Instant | Translate French To English - Cambridge Dictionary

Translation of instant – French–English dictionary

instant

 noun  [ feminine ] /ɛ̃stɑ̃/ Add to word list Add to word list court moment instant , moment Attendez un instant. Wait a moment. Ses instants de bonheur étaient nombreux. dans un instant très bientôt in a moment Je reviens dans un instant. I’ll be right back. Le bus arrivera dans un instant. à l’instant tout de suite, sur le moment right now Il arrive à l’instant. He’s just about to arrive. Il montait à l’instant même où je descendais. pour l’instant actuellement, pour le moment for the time being Pour l’instant, elle reste ici. She’s staying here for the time being. Pour l’instant, je suis occupé, je t’appelle demain.

(Translation of instant from the GLOBAL French-English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd)

Translation of instant | PASSWORD French-English Dictionary

instant

 noun  instant  [noun] a point in time He climbed into bed and at that instant the telephone rang He came the instant (that) he heard the news. instant  [noun] a moment or very short time It all happened in an instant I’ll be there in an instant. jiffy  [noun] (informal) a moment I’ll be back in a jiffy. minute  [noun] a particular point in time At that minute, the telephone rang. moment  [noun] a very short space of time I’ll be ready in a moment after a few moments’ silence. moment  [noun] a particular point in time At that moment, the telephone rang. tick  [noun] a moment Wait a tick!

(Translation of instant from the PASSWORD French-English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

Examples of instant

instant
Le vote aura lieu dans un instant. The vote will take place in a few moments.
Le vote aura lieu dans un instant. The vote will take place in a few moments. From Europarl Parallel Corpus - French-English
Pour l'instant, ce sont des annonces. For the moment, these are just statements.
Pour l'instant, ce sont des annonces. For the moment, these are just statements. From Europarl Parallel Corpus - French-English
La prévision est une photographie à un instant donné et non une anticipation de l'examen de passage. Predictions are a photograph at a given moment and not an anticipation of the entrance examination.
La prévision est une photographie à un instant donné et non une anticipation de l'examen de passage. Predictions are a photograph at a given moment and not an anticipation of the entrance examination. From Europarl Parallel Corpus - French-English
Pour l'instant, nous devons garantir que l'appel des manifestants à des réformes démocratiques soit entendu dans le cadre d'un véritable dialogue politique. At the moment, we need to ensure that the demonstrators' calls for democratic reforms are heard as part of a genuine political dialogue.
Pour l'instant, nous devons garantir que l'appel des manifestants à des réformes démocratiques soit entendu dans le cadre d'un véritable dialogue politique. At the moment, we need to ensure that the demonstrators' calls for democratic reforms are heard as part of a genuine political dialogue. From Europarl Parallel Corpus - French-English
Pour l’instant, tout tourne autour de la discipline et de la croissance économique, sans laisser de marge pour les opinions différentes. At the moment, everything is about discipline and economic growth without any leeway for different opinions.
Pour l’instant, tout tourne autour de la discipline et de la croissance économique, sans laisser de marge pour les opinions différentes. At the moment, everything is about discipline and economic growth without any leeway for different opinions. From Europarl Parallel Corpus - French-English
Tout indique que le pays se trouve sur une véritable poudrière, prête à exploser à tout instant. Everything points to the country sitting on a volcano that could erupt at any minute.
Tout indique que le pays se trouve sur une véritable poudrière, prête à exploser à tout instant. Everything points to the country sitting on a volcano that could erupt at any minute. From Europarl Parallel Corpus - French-English
Nous allons maintenant signer les différentes déclarations, mais nous devons voter sur une autre résolution dans un instant. We shall now sign the various statements, but in a minute we must vote on a further resolution.
Nous allons maintenant signer les différentes déclarations, mais nous devons voter sur une autre résolution dans un instant. We shall now sign the various statements, but in a minute we must vote on a further resolution. From Europarl Parallel Corpus - French-English
Je ne doute pas un seul instant que, dans moins de deux minutes, cette pièce sera presque vide. No doubt in two minutes' time the room will be nigh on empty.
Je ne doute pas un seul instant que, dans moins de deux minutes, cette pièce sera presque vide. No doubt in two minutes' time the room will be nigh on empty. From Europarl Parallel Corpus - French-English
Mais soyons sérieux un instant. However, let us get serious here for a minute.
Mais soyons sérieux un instant. However, let us get serious here for a minute. From Europarl Parallel Corpus - French-English These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

Browse

installé installer instamment instance instant instantané instantanément instar instaurer {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Test your vocabulary with our fun image quizzes Try a quiz now {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Word of the Day

hand in glove

working together, often to do something dishonest

About this

Blog

I need to ask you a favour: signalling what we are going to say

January 21, 2026 Read More

New Words

FOBO January 26, 2026 More new words has been added to list To top AI icon AI Assistant Contents GLOBAL French–EnglishPASSWORD French–EnglishExamples AI icon AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Learn more with +Plus

Sign up for free and get access to exclusive content: Free word lists and quizzes from Cambridge Tools to create your own word lists and quizzes Word lists shared by our community of dictionary fans Sign up now or Log in Cambridge Dictionary +Plus

Learn more with +Plus

Create word lists and quizzes for free Sign up now or Log in {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}
  • Cambridge Dictionary +Plus
  • My profile
  • +Plus help
  • Log out
AI Assistant Dictionary Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English Translations Click on the arrows to change the translation direction. Bilingual Dictionaries English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English English–Danish Danish–English English–Dutch Dutch–English English–French French–English English–German German–English English–Indonesian Indonesian–English English–Italian Italian–English English–Japanese Japanese–English English–Norwegian Norwegian–English English–Polish Polish–English English–Portuguese Portuguese–English English–Spanish Spanish–English English–Swedish Swedish–English Semi-bilingual Dictionaries English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese Translate Grammar Thesaurus Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}
  • Cambridge Dictionary +Plus
  • My profile
  • +Plus help
  • Log out
Log in / Sign up English (UK) Change English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Français Follow us Choose a dictionary
  • Recent and Recommended {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
  • Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus Usage explanations of natural written and spoken English Grammar Thesaurus
  • Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
  • Translation Click on the arrows to change the translation direction. Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Danish Danish–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus Word Lists
Choose your language English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Français Contents
  • GLOBAL French–English   
    • Noun 
      • instant
      • dans un instant
      • à l’instant
      • pour l’instant
  • PASSWORD French–English   Noun
  • Examples
  • Grammar
  • All translations
My word lists

To add instant to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in My word lists

Add instant to one of your lists below, or create a new one.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Something went wrong.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} More Go to your word lists {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Something went wrong.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Tell us about this example sentence: The word in the example sentence does not match the entry word. The sentence contains offensive content. Cancel Submit Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

There was a problem sending your report.

{{/message}} {{/verifyErrors}} The word in the example sentence does not match the entry word. The sentence contains offensive content. Cancel Submit Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

There was a problem sending your report.

{{/message}} {{/verifyErrors}}

Tag » à L'instant Même Translation To English