Les Règles De Grammaire Espagnole Simples [Exemples] - Preply

Tout d’abord, nous vous félicitons d’avoir fait vos premiers pas dans l’apprentissage de l’espagnol !

Dans cet article, vous trouverez des règles de grammaire espagnole faciles à retenir, idéales quand on commence à apprendre une langue étrangère. Nous verrons ici quelques éléments de base qui vous seront particulièrement utiles si vous êtes débutant(e) :

1. Les noms masculins et féminins
2. Les pronoms personnels
3. La conjugaison des verbes (au présent, au passé simple et à l’imparfait)
4. La structure basique des phrases

Et maintenant, plongeons dans le vif du sujet et voyons quelques bases de la grammaire espagnole !

Les noms masculins et féminins en espagnol

Sachez que les règles de grammaire espagnole ne sont pas si difficiles à retenir. Par exemple, tous les noms en espagnol sont soit masculins, soit féminins, et la différence est généralement très claire entre les deux ! La plupart des noms qui se terminent par un -o sont masculins, et la plupart de ceux qui se terminent par un -a sont féminins.

Masculin		Féminin
Un cuchillo Un escritorio Un caballo	Un couteau Un bureau Un cheval	Una cuchara Una mesa Una cebra	Une cuillère Une table Un zèbre

Un et una sont des articles indéfinis en espagnol, tout comme un et une en français. Vous avez peut-être remarqué que tous les noms masculins sont précédés de un, tandis que tous les noms féminins sont accompagnés de una.

N’oubliez pas qu’en espagnol, l’article doit toujours s’accorder avec le nom.

Ainsi, on dit un hombre (un homme) et una mujer (une femme), et on ne dira jamais un mujer ou una hombre.

Il en va de même pour les articles définis en espagnolel et la (les articles « le » et « la » en français). Ils s’accordent en genre et en nombre avec le nom, tout comme un et una.

Par exemple, en espagnol, « la guitare » est féminin, et on dira donc la guitarra, mais « la guitare basse » est un nom masculin et se dit el bajo.

Dans quelques cas, le nom change en fonction du genre. Si vous voulez dire « l’enfant », vous direz soit el niño si vous parlez d’un garçon, soit la niña si c’est une fille.

Masculin		Féminin
El castillo El plátano El profesor El gato	Le château La banane L’enseignant Le chat	La casa La manzana La professeure La gata	La maison La pomme L’enseignante La chatte

Une dernière chose à retenir et qui constitue aussi la base de la grammaire espagnole : le pluriel ! Ne vous inquiétez pas, c’est très simple. Comme en français, l’article au pluriel doit toujours être accordé avec le nom qu’il accompagne. Ainsi, la (féminin singulier) devient las (féminin pluriel) et el (masculin singulier) devient los (masculin pluriel).

Dans le cas des groupes mixtes, composés d’éléments féminins et masculins, on utilise en général le masculin. Cependant, cette préférence fait de plus en plus place à l’utilisation des deux genres par souci d’inclusion.

Masculin		Féminin
Los chicos (groupe mixte) Los políticos (groupe mixte) Los doctores (groupe mixte)	Les garçons et les filles Les hommes et les femmes politiques Les médecins	Las chicas Las políticas Las doctoras	Les filles Les politiciennes Les doctoresses

Les pronoms personnels sujets

Les pronoms sujets sont des éléments clés de la grammaire espagnole : ce sont des mots que nous utilisons à la place des noms et des pronoms, et qui nous évitent de répéter les mêmes mots dans les phrases. Pour découvrir les autres catégories, consultez les pronoms en espagnol expliqués.

En espagnol, il y en a 12. Les voici :

Espagnol	Français
Yo	Je
Tú	Tu
Usted	Vous (vouvoiement)
Él	Il
Ella	Elle
Nosotros/nosotras	Nous (masculin/féminin)
Vosotros/vosotras	Vous(pluriel) (masculin/féminin)
Ustedes	Vous (vouvoiement, pluriel)
Ellos	Ils
Ellas	Elles

Voyons quelques exemples de phrases avec des pronoms.

Je suis mexicain → Yo soy mexicano

Tu es espagnole → Tú eres española

Vous êtes angolais (vouvoiement, singulier) → Usted es angoleño

Il est chinois → Él es chino

Elle est argentine → Ella es argentina

Nous sommes égyptiens → Nosotros somos egipcios

Vous êtes thaïlandaises (tutoiement, pluriel) → Vosotras sois tailandesas

Vous êtes cubaines (vouvoiement, pluriel) → Ustedes son cubanas

Ils sont gallois → Ellos son galeses

En français, le pronom personnel doit être placé avant le verbe la plupart du temps. Mais ce n’est pas toujours le cas en espagnol, où il est très courant de l’omettre.

