Milano Negro - English Translation - Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "milano negro"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Linguee + AI = DeepL Translator For longer texts, use the world's best online translator! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator milano negro

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary Spanish-English

milano m —

kite n

negro adj —

black adj · raven adj · Negro adj · dark adj · pitch-black adj · bleak adj · sable adj [poet.] · grim adj · dismal adj · pulping adj

negro m —

nigger n [pejor.] · jig n [pejor.] [sl.] See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

Las aves rapaces, tanto nocturnas como diurnas, también se encuentran bien representadas en este [...] medio: autillo, cárabo, buho chico, entre los primeros, y [...] gavilán, cernícalo, milano negro o ratonero, entre [...] los segundos. rutasdelvinorioja.com rutasdelvinorioja.com	There are nocturnal and daytime birds of prey which are widely represented in this habitat: true owls, tawny owls, long-eared owls [...] as nocturnal birds of prey and sparrow [...] hawks, kestrels, black kites or common buzzards [...] among the daytime birds of prey. rutasdelvinorioja.com rutasdelvinorioja.com
Censo primaveral de Milano Negro (Milvus migrans) [...] en Navarra mediante transectos por carretera. ardeola.org ardeola.org	Spring census of Black Kites (Milvus migrans) [...] in Navarra (northeast Spain) by road transects. ardeola.org ardeola.org
c) en el caso de Francia: buitre leonado (Gyps fulvus), buitre negro (Aegypius monachus), alimoche [...] (Neophron pernkopterus), quebrantahuesos (Gypaetus barbatus), [...] milano real (Milvus milvus) y milano negro (Milvus migrans) eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	(c) in the case of France: griffon vulture (Gyps fulvus), black vulture (Aegypius monachus), Egyptian [...] vulture (Neophron pernkopterus), bearded vulture (Gypaetus [...] barbatus), red kite (Milvus milvus) and black kite (Milvus migrans) eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
b) en el caso de España: buitre leonado (Gyps fulvus), buitre negro (Aegypius monachus), alimoche (Neophron pernkopterus), quebrantahuesos (Gypaetus barbatus), águila imperial [...] ibérica (Aquila adalberti), águila real (Aquila [...] chrysaetos), milano real (Milvus milvus) y milano negro (Milvus migrans) eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	(b) in the case of Spain: griffon vulture (Gyps fulvus), black vulture (Aegypius monachus), Egyptian vulture (Neophron pernkopterus), bearded vulture (Gypaetus barbatus), Spanish [...] imperial eagle (Aquila adalberti), golden eagle (Aquila [...] chrysaetos), red kite (Milvus milvus) and black kite (Milvus migrans) eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Esta zona también recibe visitas regulares del águila dorada, el águila [...] culebrera europea y el milano negro. terresdelebre.org terresdelebre.org	You may also see in this area golden eagles, European [...] short-toed eagles the black kites. terresdelebre.org terresdelebre.org
Comparamos nuestros resultados con los obtenidos con el Aguila Real (Aquila chrysaetos), cuya [...] fecha de puesta parece ser menos [...] variable que la del Milano Negro, debido a las [...] diferentes duraciones de los ciclos reproductivos. ardeola.org ardeola.org	These results were compared with a recent study about laying date in Spain [...] of the Golden Eagle (Aquila chrysaetos), that had a less [...] variable laying date, probably due to its longer [...] breeding cycle. ardeola.org ardeola.org
Variación en la fecha de puesta de [...] una población de Milano Negro (Milvus migrans). ardeola.org ardeola.org	Laying date [...] variation in a Black Kite (Milvus migrans) [...] population. ardeola.org ardeola.org
Doñana, experiencia reproductora, [...] fecha de puesta y Milano Negro. ardeola.org ardeola.org	Black Kite, breeding experience, [...] Doñana and laying date. ardeola.org ardeola.org
