La Colline Aux Coquelicots (Film D'animation) - Doublanim

Go !

• (actuel)
• Fiches Liste Derniers ajouts Dernières modifications Les plus populaires Plus grand nombre de personnages Plus grand nombre de comédiens différents
• Animes Liste Les plus populaires Plus grand nombre de personnages Plus grand nombre de comédiens différents
• Films d'animation Liste Les plus populaires Plus grand nombre de personnages Plus grand nombre de comédiens différents Prochaines sorties
• Jeux vidéo Liste Les plus populaires Plus grand nombre de personnages Plus grand nombre de comédiens différents

• Personnes Liste Les plus prolifiques Comédiens | Comédiennes Liste Les plus prolifiques Membres d'équipe technique Liste Les plus prolifiques Par tâche
• Entreprises Liste Studios Par tâche
• Comparateur
• Quoi de neuf ?

• Accueil(actuel)
• Fiches Liste Derniers ajouts Dernières modifications Les plus populaires Plus grand nombre de personnages Plus grand nombre de comédiens différents
• Animes Liste Les plus populaires Plus grand nombre de personnages Plus grand nombre de comédiens différents
• Films d'animation Liste Les plus populaires Plus grand nombre de personnages Plus grand nombre de comédiens différents Prochaines sorties
• Jeux vidéo Liste Les plus populaires Plus grand nombre de personnages Plus grand nombre de comédiens différents
• Personnes Liste Les plus prolifiques Comédiens | Comédiennes Liste Les plus prolifiques Membres d'équipe technique Liste Les plus prolifiques Par tâche
• Entreprises Liste Studios Par tâche
• Comparateur
• Quoi de neuf ?

La Colline aux Coquelicots

コクリコ坂から Kokuriko-zaka Kara

Film d'animation Film 1h31 Japon

• STUDIO Studio Ghibli

SORTIE

• 11 janvier 2012
• 16 juillet 2011

1. Accueil
2. Fiches
3. Film d'animation
4. La Colline aux Coquelicots
5. Retour à la liste des fiches

Coco Colorful

SYNOPSIS

Umi est une jeune lycéenne qui vit dans une vieille bâtisse perchée au sommet d’une colline surplombant le port de Yokohama. Chaque matin, depuis que son père a disparu en mer, elle hisse face à la baie deux pavillons, comme un message lancé à l’horizon. Au lycée, quelqu’un a même écrit un article sur cet émouvant signal dans le journal du campus. C’est peut-être l’intrépide Shun, le séduisant jeune homme qu’Umi n’a pas manqué de remarquer... Attirés l’un par l’autre, les deux jeunes gens vont partager de plus en plus d’activités, de la sauvegarde du vieux foyer jusqu’à la rédaction du journal. Pourtant, leur relation va prendre un tour inattendu avec la découverte d’un secret qui entoure leur naissance et semble les lier… Dans un Japon des années 60, entre tradition et modernité, à l’aube d’une nouvelle ère, Umi et Shun vont se découvrir et partager une émouvante histoire d’amitié, d’amour et d’espoir.

VF incomplète

Cette fiche possède une version française mais n'est pas considérée comme complète en l'état actuel.

Entreprises

• DOUBLAGE
  • Dubbing Brothers

Équipe technique

• DIRECTION ARTISTIQUE
  • Claude Lombard chansons
  • Jean-Marc Pannetier dialogues
• ADAPTATION
  • Claude Lombard chansons
  • Jean-Marc Pannetier dialogues

• TRADUCTION
  • Ako Kanie-Badilian

Sources

• Animeland
• Carton cinéma

Distribution

22 personnages 25 voix uniques (22 rôles/3 additionnelles)

Personnage	Comédien/Comédienne
Shun Kazama	Rémi Bichet
Umi "Meru" Matsuzaki	Alexandra Garijo

Akio Kazama	Rémi Pous
Gen	Emmanuel Lemire
Hana	Annie Bertin
Makimura	Anneliese Fromont
Miki Hokuto	Ingrid Donnadieu
Président Tokumaru	Patrice Melennec
Ryōko Matsuzaki	Nathalie Duverne
Sachiko Hirokōji	Nathalie Homs
Shirō Mizunuma	Rémi Caillebot
Sora Matsuzaki	Pauline Brunner
Tomoko	Brigitte Virtudes
Yamazaki	Gauthier Battoue
Yoshio Onodera	Patrick Raynal
Yûichiro Sawamura	Maxime Bailleul

Chef du club de Philosophie	Christophe Lemoine
Mère de Shun	Marie-Eugénie Maréchal
No	Adeline Chetail
Nobuko	Célia Charpentier
Riku Matsuzaki	Warren Homs
Yûko	Maeva Méline

Voix additionnelles

• Paolo Domingo - Choriste
• Cécile Le Guellec
• Jérôme Wiggins

2011 - 2026 DOUBLANIM' - version 6