Oblong Shape - Spanish Translation - Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "oblong shape"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator oblong shape

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

oblong shape noun—

forma oblonga f

See also:

oblong adj —

oblongo adj · alargada adj · rectangular adj · alargado adj · más largo que ancho adj

shape n —

forma f · condición f · aspecto m · figura f · configuración f · estado m · silueta f · perfil m · conformación f · molde m

shape (sth.) v —

formar v · moldear v · determinar v · trazar v · conformar (algo) v · modelar v · diseñar algo v · configurar algo v · desarrollar v · perfilar algo v · amoldar v · concebir v · formular algo v · cuajar v

oblong n —

rectángulo m See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

Second, arranged in that way, the charcuterie does [...] not retain its usual rounded oblong shape. oami.europa.eu oami.europa.eu	Por otra parte, unido de este modo, el embutido no conserva [...] su forma habitual oblonga y redondeada. oami.europa.eu oami.europa.eu
because of its oblong shape crowned by a grey metal [...] cap, suggests the shape of a cigar which is burning down oami.europa.eu oami.europa.eu	evoca, debido a su forma oblonga coronada por un tapón [...] gris metalizado, la forma de un puro que se está consumiendo oami.europa.eu oami.europa.eu
During a head-first delivery, pressure on the head caused by the narrow birth canal (vagina and plevic bones) may [...] mold the head into an oblong shape. mercydesmoines.org mercydesmoines.org	Durante el parto en presentación de vértice, la presión sobre la cabeza [...] del feto causada por la estrechez de la vía del parto (vagina y huesos pélvicos) puede [...] moldear la cabeza en forma oblonga. mercydesmoines.org mercydesmoines.org
Shape: oblong shaped, elongated and slightly curved. made-in-argentina.com made-in-argentina.com	Forma: tienen forma oblonga, alargada y algo [...] curvada. made-in-argentina.com made-in-argentina.com
The oblong shape is the most usual shape [...] for gut and sausages, as the examples provided by OHIM show. oami.europa.eu oami.europa.eu	Pues bien, la forma oblonga es la más habitual [...] para las tripas y la charcutería, como muestran los ejemplos proporcionados por la OAMI. oami.europa.eu oami.europa.eu
The Island has an oblong shape and is located [...] next to a dam. concellooroso.com concellooroso.com	Es un islote de forma alargada situado junto [...] a una presa. concellooroso.com concellooroso.com
Shape: rounded, with a slight oblong shape. planasa.es planasa.es	Forma: Redonda, algo oblonga. planasa.es planasa.es
The lights are oblong-shaped, arrow-shaped one end and come in a clear-glass design. hella-press.de hella-press.de	Las luces de configuración alargada que finalizan en un extremo en forma de flecha, han sido fabricadas en un diseño [...] de cristal liso. hella-press.de hella-press.de
13 In the first place, the applicant claims that, in [...] trade, charcuterie products are usually offered separately and in a [...] characteristic form, namely in a rounded oblong shape. oami.europa.eu oami.europa.eu	13 En primer lugar, el demandante afirma que, en el comercio, los embutidos [...] se presentan normalmente de manera separada y con una forma característica, a [...] saber, con una forma oblonga y redondeada. oami.europa.eu oami.europa.eu
The oblong shapes of the hill respond [...] to the "mounds" of cloud, simplified like a child's drawing. musee-orsay.fr musee-orsay.fr	Las formas oblongas de la colina responden [...] a los "bultos" de la nube esquematizada a la manera de los dibujos infantiles. musee-orsay.fr musee-orsay.fr
34 In the contested decision the Board [...] of Appeal, first, described the mark [...] applied for as an oblong shape calling to mind [...] that of a skein or simple twist showing [...] four sections of decreasing length from top to bottom. oami.europa.eu oami.europa.eu	34 En la resolución impugnada, la Sala de Recurso, en [...] primer lugar, describió la marca [...] solicitada como «una forma oblonga que evoca la de una [...] madeja o de una simple espiral que [...] forma cuatro segmentos con dimensiones decrecientes de arriba a abajo». oami.europa.eu oami.europa.eu
29 As regards, second, the applicant's argument that the distinctive character of the shape applied for arises also from the fact that, by reason of that arrangement, [...] the sausages do not retain their [...] traditional rounded oblong shape, it must be held [...] that the applicant is simply comparing [...] the shape applied for, consisting of a combination of a number of sausages, with the shape which he considers to be typical, that of a single sausage. oami.europa.eu oami.europa.eu	29 En segundo lugar, en cuanto a la alegación del demandante según la cual el carácter distintivo de la forma solicitada resulta igualmente del hecho de que, en virtud de ese [...] conjunto, las salchichas no conservan [...] su forma tradicional oblonga y redondeada, debe [...] señalarse que el demandante se limita [...] a comparar la forma solicitada, que consiste en una unión de varias salchichas, con la forma que considera típica, de una sola salchicha. oami.europa.eu oami.europa.eu
Many people [...] are born with this oblong shape and the resulting [...] vision problem may get worse over time. chavezeyecare.com chavezeyecare.com	Mucha gente [...] nace con esta forma oblonga  y el  problema resultante [...] de la visión puede volverse peor con el tiempo. chavezeyecare.com chavezeyecare.com
Valencia oranges tend to [...] be medium to large, with a round-oblong shape. a1fruit.co.uk a1fruit.co.uk	Las naranjas Valencia tienden a ser de tamaño medio [...] - grande, con una forma rectangular redondeada. a1fruit.co.uk a1fruit.co.uk