Estudiamos la influencia de la [...] experiencia de la pareja sobre la fecha de puesta en una Falconiforme de [...] tamaño medio, el Milano Negro (Milvus migrans). ardeola.org ardeola.org	The effect of breeding experience on the [...] laying date of Black Kites (Milvus migrans) [...] was studied in SW Spain. ardeola.org ardeola.org
Estivales: Avetorillo común, Martinete común, Garcilla [...] bueyera, Garza imperial, Milano negro, Alimoche común, [...] Culebrera europea, Aguilucho cenizo, [...] Aguililla calzada, Alcotán europeo, Codorniz común, Polluela chica, Sisón común, Alcaraván común, Chorlitejo chico, Paloma zurita, Tórtola europea, Cuco común, Críalo común, Autillo europeo, Chotacabras europeo, Vencejo común, Abejaruco europeo, Abubilla, Torcecuello, Terrera común, Avión zapador, Golondrina común, Avión común, Bisbita campestre, Lavandera boyera ibérica, Ruiseñor común, Collalba gris, Collalba rubia, Buscarla unicolor, Carricero común, Carricero tordal, Zarcero políglota, Curruca carrasqueña, Curruca mirlona, Curruca zarcera, Curruca mosquitera, Mosquitero papialbo, Mosquitero ibérico, Papamoscas gris, Oropéndola, Alcaudón común, Verdecillo, Escribano hortelano. turismonavarra.es turismonavarra.es	Summer visitors: Little bittern, Night heron, Cattle [...] egret, Purple heron, Black kite, Egyptian vulture, Short-toed [...] eagle, Montagu's harrier, Booted [...] eagle, Hobby, Common quail, Baillon's crake, Little bustard, Stone-curlew, Little ringed plover, Stock dove, European turtle dove, Common cuckoo, Great spotted cuckoo, Scops owl, European nightjar, Common swift, European bee-eater, Hoopoe, Wryneck, Short-toed lark, Sand martin, Barn swallow, House martin, Tawny pipit, Iberian yellow wagtail, Rufous nightingale, Northern wheatear, Black-eared wheatear, Savi's warbler, Reed warbler, Great reed warbler, Melodious warbler, Subalpine warbler, Western orphean warbler, Common whitethroat, Garden warbler, Bonelli's warbler, Iberian chiffchaff, Spotted flycatcher, Golden oriole, Woodchat shrike, European serin, Ortolan bunting. turismonavarra.es turismonavarra.es
Estivales: Milano negro, Alimoche común, Culebrera [...] europea, Aguilucho cenizo, Aguililla calzada, Cernícalo primilla, Alcotán [...] europeo, Codorniz común, Sisón común, Chorlitejo chico, Paloma zurita, Tórtola europea, Críalo europeo, Cuco común, Autillo europeo, Chotacabras cuellirrojo, Vencejo común, Vencejo real, Abejaruco europeo, Abubilla, Terrera común, Avión zapador, Golondrina común, Avión común, Bisbita campestre, Ruiseñor común, Collalba gris, Collalba rubia, Carricero común, Carricero tordal, Zarcero políglota, Zarcero pálido, Curruca carrasqueña, Curruca mirlona, Mosquitero papialbo, Mosquitero ibérico, Alcaudón común. turismonavarra.es turismonavarra.es	Summer visitors: Black kite, Egyptian vulture, Short-toed [...] eagle, Montagu's harrier, Booted eagle, Lesser kestrel, Hobby, [...] Common quail, Little bustard, Little ringed plover, Stock dove, European turtle dove, Great spotted cuckoo, Common cuckoo, Scops owl, Red-necked nightjar, Common swift, Alpine swift, European bee-eater, Hoopoe, Short-toed lark, Sand martin, Barn swallow, House martin, Tawny pipit, Rufous nightingale, Northern wheatear, Black-eared wheatear, Reed warbler, Great reed warbler, Melodious warbler, Olivaceous warbler, Subalpine warbler, Western orphean warbler, Bonelli's warbler, Iberian chiffchaff, Woodchat shrike. turismonavarra.es turismonavarra.es
De paso: Cormorán grande, Garza real, Cigüeña [...] negra, Cigüeña blanca, Ansar común, [...] Abejero común, Milano negro, Milano real, Alimoche [...] común, Culebrera europea, Aguilucho [...] lagunero occidental, Aguilucho pálido, Aguilucho cenizo, Azor común, Gavilán común, Busardo ratonero, Aguililla calzada, Águila pescadora, Esmerejón, Alcotán europeo, Halcón peregrino, Grulla común, Avefría europea, Chorlito carambolo, Paloma zurita, Paloma torcaz, Tórtola europea, Búho campestre, Abubilla, Avión zapador, Golondrina común. turismonavarra.es turismonavarra.es	Passage migrants: Great cormorant, Grey heron, Black stork, [...] White stork, Greylag goose, European [...] honey-buzzard, Black kite, Red kite, Egyptian vulture, [...] Short-toed eagle, Marsh harrier, [...] Hen harrier, Montagu's harrier, Northern goshawk, Eurasian sparrowhawk, Common buzzard, Booted eagle, Osprey, Merlin, Hobby, Peregrine falcon, Common crane, Northern lapwing, Dotterel, Stock dove, Common woodpigeon, European turtle dove, Short-eared owl, Hoopoe, Sand martin, Barn swallow. turismonavarra.es turismonavarra.es
