Merci Google Traduction - Français » Allemand - PONS

Dictionnaire Traduction de texte Conjugaison Abonnements & prix Boutique Identifiez-vous Obtenez PONS Pro Dictionnaire Traduction de texte Conjugaison Abonnements & prix

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Acceptez et continuez

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Pour l'utilisation avec des publicités

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Store and/or access information on a device

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité mercigoogletraductionTraduireDankeGoogleÜbersetzung Dictionnaire Vous vouliez écrire ?traduction , oumerci

dans le dictionnaire PONS

I. merci [mɛʀsi] INTERJ

1. merci:

français français canadien merci danke Powered by français français canadien merci beaucoup/mille fois vielen/tausend Dank Powered by français français canadien merci bien schönen Dank Powered by français français canadien merci bien danke schön Powered by français français canadien merci bien (négatif) [nein,] vielen Dank Powered by français français canadien dire merci à qn jdm danke sagen Powered by français français canadien merci à vous pour tout ich danke Ihnen/euch für alles Powered by français français canadien merci pour [ou de] vos deux livres danke für Ihre/eure beiden Bücher Powered by français français canadien merci d'avoir arrosé les plantes/de porter cette lettre danke fürs Blumen gießen/, dass du diesen Brief für mich aufgibst Powered by

2. merci (pour exprimer l'indignation, la déception):

français français canadien merci na danke Powered by

II. merci [mɛʀsi] SUBST m

français français canadien merci Dank m Powered by français français canadien mille mercis tausend Dank Powered by français français canadien un grand merci à vous de nous avoir aidés herzlichen Dank dafür, dass ihr uns geholfen habt Powered by français français canadien dis un grand merci à Mamie pour le livre bedank dich schön bei der Oma für das Buch Powered by français français canadien il ne m'a jamais dit un merci er hat mir nie ein Wort des Dankes gesagt Powered by

III. merci [mɛʀsi] SUBST f

français français canadien avoir [ou tenir] qn à sa merci jdn in seiner Gewalt haben Powered by français français canadien être à la merci de qn/qc jdm/einer S. ausgeliefert sein Powered by français français canadien un ouvrier à la merci d'un licenciement ein Arbeiter, der stets Gefahr läuft, entlassen zu werden Powered by français français canadien à la merci du vent dem Wind preisgegeben Powered by français français canadien sans merci erbarmungslos Powered by français français canadien sans merci unbarmherzig Powered by

traduction [tʀadyksjɔ͂] SUBST f

1. traduction (dans une autre langue):

français français canadien traduction Übersetzung f Powered by français français canadien traduction assistée par ordinateur computergestützte Übersetzung Powered by français français canadien traduction simultanée Simultandolmetschen nt Powered by français français canadien une traduction de Goethe eine Goethe-Übersetzung Powered by français français canadien traduction en allemand/français Übersetzung ins Deutsche/Französische Powered by

2. traduction (expression):

français français canadien traduction d'un sentiment Ausdruck m Powered by français français canadien traduction d'une intention, de pensées Ausdruck Powered by français français canadien traduction d'une intention, de pensées Wiedergabe f Powered by français français canadien être la traduction des pensées de qn jds Gedanken wiedergeben Powered by Entrée OpenDict

merci SUBST

français français canadien sans merci gnadenlos Powered by Entrée OpenDict

traduction SUBST

français français canadien traduction de qc f fig Umsetzung von etw fig Powered by français français canadien traduction en droit national (du droit communautaire) f JUR, UE form Umsetzung in nationales Recht f form Powered by

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Parcourir le dictionnaire

• mercatique
• mercato
• mercenaire
• mercenariat
• mercerie
• merci google traduction
• mercredi
• mercure
• mercuriale
• mercurochrome
• merde

Traduire avec PONS Dictionnaire Traduction de texte Conjugaison Abonnements & prix Apprendre avec PONS Pour l'école Pour les études Pour la profession Pour les voyages Bon à savoir ! Pour la route Toutes les applis PONS PONS Traducteur App Appli Entraîneur de vocabulaire PONS Matériel supplémentaire pour les produits PONS Pour l'éducation Informations pour les enseignant(e)s Tous les produits pour l'école Appli Dictionnaire scolaire Entraineur de vocabulaire pour enseignants & élèves Pour le travail et les affaires Gestion de licences B2B PONS Translate Enterprise Translate API Dictionnaire API Télécharger les catalogues Découvrir PONS À propos de nous Carrière Presse Boutique Service Service clients Centre d'assistance Contact Réactions