Перевод песен P!nk: перевод песни Are We All We Are, текст ...

Maybe your like

Лингво-лаборатория «Амальгама»Мы стираем границы между языками Параллельно Построчно Оригинал / Перевод Мгновенный переход к переводу песни Закрыть Выбор исполнителя и названия перевода Меню Выбор исполнителя по первой букве (цифре) SmileRate Печать Меню:

Главная
Перевод песен
SmileRate
Призовые конкурсы
Гарантированные призы
Архив конкурсов
Коллекции переводов
Отправить свой перевод
Отзывы
Контакты

Популярные переводы:

Wham! - Last Christmas
Frank Sinatra - Let It Snow
AnnenMayKantereit - Vielleicht, Vielleicht
Kate Bush - Running Up That Hill
Abba - Happy New Year
Eminem - Mockingbird
RAYE - WHERE IS MY HUSBAND!
Djo - End of Beginning
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
Rammstein - Du Hast
Radiohead - Creep
Rammstein - Sonne
Tom Odell - Another Love
Sting - Shape of My Heart
Sia - Snowman

Свежие переводы: Переводы песен от 13.12.2025:

Alexander Dimmi - Malo, Malo
Alexander Dimmi feat. DJ Martin I DJ Djuro - Mila Moja
Alexander Dimmi - Prokleta Si Ti
Alexander Dimmi - Sve Cu Da Ti Dam
Alexander Dimmi - Ti I Ja
Alexander Dimmi - Vratila Se Ljubav
Alexander Dimmi - Zivi Bili
Alija Hajdarević - Ako Za Ljubav Ne Znas
Alija Hajdarević - Babo, Babo Zenicu Se Ja
Alija Hajdarević - Bila Si Mi Sve
Alija Hajdarević - Bolujem I Patim
Alija Hajdarević - Hej Tugo Moja
Alija Hajdarević - Hoce Duso Da Nas Rastave
Alija Hajdarević - Ja Te Volim
The All-American Rejects - Get This
Dampf - Sea Me
Frano Lasić - Volim Te, Budalo Mala
Kaj - Karaoke
Loud Luxury & Emily Roberts - LOVE YOU FOR LIFE.
Machine Gun Kelly - cliché
MARINA - New America
Rave The Reqviem - Azalea
Selena Gomez - In the Dark*

Все переводы за 13.12.2025

Свернуть

Переводы песен от 12.12.2025:

Alen Slavica - Neke Cure Starije
Alen Slavica - Neko Sad Spava
Alen Slavica - Nije Me Mati Rodila
Alen Slavica - Nismo Znali Da Je Kraj
Alen Slavica - Nocas
Alen Slavica - Oprosti Mi Za Sve
Alen Slavica - Osamdeset Devete
Alen Slavica - Pogledaj
Alen Slavica - Prijatelji
Alen Slavica - Rijeko Moja Zelena
Alen Slavica - S Kim Se Ljubis, Sladjana
Alen Slavica - S Tobom Nasao Sam Srecu
Alen Slavica - Snjezana
Alen Slavica - Stepenice Do Neba
Alen Slavica - Suzan, Suzan
Alen Slavica - Ti Si Moja Sretna Zvijezda
Alen Slavica - Toliko Malo
Alen Slavica - Tvoja Sjena
Alen Slavica - Vojnicka Tuga
Alen Slavica - Za Tobom Srce Izgori
Alen Slavica - Zar Na Usnama
Alen Slavica - Zlatokosa
Alexander Dimmi feat. Mira Škorić - Boli Sve
Alexander Dimmi - Bosforski Mostovi
Alexander Dimmi - Gde Cu Ja
Alexander Dimmi - Hajde Idi Njemu
Alexander Dimmi - Macka
AuDen - Azur Éther
AuDen - Tes Détresses
Bryan Adams feat. Friends - California Christmas
Dampf - No Angels Alive
Ed Sheeran - Skeletons
Lil Baby - Middle of the Summer
Nomy - Die, Maggots, Die!
Pulp - The Man Comes Around*

Все переводы за 12.12.2025

Свернуть

Переводы песен от 11.12.2025:

Depeche Mode - Survive
Hämatom feat. Dominum - We Wish You a Metal Christmas

Перевод текста песни Are We All We Are исполнителя (группы) P!nk Мгновенный переход к переводу: Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Выберите исполнителя Выберите песню Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