Estivales: [...] Abejero europeo, Milano negro, Alimoche común, [...] Culebrera europea, Aguilucho pálido, Alcotán europeo, Cuco común, [...] Chotacabras europeo, Vencejo común, Avión común, Golondrina común, Bisbita arbóreo, Zarcero políglota, Curruca mosquitera, Curruca zarcera, Mosquitero ibérico, Papamoscas gris, Alcaudón dorsirrojo. turismonavarra.es turismonavarra.es	Summer visitors: European [...] honey-buzzard, Black kite, Egyptian vulture, [...] Short-toed eagle, Hen harrier, Hobby, Common cuckoo, [...] European nightjar, Common swift, House martin, Barn swallow, Tree pipit, Melodious warbler, Garden warbler, Common whitethroat, Iberian chiffchaff, Spotted flycatcher, Red-backed shrike. turismonavarra.es turismonavarra.es
Las rapaces son varias: Milano negro, Milano real, Gavilán, [...] Aguililla calzada, Culebrera europea, Busardo ratonero y Alcotán europeo. turismonavarra.es turismonavarra.es	There are several [...] birds of prey: Black Kite, Red Kite, Sparrowhawk, [...] Booted Eagle, Short-toed Eagle, Common Buzzard and Hobby. turismonavarra.es turismonavarra.es
Alimentacion del Milano Negro, Milvus migrans, [...] en Doñana, Huelva. ardeola.org ardeola.org	Feeding ecology of the Black Kite in Doñana (South Spain). ardeola.org ardeola.org
Las rapaces están representadas [...] por el Abejero europeo, Milano negro, Milano real, Gavilán común, [...] Azor común, Ratonero común, [...] Aguililla calzada, Culebrera europea y Alcotán europeo. turismonavarra.es turismonavarra.es	Birds of prey are represented [...] by the European Honey-buzzard, Black Kite, Red Kite, Eurasian Sparrowhawk, [...] Northern Goshawk, [...] Common Buzzard, Booted Eagle, Short-toed Eagle and Hobby. turismonavarra.es turismonavarra.es
En el resto de ríos la avifauna es más rica destacando el Ánade [...] azulón, Cormorán grande, Garza real, Garza [...] imperial, Garceta común, Milano negro, Alcotán europeo, [...] Gallineta común, Chorlitejo chico, Andarríos [...] chico, Autillo, Martín pescador, Torcecuellos, Pico picapinos, Pico menor, Abejaruco, Abubilla, Avión zapador, Lavandera blanca, Chochín, Petirrojo, Mirlo común, Zorzal común, Ruiseñor común, Ruiseñor bastardo, Zarcero común, Zarcero pálido, Curruca mosquitera, Curruca capirotada, Mosquitero ibérico, Oropéndola, Carbonero común, Herrerillo común, Agateador común, Pájaro moscón, Urraca, Corneja negra, Gorrión molinero, Pinzón vulgar, Verdecillo, Verderón común, Jilguero, Escribano soteño y Escribano palustre. turismonavarra.es turismonavarra.es	In the other rivers, the range of birds is much wider: the Mallard, Great Cormorant, [...] Grey Heron, Purple [...] Heron, Little Egret, Black Kite, Hobby, Moorhen, Little-ringed [...] Plover, Common Sandpiper, Scops Owl, Common Kingfisher, [...] Wryneck, Great Spotted Woodpecker, Lesser Spotted Woodpecker, European Bee-eater, Hoopoe, Sand Martin, White Wagtail, Wren, Robin, Blackbird, Song Thrush, Rufous Nightingale, Cetti?s Warbler, Melodious Warbler, Olivaceous Warbler, Garden Warbler, Blackcap, Iberian Chiffchaff, Golden Oriole, Great Tit, Blue Tit, Short-toed Treecreeper, Penduline Tit, Magpie, Carrion Crow, Tree Sparrow, Common Chaffinch, European Serin, Greenfinch, Goldfinch, Cirl Bunting and Reed Bunting. turismonavarra.es turismonavarra.es
