Let's Go - Spanish Translation - Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "let's go"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator let's go

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

let's go! interjection—

vamos interj

let sth. go verb [colloq.] [fig.]—

dejar pasar algo v

let go verb (let, let)—

abandonar v

let sb. go verb—

dejar ir a algn. v · dejar libre a algn. v · despedir a algn. v

let sb./sth. go verb—

dejar algo/a algn. v · liberar algo/a algn. v

let oneself go verb—

dejarse llevar v

See also:

letBE v —

alquilar v

go v —

ir v · irse v · extenderse v · llegar v · seguir v · andar v · acudir v · continuar v · asistir v · marcharse v See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

Let's go then to give it [...] all for the future of our children? venezuela-us.org venezuela-us.org	Vamos, pues, a echar el resto [...] por el futuro de nuestros hijos? venezuela-us.org venezuela-us.org
The debate on this issue has begun in our group, and I, for my [...] part, would say Let's go for it! europarl.europa.eu europarl.europa.eu	El debate sobre esta cuestión ha comenzado en mi Grupo y, [...] por mi parte, diría: ¡adelante! europarl.europa.eu europarl.europa.eu
There can be no case of let's go back to the same old rules'. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	En ningún caso se puede volver a las mismas viejas normas. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
When we're finished, let's go and eat some [...] yummy cereal! 4children.org 4children.org	Cuándo hayamos terminado vamos a comer cereal [...] bien rico! es.4children.org es.4children.org
Let's go up from the third level of Deity function to Epilogue X, to a conjectured eighth level of the function of total Deity. urantia-uai.org urantia-uai.org	Subamos del tercer nivel de la función de la Deidad hasta el Epílogo X, hacia un hipotético octavo nivel de la función de la Deidad total. urantia-uai.org urantia-uai.org
Let's go forward knowing that every minute a women or a girl is dying of preventable complications of pregnancy and childbirth. unfpa.org unfpa.org	Avancemos teniendo presente que cada minuto, una mujer o una niña está perdiendo la vida debido a complicaciones del embarazo y el parto susceptibles de prevención. unfpa.org unfpa.org
In the publicity campaign leading up to the reform initiative, radio stations incessantly repeated the slogan, [...] "The oil is ours, let's go for it. cipamericas.org cipamericas.org	En la campaña publicitaria tiempo [...] antes de la iniciativa de reforma, las estaciones de radio repetían sin cesar el lema "el [...] petróleo es nuestro, vamos por él. cipamericas.org cipamericas.org
Let's go to the police station [...] and file a report," Toto said, fearful that these people would escape. pmministries.com pmministries.com	Debemos ir a la estación de policía [...] para presentar el informe», dijo Toto, temeroso de que estas personas intentaran huir. pmministries.com pmministries.com
Because land is not what we inherited from [...] our ancestors but what we borrow from our [...] grandchildren, let's go on building and [...] working this collective adventure called Sustainable Earth Alliance. terre-citoyenne.org terre-citoyenne.org	Porque la tierra no es la que heredamos de nuestro [...] abuelos sino la que tomamos prestada a [...] nuestros nietos, sigamos construyendo y [...] trabajando en esta aventura colectiva llamada Alianza Tierra Ciudadana. terre-citoyenne.org terre-citoyenne.org
Say yes and let's go together beyond [...] the sun, because for me has been enough almost, almost to see, to feel you, and to [...] fall in love with you with all my passion. mystichealingart.com mystichealingart.com	Dime que si y vayámonos juntos aún más [...] allá que el sol, pues a mí me ha bastado casi, casi verte, casi, casi sentirte para [...] enamórame de ti con toda mi pasión. mystichealingart.com mystichealingart.com
Let's be what we are, without renouncing anything and let's go about doing things as we have always done, with imagination, [...] perseverance and talent. jordipujol.cat jordipujol.cat	Ser lo que somos, no renunciar a nada, y hacerlo como lo hemos hecho siempre: con imaginación, perseverancia y talento. jordipujol.cat jordipujol.cat
Pedro Fuentes, catches little moments [...] which invite us to the reflection in [...] 'En Marcha (Nueva York)' (Let's go (New York)), silk-screen [...] printing in aluminium. capaesculturas.com capaesculturas.com	Por su parte, Pedro Fuentes captura pequeños instantes que incitan a la [...] reflexión en 'En marcha (Nueva York)', serigrafía sobre aluminio. capaesculturas.com capaesculturas.com
Our store was near the [...] synagogue so we said, "Let's go get our father and he'll [...] come with us to the synagogue. ushmm.org ushmm.org	Nuestra tienda estaba cerca de [...] la sinagoga, entonces dijimos: "Vamos a buscar a nuestro [...] padre para que venga con nosotros a la sinagoga". ushmm.org ushmm.org
Let's go, together with Zamora, [...] Robinson and Bolívar, towards the Communal state! venezuela-us.org venezuela-us.org	Vamos, con Zamora, con Robinson [...] y con Bolívar, hacia el Estado Comunal! venezuela-us.org venezuela-us.org
Now that we've [...] got our shots, let's go inside and stitch [...] them together into a panorama using Windows Live Photo Gallery. windows.microsoft.com windows.microsoft.com	Ya tenemos [...] las fotos. Ahora, vamos a unirlas para [...] crear una panorámica mediante la Galería fotográfica de Windows Live. windows.microsoft.com windows.microsoft.com
Home > Recreational services > Let's Go to the Circus! ecoledecirque.com ecoledecirque.com	Bienvenida > Servicios recreativos > Los talleres Allons [...] au Cirque! ecoledecirque.com ecoledecirque.com