Oval to oblong shape, nice light yellow [...] skin and light yellow flesh color. hzpc.ca hzpc.ca	De forma redonda a ligeramente ovalada, [...] con cáscara lisa y pulpa amarilla. hzpc.ca hzpc.ca
Pesca di Verona' PGI is characterised by: [...] round-oblate shape for the yellow and white [...] peaches and round-oblong shape for the yellow [...] nectarines; skin colour which is very [...] extensive and intense, a characteristic that can be deemed to be over colour as compared to the basic colour. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	La IGP «Pesca di Verona» se [...] caracteriza por su forma redonda y achatada [...] en el caso de los melocotones amarillo y blanco, [...] y redonda y alargada en el caso de la nectarina amarilla. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Use this program to visit the beautiful island of S. Jorge [...] with its peculiar oblong shape measuring 56km long [...] and a maximum of 8km width. aldeiadafonte.com aldeiadafonte.com	Aproveite a sua estadia para fazer uma [...] visita à magnífica ilha de S. Jorge, com a [...] sua peculiar forma oblongada, medindo 56 kms [...] de comprimento e 8km de largura máxima. aldeiadafonte.com aldeiadafonte.com
Upper flower [...] spike leaves of an oblong spear shape, with two large rounded [...] auricles, hairless and embracing the stem (amplexicaul). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Hojas del tallo floral [...] superiores sentadas oblongo-lanceoladas con dos orejuelas [...] grandes, redondeadas, abrazadoras y glabras. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Greens can vary [...] widely in shape and size, but are most commonly oval or oblong in shape. domosportsgrass.com domosportsgrass.com	Los greens pueden ser muy diferentes tanto en [...] fuerza como en forma, pero lo habitual es que sean ovales o rectangulares. domosportsgrass.com domosportsgrass.com
Most indoor soccer arenas are [...] rectangular or oblong in shape, with turf floors. actglobalsports.com actglobalsports.com	La mayoria de los campos de futbol son [...] rectangulares o de forma ovalada, con suelos [...] de cesped sintetico. actglobalsports.com actglobalsports.com
The leaves are larger than most mangroves at 4.5 to 15 centimeters (2 to 6 inches) [...] long and are oblong to lanceolate in shape. oceanoasis.org oceanoasis.org	Las hojas son mayores que la mayoría de los mangles, de 4.5 a 15 centím 1/2 a 6 pulgadas) [...] de largo y son de forma oblonga a lanceolada. oceanoasis.org oceanoasis.org
6 obovate narrow oblong very narrow obovate Ad. 21: Root: shape of tip upov.org upov.org	6 oboval oblonga estrecha muy oboval estrecho Ad. 21: Raíz: forma de la punta upov.org upov.org
This very long vine has opposite [...] leaves that are oblong-oval and retuse-attenuate in shape. ayahuasca-info.nl ayahuasca-info.nl	Esta vid muy larga, [...] tiene hojas opuestas que son oblongo-ovaladas en forma. ayahuasca-info.nl ayahuasca-info.nl
Oblong to cylindrical and regular in shape; medium-large size. marlene.it marlene.it	Forma de ovalada a cilíndrica; homogénea; tamaño mediano-grande. marlene.it marlene.it
Semi-automated combination testers The semi-automated [...] combination testers from ERWEKA can check three to four [...] parameters on tablets, oblongs, coated tablets and other solid shapes. sartorius-mechatronics.com sartorius-mechatronics.com	Los comprobadores de combinación semiautomáticos ERWEKA son instrumentos de [...] test para el control de tres o cuatro parámetros [...] de pastillas, cápsulas, grageas y otros comprimidos sólidos similares. sartorius-mechatronics.com sartorius-mechatronics.com
The form of the meshes is normally rhombic but more shapes are available, such as hexagonal, oblong and rounded. rmig.com rmig.com	La forma de [...] las mallas es normalmente romboidal pero también disponemos de mallas, hexagonales, alargadas y redondeadas. rmig.com rmig.com
It's small, oblong, and connected [...] to the system unit by a long wire that resembles a tail. windows.microsoft.com windows.microsoft.com	Es pequeño, [...] más largo que ancho y se conecta [...] a la unidad del sistema mediante un cable largo que recuerda a una cola. windows.microsoft.com windows.microsoft.com
In addition, the length of 'oblong' tomatoes must be sufficiently [...] uniform. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Además, en el caso de los tomates «oblongos», la longitud [...] deberá ser suficientemente uniforme. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
The ladder [...] uprights have an oblong section (75 x [...] 25 x 2 mm) with rounded corners. jomy.eu jomy.eu	Los soportes verticales de [...] la escalera son de sección alargada [...] (75 x 25 x 2 mm) con esquinas redondeadas. jomy.eu jomy.eu
The product [...] became more widespread during the Bourbon period, reaching north European markets and swiftly becoming sought after and prized, as described in Studi sulla Calabria - 1901, which refers to the shape of the bulb, the red oblong onions from Calabria. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Tal como se refiere en Studi sulla Calabria (1901), durante el periodo borbónico, la comercialización de la cebolla se orientó preferentemente a los mercados del norte de Europa, convirtiéndose en poco tiempo en un producto muy apreciado y buscado. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

Current searches: amortización anticipada, compensation, esta presente, poaching, con respecto a, socket, incómodo, job opportunities, frutilla, hippocampus, impartir clases, paging, ibuprofeno, entry level, mediante el presente Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.