Cela signifie qu’on peut dire soy mexicano, somos egipcios et son galeses.

Par ailleurs, vous avez peut-être remarqué que les gentilés se terminent par un -a pour les sujets féminins et par un -o pour les sujets masculins. C’est comme ça que fonctionnent les adjectifs en espagnol.

Comme vous le verrez dans la section suivante, les verbes en espagnol sont conjugués de façon différente en fonction du sujet, ce qui permet d’identifier le sujet qui réalise l’action sans avoir à l’indiquer.

Notez que nous n’avons abordé qu’un seul type de pronoms, mais qu’il y en a encore d’autres à apprendre. Consultez les pronoms en espagnol pour en savoir plus sur les pronoms d’objet direct et indirect.

Les verbes réguliers en espagnol

Au premier abord, la grammaire espagnole, et en particulier la conjugaison, peut paraître compliquée. À l’instar du français, les verbes espagnols ont souvent des conjugaisons très différentes selon les sujets et les temps utilisés. Il y a beaucoup à apprendre, mais une fois que vous aurez pris le coup de main, vous serez fin prêt(e) pour commencer à construire des phrases en espagnol, notamment avec les prépositions en espagnol et les verbes pronominaux.

Commençons par le présent de l’indicatif. Pour les formes qui ne suivent pas ces modèles, consultez les verbes irréguliers espagnols et leurs conjugaisons.

Conjuguer le présent en espagnol

Tous les verbes en espagnol ont une forme infinitive.

Les verbes à l’infinitif se terminent soit par -ar, -er ou -ir. L’astuce pour conjuguer les verbes réguliers en espagnol consiste à remplacer ces terminaisons par celle qui correspond, en fonction du tableau ci-dessous :

Le présent	-ar	-er	-ir
yo	-o	-o	-o
tú	-as	-es	-es
él, ella, usted	-a	-a	-e
nosotros	-amos	-emos	-imos
vosotros	-áis	-éis	-ís
ellos, ellas, ustedes	-an	-en	-en

Si vous voulez dire « je parle », prenez le verbe à l’infinitif hablar, enlevez la terminaison -ar et ajoutez -o à la fin. Cela donne hablo !

Je parle anglais et espagnol → Hablo inglés y español.

Une fois que vous avez assimilé cette règle, faites l’essai avec les verbes hablar, comer et vivir.

Je vis → yo + vivir → vivo

Tu manges → tú + comer → comes

Elle parle → ella + hablar → habla

Nous mangeons → nosotros + comer → comemos

Vous vivez → vosotros + vivir → vivís

Ils parlent → ellos + hablar → hablan

Pour vous entraîner à conjuguer ces verbes au présent de l’indicatif, l’idéal est de prendre des cours de conversation en espagnol : un professeur qualifié corrigera non seulement vos petites erreurs de grammaire, mais vous aidera aussi à améliorer votre prononciation. Avec Preply, vous pouvez réserver un cours d’essai avec un prof particulier spécialisé dans la conversation en espagnol, pour faire des progrès en un temps record !

Conjuguer le passé simple en espagnol

En espagnol, le temps du passé simple (ou pretérito indefinido) sert à parler d’actions passées qui ont eu lieu une seule fois, ou qui interrompent une action. C’est un peu l’équivalent du passé composé, et non du passé simple français. Pour conjuguer les verbes au passé simple, nous pouvons utiliser exactement le même procédé que celui que nous avons vu ci-dessus avec le présent.

C’est même encore plus facile car les verbes en -er et -ir ont la même terminaison au pretérito indefinido.

Il suffit de prendre la terminaison -ar, -er ou -ir et de la remplacer par celle du tableau ci-dessous pour obtenir votre conjugaison au passé simple.

Passé simple/ Pretérito indefinido	-ar	-er	-ir
yo	-é	-í	-í
tú	-aste	-iste	-iste
él, ella, usted	-ó	-ió	-ió
nosotros	-amos	-imos	-imos
vosotros	-asteis	-isteis	-isteis
ellos, ellas, ustedes	-aron	-ieron	-ieron

Cette fois, nous utiliserons les verbes « danser » (bailar), « boire » (beber) et « ouvrir » (abrir). Pour dire « vous avez bu », prenez beber, enlevez la terminaison -er et ajoutez -iste.

Tu as bu mon café ! → ¡Bebiste mi café!

Faites l’essai avec les verbes ci-dessous.

J’ai bu → yo + beber → bebí

Tu as ouvert → tú + abrir → abriste

Il a dansé → él + bailar → bailó

Nous avons ouvert → nosotros + abrir → abrimos

Vous avez bu → vosotros + beber → bebisteis

Ils ont dansé → ellos + bailar → bailaron

Conjuguer l’imparfait en espagnol

Le dernier temps que nous verrons aujourd’hui est l’imparfait. Comme