← → Выберите имя/название:

P!nk:

18 Wheeler
90 Days
A Million Dreams
All I Know So Far
All Out of Fight
Are We All We Are
Ave Mary A
Bad Influence
Barbies
Beam Me Up
Beautiful Trauma
Bennie And the Jets*
Blow Me (One Last Kiss)
Boring
Bridge of Light
But We Lost It
Can't Take Me Home
Can We Pretend
Catch-22
Catch Me While I'm Sleeping
Centerfold
Chaos & Piss
Circle Game
Conversation with My Thirteen Year Old Self
Could've Had Everything
Courage
Crash & Burn
Crystal Ball
Cuz I Can
Dear Diary
Dear Mr. President
Delirium
Disconnected
Do What You Do
Don't Let Me Get Me
Eventually
Family Portrait
Feel Good Time*
Fingers
For Now
Free
Fuckin` Perfect
Funhouse
Get The Party Started
Glitter in the Air
God Is a DJ
Gone to California
Good Old Days
Happy
Hate Me
Hazard To Myself
Heartbreak Down
Heartbreaker
Hell Wit Ya
Here Comes the Weekend
Hiccup
Hooker
How Come You're Not Here
How It Be
Humble Neighborhoods
Hurts 2B Human
Hustle
I Am Here
I Am Not Dead
I Can't Help It
I Don't Believe You
I Got Money Now
I Have Seen The Rain
I Touch Myself*
Irrelevant
Is It Love
Is This Thing On?
It's All Your Fault
Just Give Me a Reason
Just Like A Pill
Just Like Fire
King Is Dead but the Queen Is Alive
Last to Know
Leave Me Alone
Leaving For The Last Time
Let Me Let You Know
Lonely Girl
Long Way To Happy
Love Is Such A Crazy Thing
Love Me Anyway
Love Song
Mean
Misery
More
Most Girls
My Attic
My Signature Move
My Vietnam
Never Gonna Not Dance Again
Nobody Knows
Nothing Compares 2 U*
Numb
Oh My God
One Foot Wrong
Please Don't Leave Me
Private Show
Raise Your Glass
Respect
Revenge
Run
Runaway
Save My Life
Secrets
Slut Like You
So What
Sober
Split Personality
Stop Falling
Stupid Girls
The Great Escape
The Last Song of Your Life
The One That Got Away
The Truth about Love
There You Go
This Is How It Goes Down
Timebomb
Today's the Day
Tonight's the Night
Trouble*
True Love
TRUSTFALL
Try
Try Too Hard
U And Ur Hand
Unwind
Waiting for Love
Walk Away
Walk Me Home
Walk of Shame
We Could Have It All
What about Us
Whataya Want from Me?
Whatever You Want
When I Get There
When We're Through
Where Did the Beat Go?
Where We Go
Who Knew
Why Did I Ever Like You
Wild Hearts Can't Be Broken
You Get My Love
You Make Me Sick

Pink Floyd ↓
Placebo ↓
Prodigy, The ↓
Police, The ↓
P!nk
Pitbull ↓
Pet Shop Boys ↓
Post Malone ↓
Panic! At The Disco ↓
Phil Collins ↓
Paul McCartney ↓
Paramore ↓
Poets Of The Fall ↓
Platters, The ↓
Powerwolf ↓
Pixies ↓
PSY ↓
Pussycat Dolls, The ↓
Papa Roach ↓
Pharrell Williams ↓
Pantera ↓
Patricia Kaas ↓
Pretty Reckless, The ↓
Pain ↓
Portishead ↓
Plazma ↓
Perry Como ↓
Passenger ↓
Poppy ↓
Peggy Lee ↓
P.O.D. (POD) ↓
Puff Daddy (P. Diddy) ↓
Phantom of the Opera, The (мюзикл) ↓
Patience And Prudence ↓
Playboi Carti ↓
Pearl Jam ↓
Passion Pit ↓
Pierce The Veil ↓
Phantogram ↓
Prince ↓
Princess Chelsea ↓
Parvati Khan ↓
Pupo ↓
Pierces, The ↓
Portugal. The Man ↓
Paradisio ↓
Pentatonix ↓
Parry Gripp ↓
PVRIS ↓
Paul Engemann ↓