Entre las especies [...] características están Milano negro, Milano real, Busardo ratonero, [...] Cernícalo vulgar, Cuco europeo, Abubilla, [...] Torcecuellos, Tórtola común, Lavandera blanca, Cogujada común, Mirlo común, Zorzal común, Buitrón, Carbonero común, Corneja negra, Urraca, Estornino negro, Gorrión común, Gorrión molinero, Jilguero, Verdecillo, Verderón común, Escribano soteño, Triguero. turismonavarra.es turismonavarra.es	The characteristic [...] species include the Black Kite, Red Kite, Common Buzzard, [...] Common Kestrel, Common Cuckoo, Hoopoe, Wryneck, [...] European Turtle Dove, White Wagtail, Crested Lark, Blackbird, Song Thrush, Zitting Cisticola, Great Tit, Carrion Crow, Magpie, Spotless Starling, House Sparrow, Tree Sparrow, Goldfinch, European Serin, Greenfinch, Cirl Bunting and Corn Bunting. turismonavarra.es turismonavarra.es
Estivales: Garza imperial, Milano negro, Alimoche común, [...] Culebrera europea, Aguilucho cenizo, Aguililla calzada, Alcotán [...] europeo, Codorniz común, Chorlitejo chico, Tórtola europea, Cuco común, Autillo europeo, Vencejo común, Abejaruco europeo, Abubilla, Torcecuello, Avión zapador, Avión roquero, Golondrina común, Avión común, Bisbita campestre, Lavandera boyera ibérica, Ruiseñor común, Carricero tordal, Zarcero políglota, Curruca mirlona, Curruca zarcera, Curruca mosquitera, Mosquitero ibérico, Oropéndola. turismonavarra.es turismonavarra.es	Summer visitors: [...] Purple heron, Black kite, Egyptian vulture, Short-toed [...] eagle, Montagu's harrier, Booted eagle, Hobby, Common [...] quail, Little ringed plover, European turtle dove, Common cuckoo, Scops owl, Common swift, European bee-eater, Hoopoe, Wryneck, Sand martin, Crag martin, Barn swallow, House martin, Tawny pipit, Iberian yellow wagtail, Rufous nightingale, Great reed warbler, Melodious warbler, Western orphean warbler, Common whitethroat, Garden warbler, Iberian chiffchaff, Golden oriole. turismonavarra.es turismonavarra.es
También es posible [...] ver a otras como Milano real, Milano negro, Zorzal común, [...] Chochín, etc... turismonavarra.es turismonavarra.es	It is also possible to see [...] others such as the Red Kite, Black Kite, Song Thrush, Wren, etc... turismonavarra.es turismonavarra.es
Estivales: Zampullín [...] cuellinegro, Avetorillo común, Garza imperial, Milano negro, Alimoche común, Culebrera europea, Aguilucho [...] cenizo, [...] Aguililla calzada, Codorniz común, Polluela chica, Sisón común, Cigüeñuela común, Chorlitejo chico, Archibebe común, Tórtola europea, Cuco común, Críalo europeo, Chotacabras gris, Vencejo común, Abejaruco europeo, Abubilla, Terrera común, Avión común, Golondrina común, Bisbita campestre, Lavandera boyera ibérica, Ruiseñor común, Collalba gris, Collalba rubia, Buscarla unicolor, Carricero común, Carricero tordal, Curruca carrasqueña, Alcaudón común, Verdecillo. turismonavarra.es turismonavarra.es	Summer visitors: Black-necked grebe, Little bittern, Purple heron, Black kite, Egyptian vulture, [...] Short-toed eagle, Montagu's [...] harrier, Booted eagle, Common quail, Baillon's crake, Little bustard, Black-winged stilt, Little ringed plover, Common redshank, European turtle dove, Common cuckoo, Great spotted cuckoo, European nightjar, Common swift, European bee-eater, Hoopoe, Short-toed lark, House martin, Barn swallow, Tawny pipit, Iberian yellow wagtail, Rufous nightingale, Northern wheatear, Black-eared wheatear, Savi's warbler, Reed warbler, Great reed warbler, Subalpine warbler, Woodchat shrike, European serin. turismonavarra.es turismonavarra.es
Son características las colonias de [...] chova piquirroja, milano negro, cernícalo primilla, [...] halcón peregrino y búho real. ciudad-chinchon.com ciudad-chinchon.com	Characteristic of the area are the [...] colonies of choughs, black kite, kestrels, peregrine [...] falcons and royal owls. ciudad-chinchon.com ciudad-chinchon.com
Los patrones de crecimiento de un total de 36 plumas de [...] [...] vuelo (12 primarias, 12 secundarias y 12 rectrices) han sido estudiadas en tres individuos de Milano Negro (Milvus migrans) y tres de Busardo Ratonero (Buteo buteo), recogiéndose el incremento en longitud [...] producido diariamente. ardeola.org ardeola.org	The growth patterns of 36 flight feathers (12 primaries, 12 secondaries and 12 tail feathers) were studied in three Milvus migrans and three Buteo buteo. The length increases were registered every day. ardeola.org ardeola.org
