Pen - Spanish Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "pen"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator pen

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary (English)

pen noun (plural: pens)—

lápiz m (plural: lápices m)

bolígrafo m (plural: bolígrafos m)

I borrowed a pen to sign the document. — Tomé prestado un bolígrafo para firmar el documento.

pluma f (plural: plumas f)

I took my pen and started writing. — Agarré mi pluma y empecé a escribir.

jaula f

The farmer opened the pen to let the rabbits out. — El granjero abrió la jaula para dejar salir a los conejos. less common: lapicera f · corral m · boli m [abbr.] · plumilla f · establo m · redil m · gallinero m

pen noun [abbr.]—

penitenciaría f

pen sth. verb—

escribir algo v · redactar algo v · componer algo v

Examples:

pen pal n —

amigo por correspondencia m

fountain pen n —

estilográfica f [Span.] · pluma estilográfica f

ballpoint pen n —

bolígrafo m See more examples • See alternative translations

pen name n —

nombre artístico m · seudónimo m

felt pen n —

rotulador m

marker pen n —

rotulador permanente m

ball pen n —

bolígrafo m

pen and ink n —

pluma y tinta f

correction pen n—

lápiz corrector m

pen and paper n—

bolígrafo y papel m

sea pen n —

corral marino m

digital pen n—

bolígrafo digital m

pen tool n—

herramienta pluma f [Span.]

red pen n—

lapicera roja f

pen pocket n—

compartimento para bolígrafos m · compartimento para bolígrafo m

ruling pen n —

tiralíneas caligráfico m

drawing pen n —

tiralíneas m · pluma de dibujo f

electronic pen n —

rotulador electrónico m · lápiz electrónico m

pen pals pl —

amigos por correspondencia pl m

colored penAE n —

bolígrafo de color m · lapicera de color f [Arg.] [Chi.] [Parag.] [Uru.]

pen sb./sth. in v—

encerrar a algo/algn. v

PE bag n—

bolsa de PE f See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▸Dictionary (English)

par noun, masculine (plural: pares m)—

couple n (plural: couples)

Mi amigo sugirió un par de bares y yo estaría contento con cualquiera de los dos. — My friend suggested a couple of bars, and I'd be happy with either.

pair n (plural: pairs)

Mi ropa de correr incluye un buen par de zapatillas de deporte. — My running gear includes a good pair of sport shoes.

torque n

peer n (plural: peers)

El niño se lleva bien con sus pares. — The child gets along well with his peers.

brace n (plural: braces)

Pescamos un par de truchas y las cocinamos para cenar. — We caught a brace of trouts and cooked them for dinner. less common: duo n · rafter n

par adjective, singular, both—

even adj

Necesitamos un número par de alumnos para jugar a este juego. — We need an even number of students to play this game.

Examples:

pen drive m—

USB n [abbr.]

par de apriete m—

tightening torque n

par de arranque m —

start-up torque n · breakaway torque n · initial torque n See more examples • See alternative translations

par de zapatos m—

pair of shoes n

par de frenado m—

brake torque n

año par m—

even year n

limitadores de par pl m—

torque limiters pl

par de pantalones m—

pair of pantsAE n · pair of trousersBE n

par de idiomas m—

language pair n

curva de par f—

torque curve n

par de ojos m—

pair of eyes n

par de anteojos m—

pair of glasses n

par bajo m—

low torque n

par de base m—

base pair n

par de palabras m—

word pair n

par de ciudades m—

city pair n

par de actuación m [Lat. Am.]—

operating torque n

par de fuerza m—

torque n

chequeo de par m [Lat. Am.]—

torque check n

conversor de par m—

torque converter n

par estático m—

static torque n

ajuste de par m—

torque setting n

sin par —

unsurpassed

reserva de par f—

torque reserve n

demanda de par f—

torque demand n

par de llaves m—

key pair n

See also:

a la par adv —

in lockstep adv See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▸Wikipedia ▸External sources (Spanish) ▾External sources (English)

