Language - Spanish Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "language"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator language

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

language noun (plural: languages)—

idioma m (plural: idiomas m)

Speaking more than two languages is a very useful skill. — Hablar más de dos idiomas es una habilidad muy útil.We have brochures in several languages. — Tenemos folletos en varios idiomas.

lenguaje m (plural: lenguajes m)

Proficient use of the language is indispensable. — El uso competente del lenguaje es indispensable.

lengua f (plural: lenguas f)

Mandarin is the most spoken language in the world. — El mandarín es la lengua más hablada del mundo.The translation student had a gift for languages. — La estudiante de traducción tenía un don de lenguas. less common: habla f · vocabulario m

language noun as adjective—

lingüística adj

Examples:

target language n —

lengua meta f

native language n —

idioma nativo m

foreign language n —

lengua extranjera f See more examples • See alternative translations

spoken language n—

idioma hablado m · lengua hablada f · expresión oral f

home language n—

idioma natal m

programming language n —

lenguaje de programación m

Maori language n—

lengua maorí f

default language n—

idioma por defecto m

main language n —

principal idioma m

language teacher n —

profesor de idiomas m

original language n —

idioma original m

language technology n—

tecnología del lenguaje f

Finnish language n—

idioma finlandés m

global language n—

lenguaje universal m

flowery language n—

lenguaje florido m

language practice n—

práctica lingüística f

shared language n—

idioma compartido m

Basque language n—

lengua vasca f

Portuguese language n—

idioma portugués m

passive language n—

idioma pasivo m

single language n—

única lengua f

Japanese language n —

idioma japonés m

appropriate language n—

lenguaje adecuado m

language function n—

función lingüística f

relay language n—

lengua intermedia f (traducción)

basic language n —

idioma básico m

language structure n—

estructura del lenguaje f

required language n—

idioma requerido m · lengua solicitada f

artificial language n —

idioma falso m

difficult language n—

lenguaje difícil m

chosen language n—

idioma deseado m

certain language n—

lengua determinada f

language pairs pl—

pares de idiomas pl m

modern language n—

lengua moderna f

language setting n—

definición de idioma f See alternative translations © Linguee Dictionary, 2025 ▸Wikipedia ▾External sources (not reviewed)