Let's go forward with passion for saving women's lives and empowering them to have a life of equality and justice, and with compassion for all those who deserve our understanding, solidarity and support. unfpa.org unfpa.org	Avancemos con gran ímpetu para salvar vidas de mujeres y facultarlas para que tengan una vida en condiciones de igualdad y justicia, con compasión para todos quienes merecen nuestra comprensión, nuestra solidaridad y nuestro apoyo". unfpa.org unfpa.org
Let's go to Washington, united, the three of us, as we went for the Vieques [...] issue to talk to the U.S. president, looking [...] him in the eyes," Pesquera said in a published reports. puertorico-herald.org puertorico-herald.org	Vamos a Washington, unidos, los tres juntos, como fuimos en el caso de [...] Vieques, a hablar con el Presidente de Estados Unidos, [...] mirándole a los ojos", dijo Pesquera a un diario. puertorico-herald.org puertorico-herald.org
Finally, let's go back to the question [...] - Is Washington losing Latin America? businesschile.cl businesschile.cl	Finalmente, volvamos a la pregunta [...] inicial: ¿Está Washington perdiendo a Latinoamérica? y démosla vuelta: ¿Está Latinoamérica perdiendo a Washington? businesschile.cl businesschile.cl
School drop-outs are monitored and [...] supported with complementary projects such as "Come on girls, let's go to school! daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Los niños que abandonan la escuela son objeto de seguimiento y apoyo [...] por medio de proyectos complementarios como "Chicas, ¡vamos a la escuela! daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Their voluntary [...] and collective engagement in development constitutes a formidable let's go- anyways I'm having lunch with Jeramy- want to join?force for social [...] and economic transformation. unvolunteers.org unvolunteers.org	Su compromiso voluntario y colectivo con el desarrollo constituye una extraordinaria fuerza motriz para la transformación social y económica. unvolunteers.org unvolunteers.org
Usually, the DA and the defense attorney will have talked informally in the interim, and at the next court date, the DA will offer a deal, offer [...] to dismiss the case, or, if the case is strong enough, will stick by his or her guns [...] and say, alright, let's go to trial. justicewomen.org justicewomen.org	Por lo general, el fiscal de distrito y el abogado defensor habrán conversado informalmente mientras tanto, y en la próxima audiencia en el tribunal el fiscal ofrecerá un trato, [...] ofrecerá sobreseer el caso o, si éste es lo suficientemente sólido, el fiscal se [...] mantendrá firme y accederá a ir a juicio. justicewomen.org justicewomen.org
Let's go through the various [...] fields that comprise your trade info one by one etoro.com etoro.com	Repasemos ahora uno por uno [...] los diversos conceptos que definen sus operaciones etoro.es etoro.es
Let's go in haste - with [...] Mary of the Visitation - with Marcellin Champagnat rushing to the side of young Montagne. fms.it fms.it	Salgamos deprisa con María [...] de la Visitación y Marcelino Champagnat al encuentro del joven Montagne. fms.it fms.it
So, let's go, at least a little, and [...] on tiptoe, to discover these cities which the author tells us about and which, invisible [...] to human eyes, still strike an inner chord with everyone. glocalcity.org glocalcity.org	Así, pues, vayamos, por lo menos un [...] poco de puntillas al descubrimiento de esas ciudades de las que el autor nos cuenta [...] y que, invisibles a los ojos humanos, hacen vibrar, sin embargo, todas las cuerdas de nuestro interior. glocalcity.org glocalcity.org
Come, let's go to the laboratory and I'll show the formula. mystichealingart.com mystichealingart.com	Ven, vamos a nuestro laboratorio, te voy a enseñar la formula. mystichealingart.com mystichealingart.com
Let's go through the 10 most successful techniques applied by [...] experienced salespeople. krauthammer.com krauthammer.com	Veamos las 10 técnicas con más éxito que emplean vendedores expertos. krauthammer.es krauthammer.es
Let's go through the various fields that comprise your total account info one by one etoro.com etoro.com	Repasemos ahora uno por unos los diversos campos que forman parte de su información de cuenta total etoro.es etoro.es
Oh, how we like to celebrate these days, but the [...] Holy Spirit says, let's go on with the business [...] of saving the world, cleansing the [...] church and confronting evil; but, unfortunately, the church wants to celebrate the Lord without dealing with the evil within her, without confronting and conquering it. schultze.org schultze.org	Cuanto nos encanta celebrar estos días, pero el Espíritu [...] Santo nos dice, "Vamos a empezar la tarea [...] de salvar al mundo, limpiar a la iglesia, [...] y confrontar al mal"; desafortunadamente, la iglesia quiere celebrar al Señor sin lidiar con lo malo que esta dentro de si misma. schultze.org schultze.org
If one day we feel like taking an easy route, no problem; [...] another day we may want to do [...] something more demanding: let's go; today we feel a [...] little tired and want to spend the day [...] at the thermal baths - perfect. yokmok.com yokmok.com	Que hoy nos apetece una salida tranquilita, de [...] acuerdo; que al día siguiente queremos [...] algo más exigente, adelante; que hoy nos encontramos [...] algo cansados y queremos pasar [...] el día en las termas, perfecto. yokmok.com yokmok.com

Current searches: medidas cautelares, in witness whereof, enfermería, buzz, subapartado, tiles, curva, moldova, manitas, iceberg, higiene, and so forth, refinamiento, workable, notablemente Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.