In this case [...] the individual pen used shall allow [...] the animal to turn around easily if this is not in contradiction with specific veterinary advice. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	En este caso la [...] celda individual que se utilice deberá [...] permitir que el animal se gire fácilmente, siempre que ello no sea [...] contrario a consejos veterinarios específicos. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Bring a pen and paper to the [...] meetings, and write down what happened. ffcmh.org ffcmh.org	Traigan lápiz y papel a la reunión [...] y anoten lo que allí suceda. ffcmh.org ffcmh.org
Essentially, it requires [...] no more equipment than a pen, paper, tape measure, and camera. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	Esencialmente, sólo se requieren [...] como herramientas un bolígrafo, papel, cinta métrica [...] y una cámara. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
Gestures are motions that you make or symbols [...] that you draw with your tablet pen. windows.microsoft.com windows.microsoft.com	Los movimientos son trazos que se realizan o símbolos que se [...] dibujan con el lápiz de Tablet PC. windows.microsoft.com windows.microsoft.com
The woman returned with a scrap of old paper in her hands, [...] but left me again to find a pen. basqueliterature.com basqueliterature.com	La mujer regresó con un papel arrugado en la mano, pero volvió a [...] desaparecer en busca de bolígrafo. basqueliterature.com basqueliterature.com
By 1 November 2008, 98 countries and territories had registered to use the PEN Online system. incb.org incb.org	Al 1º de noviembre de 2008, 98 países y territorios se habían inscrito para utilizar el sistema. incb.org incb.org
There are more substances present in the felt tip pen therefore also an emission test was done. guidance.echa.europa.eu guidance.echa.europa.eu	Sin embargo, el rotulador contenía más sustancias, por lo que se efectuó también un ensayo de emisiones. guidance.echa.europa.eu guidance.echa.europa.eu
Rather that [...] than the arid scratchings of the bureaucratic Brussels pen-pusher. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Mejor eso que las áridas tachaduras de los burócratas de Bruselas. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Participants [...] were asked to grab a pen (or a computer!) and [...] tell their story. archive.eurordis.org archive.eurordis.org	Se pidió a los [...] participantes que agarrasen un lápiz (o un ordenador) y [...] contaran su historia. archive.eurordis.org archive.eurordis.org
Nobody shall ever [...] read from my humble pen any opportunistic praise [...] that would besmirch his or her behaviour. embacubaqatar.com embacubaqatar.com	Nadie leerá [...] nunca de mi humilde pluma un elogio oportunista [...] que envilezca su conducta. embacubaqatar.com embacubaqatar.com
Practical pen length and clip for increased mobility. stabilo.com stabilo.com	Tamaño práctico y con clip para una buena mobilidad. stabilo.com stabilo.com
Stefano's favourable appraisal of the pen-pal context and the anticipated desirable outcomes (getting an answer) turned him from a passive language learner into an active one. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	La valoración favorable de Stefano acerca del contexto de los amigos por correspondencia y los resultados deseables (obtener una respuesta), lo convirtieron de un estudiante de lenguaje pasivo a uno activo. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
Mark the buccal facet of the connector with a felt-tipped pen to help visualize its correct reorientation. zimmerdental.com zimmerdental.com	Marque la cara bucal del conector con un rotulador como ayuda para ver si su nueva orientación es correcta. zimmerdental.com zimmerdental.com
spacious inner compartment with room for documents and integrated [...] workstation (cell phone, pen holders) dicota.kz dicota.kz	amplio compartimiento interior con espacio para documentos y Workstation integrada [...] (móvil, sujetador de bolígrafos) dicota.com dicota.com
In order to prevent this, he asked to have the [...] pages numbered by pen and not by pencil. ccprcentre.org ccprcentre.org	Para impedirlo, solicitó que se numeraran las [...] páginas con tinta, no a lápiz. ccprcentre.org ccprcentre.org