The question of language is one of the most decisive. jordipujol.cat jordipujol.cat	Pero el tema de la lengua es uno de los más decisivos. jordipujol.cat jordipujol.cat
Bambara is the name [...] given to the people and language of the upper Niger River valley. wipo.int wipo.int	Bambara es el nombre que [...] se da al pueblo y al idioma del valle superior del [...] río Níger. wipo.int wipo.int
The specialisation in its language has slowly been eliminating [...] any remaining ambiguity in the graphic environment, in line [...] with functionalist postulates that aim towards communicative simplicity in messages. roalonso.net roalonso.net	La especialización de su lenguaje elimina lentamente todo [...] residuo de ambigüedad en el entorno gráfico, en función de postulados [...] funcionalistas tendientes a la simplificación comunicativa de sus mensajes. roalonso.net roalonso.net
We give Our ongoing commitment to ensuring through Our policy of safety that You can use The Language Technology Center with confidence. langtechus.com langtechus.com	Nos comprometemos a asegurar mediante Nuestra política de seguridad a que pueda utilizar The Language Technology Centre de forma segura. langtechus.com langtechus.com
If you talk to a man in a language he understands, [...] that goes to his head. unpei.org unpei.org	Si le hablas a [...] un hombre en un lenguaje que entiende, llegas [...] a su cabeza. unpei.org unpei.org
In connection with content, a point is [...] made regarding the language and terminology used. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	Uno de los puntos referidos al contenido del [...] texto se refiere al lenguaje y los términos empleados. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
We assign only native [...] speakers of the target language and translators with [...] appropriate subject area knowledge to any given project. langtechus.com langtechus.com	Asignamos los diferentes proyectos solamente a [...] hablantes nativos de la lengua meta que poseen los [...] conocimientos necesarios de la especialidad concreta. langtechus.com langtechus.com
For example, [...] everybody communicates in sign language as well as speaking. eurordis.org eurordis.org	Por ejemplo, [...] todos se comunican por lenguaje de signos y por el habla. eurordis.org eurordis.org
In addition, some laws are [...] available in their original language as well. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	Algunas de las leyes también [...] pueden consultarse en su idioma original. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
In particular, enriching content with audio description, audio subtitling, [...] subtitling and sign language will be further [...] discussed. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	En particular, se seguirá discutiendo el [...] enriquecimiento de contenidos con la descripción de audio, la subtitulación de audio, la [...] subtitulación y el lenguaje de signos. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
In 2006-2007 school year, a number of 25.000 pupils, out of 250.000 Roma [...] pupils which have assumed their Roma identity, [...] chose to study Romani language and literature and [...] Roma history and traditions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	En el curso escolar 2006-2007, 25.000 alumnos, de 250.000 alumnos romaníes [...] que habían asumido su identidad romaní, [...] eligieron estudiar lengua y literatura romaní [...] e historia y tradiciones romaníes daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
It is recognized that deaf persons have the right to express themselves and communicate [...] through the Venezuelan sign language. venezuela-us.org venezuela-us.org	Se les reconoce a las personas sordas o mudas el derecho a expresarse y [...] comunicarse a través de la lengua de señas. venezuela-us.org venezuela-us.org
Aphasia is a problem with [...] expressing or understanding written or spoken language. azkidsheart.com azkidsheart.com	La afasia es un problema con la [...] expresión o comprensión del lenguaje escrito o hablado. azkidsheart.com azkidsheart.com
Our bilingual crossword [...] puzzle gives your language skills a workout-in two languages! aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org	Nuestro crucigrama [...] bilingüe le permitirá practicar su vocabulario, ¡en dos idiomas! aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org
What is common language used by the alliance? wateraid.org wateraid.org	¿Cuál es el idioma común utilizado por la [...] alianza? wateraid.org wateraid.org
If there is any unexplained impairment of [...] speech or written language, call your provider. azkidsheart.com azkidsheart.com	Si se presenta cualquier deterioro inexplicable [...] en el habla o en el lenguaje escrito. azkidsheart.com azkidsheart.com
The official language is Dutch and [...] approximately 75% of all Dutch people speak some English. hollandtrade.com hollandtrade.com	El idioma oficial es el holandés, aunque [...] aproximadamente el 75% de los holandeses hablan algo de inglés. hollandtrade.com hollandtrade.com
The content [...] automatically adapts to the language specifications of the [...] browser used by visitors to the site or to the domain name being visited. perron-rigot.fr perron-rigot.fr	El contenido se adapta automáticamente a las [...] especificaciones de idiomas del navegador utilizado [...] por el visitante o bien según el nombre del dominio visitado. perron-rigot.fr perron-rigot.fr
The charts should be easily visible [...] and printed in the local language. fairtrade.net fairtrade.net	Las listas deben ser fácilmente visibles y [...] estar impresas en el idioma local. fairtrade.net fairtrade.net
You are very well [...] aware of what that means in the language of the mob. cubasocialista.cu cubasocialista.cu	Usted sabe [...] muy bien lo que en el lenguaje mafioso eso significa. cubasocialista.cu cubasocialista.cu
4.1 All copyright, trade marks and all other intellectual property [...] rights in all material or content supplied [...] as part of The Language Technology Center [...] shall remain at all times vested in Us or Our licensors. langtechus.com langtechus.com	4.1 Todos los derechos de autor, marcas [...] registradas y el resto de derechos de [...] propiedad intelectual incluidos en el material [...] o contenido que comprende The Language Technology Centre, serán adquiridos por Nosotros o Nuestros titulares de licencias. langtechus.com langtechus.com
If sign language was used during the investigation, [...] the documentation shall be via audio or visual techniques. ccprcentre.org ccprcentre.org	Si se ha usado el lenguaje de señas durante [...] la investigación, la documentación debe hacerse mediante técnicas de sonido o visuales. ccprcentre.org ccprcentre.org
all Member States to establish language promotion structures at national level and to participate in activities planned for the Year daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	a todos los Estados miembros a crear estructuras de promoción lingüística a nivel nacional y a participar en las actividades previstas en relación con el Año daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
The development of necessary materials for [...] Bosnian and Turkish language schools is being [...] worked on. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Se está elaborando el [...] material necesario para las escuelas que imparten [...] clases en bosnio y turco. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
In the event of any inconsistency, the text [...] in the French language shall prevail. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	En caso de discrepancia entre los textos, [...] prevalecerá el texto en lengua francesa. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
The French and Spanish language options appearing [...] at the top right hand corner of the screen are not available at this time. wipo.int wipo.int	Las opciones en español y en francés que [...] aparecen en el ángulo superior derecho de la pantalla aún no están disponibles. wipo.int wipo.int
The common language runtime makes it easy to design components and applications whose objects interact across languages. msdn.microsoft.com msdn.microsoft.com	Common Language Runtime facilita el diseño de los componentes y de las aplicaciones cuyos objetos interactúan entre lenguajes distintos. msdn.microsoft.com msdn.microsoft.com
Preferred language: The default is [...] taken from your browser setting. pr.iseit.net pr.iseit.net	Preferred language: El valor por [...] defecto se toma de la configuración de tu navegador. pr.iseit.net pr.iseit.net
Moldovan law protected the constitutional rights and freedoms of citizens, [...] regardless of their language. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	La legislación de Moldova protege los derechos y las libertades constitucionales de los ciudadanos, [...] cualquiera que sea su lengua. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org

Current searches: rueda de prensa, it's time, universidad, made out, marea, love, turismo rural, owe, proseguir, piling, de las mismas, manned, www.wordreference.com, sake, tiroides Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.