Langues étrangères. Apprendre Le Portugais à Rio

S’installer au Brésil sans être lusophone, c’est possible. Mais pour s’intégrer, il faut rapidement s’initier à la langue. Le journal brésilien The Rio Times donne quelques conseils aux expatriés qui cherchent des cours dans la Ville merveilleuse.

Rio regorge d’écoles privées à destination des étrangers. Le quotidien cite notamment deux établissements qui “associent un enseignement de grande qualité avec des activités plus pratiques” : le Caminhos Language Centre et le Português Carioca. En y suivant des cours, on peut généralement obtenir un visa étudiant.

Fondé par un expat néerlandais, le Caminhos Language Center a une visée caritative. En plus des cours qu’il dispense tous les matins, il organise des actions de bénévolat pour aider les enfants des favelas ou nourrir les personnes sans domicile fixe du quartier d’Ipanema.

Le Português Carioca est une école pour ceux qui “souhaitent parler portugais le plus rapidement possible”, selon le journal. On y apprend la langue en la pratiquant en groupes et en se corrigeant les uns les autres.

Le Rio Times évoque aussi la possibilité pour les expatriés d’intégrer une classe de langue “plus traditionnelle” à la fac. L’Université pontificale catholique de Rio de Janeiro (PUC Rio), en particulier, propose des leçons de portugais à destination des étudiants étrangers. Mais pour y avoir accès, il faut suivre en parallèle au moins un cours dans une autre discipline universitaire.

Pour ceux qui souhaitent plus d’autonomie, le quotidien brésilien recommande l’apprentissage en ligne. Des options gratuites existent, comme l’application Duolingo ou les vidéos de PortuguesePod101, sur YouTube. Certaines entreprises proposent également des leçons avec un enseignant professionnel via Skype – mais cela reste coûteux.