The pension savings of millions of workers around the world has been crossed out [...] with the stroke of a pen. crfiweb.org crfiweb.org	Los ahorros jubilatorios de millones de trabajadores en todo el mundo han sido [...] liquidados de un plumazo. crfiweb.org crfiweb.org
Pen with ink of oil, great [...] smoothness of outline. ofimax-canarias.com ofimax-canarias.com	Boligrafo con tinta de aceite, [...] gran suavidad de trazo. ofimax-canarias.com ofimax-canarias.com
A plunger on the [...] other end of the pen is used to actually [...] deliver or inject the insulin. nhsnet.net nhsnet.net	Un gatillo en [...] el otro lado del lápiz se usa para administrar [...] o inyectar la insulina. nhsnet.net nhsnet.net
Pen of metallic top with body [...] and translucent hood with level warehouse of visible ink. ofimax-canarias.com ofimax-canarias.com	Bolígrafo de punta metálica [...] con cuerpo y capuchón translúcido con depósito de nivel de tinta visible. ofimax-canarias.com ofimax-canarias.com
Get hold of the number-one pen for drawing, colouring in and underlining in mini format! stabilo.com stabilo.com	Hazte con el rotulador número uno para pintar, colorear y subrayar en formato mini! stabilo.com stabilo.com
In such a device, the signatory would sign manually, [...] using a special pen, either on a computer [...] screen or on a digital pad. uncitral.org uncitral.org	Con este dispositivo el firmante firmaría de forma manual [...] utilizando un lápiz especial en una [...] pantalla de computadora o en un bloc numérico. uncitral.org uncitral.org
During an emergency, users only need to pen the can, wear the hood and breathe into the air can. proteccion-laboral.com proteccion-laboral.com	En una emergencia, basta con abrir la tapa, ponerse la capucha y respirar a través de la boquilla. proteccion-laboral.com proteccion-laboral.com
From now on everyone who comes to our events will receive this [...] card together with a pen to be able to scribble [...] down some notes of the wines we serve during the events. vino-valencia.com vino-valencia.com	A partir de ahora todos los que asistan [...] a nuestros eventos recibirán esta [...] tarjeta junto con un bolígrafo para escribir algunas [...] notas de los vinos que se sirven durante el evento. es.vino-valencia.com es.vino-valencia.com
The pen is a collector's item, made of white and yellow gold, diamonds, with a portrait of Dalí etched into the nib. ssl.salvador-dali.org ssl.salvador-dali.org	Se trata de una pieza de coleccionista realizada en oro blanco y amarillo, diamantes, y un retrato de Dalí grabado en el plumín. ssl.salvador-dali.org ssl.salvador-dali.org
When I was [...] writing, it just popped out of my pen that she was 15. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org	Cuando estaba escribiendo, [...] simplemente surgió de mi lapicera que ella tenía 15 años. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org
My first official job as an illustrator was to [...] produce a series of pen and ink images [...] for a relative who owned a print shop. wipo.int wipo.int	Mi primer trabajo oficial como ilustrador fue producir una serie [...] de imágenes a pluma para un pariente [...] que tenía una imprenta. wipo.int wipo.int
You can customize pen flicks so that you can use a pen flick instead [...] of any key or keyboard shortcut. windows.microsoft.com windows.microsoft.com	Puede personalizar [...] los gestos de lápiz para poder usar un gesto del lápiz en lugar de [...] cualquier tecla o método abreviado de teclado. windows.microsoft.com windows.microsoft.com
Some time later he had stopped [...] and searched the author's car, finding a truncheon and a pen-knife. ccprcentre.org ccprcentre.org	Un poco más tarde detuvo el [...] vehículo y, al inspeccionarlo, encontró en él una porra y una navaja. ccprcentre.org ccprcentre.org

Current searches: extrapolar, amused, desague, session, tac, narrowing, empatizar, nationwide, participativo, pressure gauge, vía de acceso, data-driven, especies vegetales, cocoon, secretaría de gobernación Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.