Milano negro Milvus milvus (II) eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Black kite Milvus milvus (II) eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
En este hábitat es normal [...] ver aves como Milano real, Milano negro, Busardo ratonero, [...] Cernícalo vulgar, Codorniz, Pito real [...] ibérico, Torcecuello, Alondra común, Golondrina común, Bisbita arbóreo, Lavandera blanca, Chochín, Acentor común, Petirrojo, Mirlo común, Tarabilla común, Curruca mosquitera, Curruca zarcera, Curruca capirotada, Ruiseñor bastardo, Zarcero común, Papamoscas gris, Carbonero común, Alcaudón dorsirrojo, Corneja negra, Cuervo, Urraca, Estornino negro, Estornino pinto, Gorrión común, Gorrión molinero, Pinzón vulgar, Pardillo común, Jilguero, Verderón común, Verdecillo, Camachuelo común, Escribano cerillo, Escribano soteño y Triguero. turismonavarra.es turismonavarra.es	In this habitat, it is normal to see [...] birds such as the Red Kite, Black Kite, Common Buzzard, [...] Common Kestrel, Quail, Iberian Green [...] Woodpecker, Wryneck, Sky Lark, Barn Swallow, Tree Pipit, White Wagtail, Wren, Dunnock, Robin, Blackbird, Common Stonechat, Garden Warbler, Common Whitethroat, Blackcap, Cetti?s Warbler, Melodious Warbler, Spotted Flycatcher, Great Tit, Red-backed Shrike, Carrion Crow, Common Raven, Magpie, Spotless Starling, Common Starling, House Sparrow, Tree Sparrow, Common Chaffinch, Linnet, Goldfinch, Greenfinch, European Serin, Common Bullfinch, Yellowhammer, Cirl Bunting and Corn Bunting. turismonavarra.es turismonavarra.es
Milano negro (Milvus migrans) [...] tomando un baño. jordibas.net jordibas.net	Black kite (Milvus migrans) [...] taking a bath. jordibas.net jordibas.net
Entre las especies en paso, las más [...] numerosas son el milano negro, la cigüeña blanca, [...] el abejero europeo y la culebrera [...] europea; entre las menos numerosas pero también de elevado interés figura la cigüeña negra. birdandalucia.com birdandalucia.com	Among the species in migratory path, the most [...] numerous are the black kite, the white stork, [...] the bee-eater and the short-toed eagle; [...] among the less numerous ones, also of high interest is the black stork. birdandalucia.com birdandalucia.com
Aunque no nidifican en la reserva, varias rapaces tienen sus áreas de [...] caza en ella, como son el águila real, el águila [...] culebrera, el ratonero, milano negro y real, el cernícalo [...] y el búho real. gurelur.org gurelur.org	Although they do not nest in the reservation, some raptors have their hunting [...] grounds in it, such as the golden eagle, short-toed [...] eagle, the buzzard, black kite and real, the kestrel [...] and the eagle owl. gurelur.org gurelur.org
La media de crecimiento diario para el total de plumas estudiadas [...] fue de 4,3 mm para Busardo Ratonero, y de [...] 4,4 mm para el Milano Negro, siendo 5 mm [...] el valor más frecuente en ambos casos. ardeola.org ardeola.org	The mean growth rate for feathers was [...] 4.3 mm/day for the Common Buzzard and 4.4 [...] mm/day for the Black Kite. The modal growth [...] rate was 5 mm/day for the two species. ardeola.org ardeola.org
Según diversas fuentes, entre 1990 y 2005, habrían muerto envenenados, solo en España, al menos, 70 ejemplares de águila [...] imperial, 16 de quebrantahuesos, [...] 420 de buitre negro, 435 de milanos reales, 182 de alimoches Neophron percnopterus y 767 de milanos negros Milvus [...] migrans, entre otras especies [...] protegidas por la normativa ambiental data.iucn.org data.iucn.org	According to a number of sources, between 1990 and 2005 in Spain alone, poison caused the death of at least 70 Spanish Imperial [...] Eagles, 16 Bearded Vultures, 420 [...] Eurasian Black Vultures, 435 Red Kites, 182 Egyptian Vultures Neophron percnopterus and 767 Black Kites Milvus migrans, [...] among other species [...] protected under environmental law data.iucn.org data.iucn.org

Current searches: hierro, goggles, rubros, clogs, instrumento, all of you, anualmente, sloth, extracto bancario, notoriety, al tanto, hawks, ventilador, save time, frasco Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.