596

Главная

Переводы песен

P!nk

Are We All We Are

Are We All We Are (оригинал Pink)

Неужели мы - всё то, что мы есть? (перевод slavik4289 из Уфы)

Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Cut to now, holy wow Перейдём к этому моменту. Чёрт возьми, When did everything become such a hell of a mess? Когда всё стало таким непонятным? Maybe now, maybe now, Может, кто-нибудь придёт Can somebody come and take this off my chest? И снимет эту ношу с моих плеч? I know you think it's not your problem Знаю, по-твоему, тебя это не касается, I know you think that God will solve them Ты думаешь, Бог решит эту проблему, But if your shit is not together Но, если ты будешь тупо стоять в сторонке, It'll never be you and me, plant the seed То не будет ни тебя, ни меня — засеешь это семя, Open up and let it be Пожнёшь его плоды. We are the people that you'll never get the best of Мы те, над кем никогда не возьмут верх Not forget the rest of, rest of (Ooohhh) И кого уже никогда не забудут. We've had our fill, we've had enough, we've had it up here Мы пресытились, с нас достаточно, мы сыты этим по горло. Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? We are the people that you'll never get the best of Мы те, над кем никогда не возьмут верх Not forget the rest of, rest of (Ooohhh) И кого уже никогда не забудут. Just sing it loud, until the kids will sing it right back Давайте же споём об этом, пока не услышим эту песню в ответ! Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Seven seconds, seven seconds У тебя есть семь секунд, That is all the time you got to make your point Чтобы высказать своё мнение, My attention, my attention's Моё внимание будет сосредоточено на нём, Like an infant tryna crawl around this joint Как ребёнок сосредотачивается на своём. I know we're better than the masses И хоть мы лучше, чем большинство других, But we're all followin' our asses Мы идём за такими же, как они. And if our shit is not together И если мы будем бездействовать, It'll never be you and me, plant the seed То не будет ни тебя, ни меня — засеем это семя, Open up and let it be Пожнём его плоды. We are the people that you'll never get the best of Мы те, над кем никогда не возьмут верх Not forget the rest of, rest of (Ooohhh) И кого уже никогда не забудут. We've had our fill, we've had enough, we've had it up here Мы пресытились, с нас достаточно, мы сыты этим по горло. Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? We are the people that you'll never get the best of Мы те, над кем никогда не возьмут верх Not forget the rest of, rest of (Ooohhh) И кого уже никогда не забудут. Just sing it loud, until the kids will sing it right back Давайте же споём об этом, пока не услышим эту песню в ответ! Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Four, that's how many years it took me to get through the lesson Четыре года мне понадобилось, чтобы усвоить урок — That I had to do it all on my own Полагайся только на себя. Three, that's how many Hail Mary's they would pray for me Три Святых Девы Марии молилось за меня, Thinkin' I was gonna end up all alone Пока я думала, что до конца дней своих буду одна. Two for second chances that you've given me, Два шанса ты мне дал — Can it be, lucky me, lucky me, now let's go Неужто я настолько удачливая? One, it's what we are, it's what we are Один, всего один шанс у нас показать, кто мы такие! Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? We are the people that you'll never get the best of Мы те, над кем никогда не возьмут верх Not forget the rest of, rest of (Ooohhh) И кого уже никогда не забудут. We've had our fill, we've had enough, we've had it up here Мы пресытились, с нас достаточно, мы сыты этим по горло. Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? We are the people that you'll never get the best of Мы те, над кем никогда не возьмут верх Not forget the rest of, rest of (Ooohhh) И кого уже никогда не забудут. Just sing it loud, until the kids will sing it right back Давайте же споём об этом, пока не услышим эту песню в ответ! Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? We are the people that you'll never get the best of Мы те, над кем никогда не возьмут верх Not forget the rest of, rest of (Ooohhh) И кого уже никогда не забудут. We've had our fill, we've had enough, we've had it up here Мы всё это уже слышали, хватит с нас — Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? We are the people that you'll never get the best of Мы те, над кем никогда не возьмут верх Not forget the rest of, rest of (Ooohhh) И кого уже никогда не забудут. Cut to the future, sing it loud, and take the power back Устремимся в будущее! Споём громче, чтобы вновь обрести силу! Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Are we all we are Неужели мы — всё то, что мы есть? Х Качество перевода подтверждено