visitation. justicecanada.ca justicecanada.ca	D'autres ont précisé qu'il était très important de faire connaître [...] leurs droits aux femmes, parce que certaines considèrent peut-être que la violence [...] est normale dans leur relation de couple. justicecanada.ca justicecanada.ca
This may be as simple as going for a daily walk or bike ride, but could include visits to a fitness centre or an exercise routine in your home. virtualhospice.ca virtualhospice.ca	Votre exercice peut se limiter à une ballade à pied ou en vélo chaque jour, se faire dans un centre de conditionnement ou encore comprendre un régime structuré chez vous. virtualhospice.ca virtualhospice.ca
I am looking forward to going for field work. helpcenteritg.be helpcenteritg.be	Je continue à [...] espérer pouvoir partir pour un travail de [...] terrain. helpcenteritg.be helpcenteritg.be
On-going for the next five years. mainc.info mainc.info	Travaux permanents au cours des cinq prochaines années. mainc.info mainc.info
Why not go for a Green Card initiative? europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Pourquoi ne pas oser une initiative du style de la carte verte? europarl.europa.eu europarl.europa.eu
What are the factors that I should keep in mind before going for beer. beerandhealth.be beerandhealth.be	A quoi dois-je être attentif avant de commencer de boire de la bière? beerandhealth.be beerandhealth.be
Have the product label or container with you when calling a [...] poison control center or doctor, or going for treatment. uap.ca uap.ca	Avoir l'étiquette ou le contenant du [...] produit à portée de la main lors d'un appel au centre [...] antipoison ou à un médecin ou au moment d'obtenir des soins médicaux. uap.ca uap.ca
This Green Paper issued by the [...] European Commission will finally make it [...] possible to carry out proper studies of this issue and to go for the sensible options. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Ce livre vert proposé par la Commission européenne permettra [...] enfin de réaliser des études adéquates sur cette question et de prendre les bonnes [...] options. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Do you go for a few days without going to the toilet, [...] or alternate between having diarrohea and being constipated ? hydrotherapie-colon.fr hydrotherapie-colon.fr	Subissez vous une alternance de diarrhées et constipation ? hydrotherapie-colon.fr hydrotherapie-colon.fr
And if you love chocolate, coffee or mangos - none of which are made from plant species [...] native to Canada - go for it anyway! healthezone.ca healthezone.ca	Si vous raffolez du chocolat, du [...] café et de mangues - qui ne proviennent nullement de plantes [...] indigènes au Canada - il est tout de même [...] permis d'en acheter! healthezone.ca healthezone.ca
This is quite sweet and friendly and after 3 [...] minutes they propose to go for a walk and a drink before [...] the flag ceremony which will be [...] in one hour (this is correct). planete-jeunesse.fr planete-jeunesse.fr	C'est plutôt mignon et sympa et après 3 min, elles nous [...] proposent d'aller nous balader et d'aller boire un [...] coup en attendant la relève du drapeau [...] qui a lieu dans une heure (ce qui est vrai). planete-jeunesse.fr planete-jeunesse.fr

Current searches: forfait mensuel, way to go, réquisition, reps, insertion professionnelle, dirty, se concentrer, in lieu of, me faire pardonner, clear the way, frapper, layman, partie intégrante, in light of, vive Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en français Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.