Plexiglass - Traduzione In Inglese – Dizionario Linguee

• Consulta in Linguee
• Suggerisci come traduzione di "plexiglass"
• Copia

Traduttore Write Dizionario IT Open menu Traduttore

Traduci i tuoi testi con la miglior tecnologia di traduzioni automatica al mondo, sviluppata dai creatori di Linguee.

Dizionario

Cerca parole e frasi nei nostri dizionari bilingue completi e affidabili o consulta miliardi di traduzioni online.

Blog Informazioni per la stampa

App di Linguee

Linguee [it] italiano <-> [gb] inglese [it] italiano ---> [gb] inglese [gb] inglese ---> [it] italiano [it] italiano <-> [de] tedesco [it] italiano <-> [fr] francese [it] italiano <-> [es] spagnolo [it] italiano <-> [pt] portoghese [it] italiano <-> [nl] olandese [it] italiano <-> [pl] polacco [it] italiano <-> [se] svedese [it] italiano <-> [dk] danese [it] italiano <-> [fi] finlandese [it] italiano <-> [gr] greco [it] italiano <-> [cz] ceco [it] italiano <-> [ro] rumeno [it] italiano <-> [hu] ungherese [it] italiano <-> [sk] slovacco [it] italiano <-> [bg] bulgaro [it] italiano <-> [si] sloveno [it] italiano <-> [lt] lituano [it] italiano <-> [lv] lettone [it] italiano <-> [ee] estone [it] italiano <-> [mt] maltese Altre lingue àùòìèé ITEN Traduci testoTraduci fileMigliora la tua scrittura Usa DeepL Traduttore per tradurre all'istante testi e documenti. Prova DeepL Traduttore plexiglass

• Traduci in tempo reale mentre scrivi
• Leader mondiale nella qualità
• Trascina i file per tradurre documenti interi

Traduci ora ▾Fonti esterne (non verificate)

La base di appoggio della teca dovrà essere della misura imposta di 50cm x 50cm e dovrà essere portata dai [...] concorrenti i quali potranno decidere in quale materiale la stessa sarà costituita, come [...] ad esempio legno, vetro, plexiglass ecc. sigep.it sigep.it	The supporting base of the display case must measure 50cm x 50cm and be [...] carried by the competitors, who shall be free to decide of what material it is [...] made, e.g., wood, glass, Plexiglas, etc.. en.sigep.it en.sigep.it
2. Struttura: la Biennale è esclusivamente riservata alle opere incisorie, cioè calcografiche, bulino, puntasecca, maniera nera, acquaforte, acquatinta, tecnica mista e xilografie, su legno di filo e su legno di testa, [...] linoleografiche, nonché su altri [...] materiali affini, quali il plexiglass, usati con lo stesso [...] procedimento tecnico, con esclusione [...] assoluta della litografia, serigrafia e di ogni altro procedimento fotomeccanico nonché ovviamente del disegno, del monotipo e del graffito. bassanogiovane.eu bassanogiovane.eu	2. Structure: The Biennale is exclusively reserved for engravings: intaglio, engraving, drypoint, mezzotint, etching, aquatint, mixed media and woodcuts, on wood wire or on [...] wood end, linocuts, and other [...] related materials such as plexiglass, using the same technical [...] procedure, with absolute exclusion [...] of lithography, screen printing, of any other photomechanical proceeding, course design, one-design and graffiti. bassanogiovane.eu bassanogiovane.eu
Cattura: Le api sono state catturate e poste in apposite gabbiette [...] cilindriche di Plexiglass aventi come fondo [...] una piastra Petri del diametro di 8 cm (10 api per gabbietta). reterurale.it reterurale.it	Capture: Bees were captured and placed [...] in purpose-made plexiglass cages, the bottom [...] of which consisted of an 8 cm diameter Petri dish (10 bees per cage). reterurale.it reterurale.it
Gli strati del plexiglass (strati acrilici) [...] possono variare un po'dalla marca, ma dalla tecnica di processo è il fattore [...] più importante (getto o sporto). professionalplastics.com professionalplastics.com	Plexiglass Sheets (Acrylic sheets) may [...] vary slightly by brand, but process technique is the more important factor (Cast or Extruded). professionalplastics.com professionalplastics.com
Kat è un’applique in metallo con la [...] parte frontale in plexiglass per una migliore [...] e uniforme diffusione della luce, presentata [...] nel colore bianco opaco “effetto muro”. archiproducts.com archiproducts.com	Kat is a metal [...] applique with a Plexiglas front for improved [...] and more uniform light distribution, and is available in “wall effect” matt white. archiproducts.com archiproducts.com
Questo oggetto fu quasi un ready-made, [...] avevamo fatto un box in plexiglass per vedere la struttura [...] interna e permettere di studiare [...] l’interno, Zanuso da questo box, che era un modello di lavoro, ha ricavato l’idea e ha fatto quest’oggetto bellissimo. floornature.it floornature.it	This object was practically [...] ready-made: we had made a plexiglass box to see the internal [...] structure and study its inside, [...] and Zanuso got the idea from this box, which was a working model, and came up with this beautiful object. floornature.com floornature.com
design del pannello in alluminio, telaio in [...] metallo UI e durevole; plexiglass decorazione serigrafia, [...] fashion design macbook-covers.net macbook-covers.net	Aluminum panel design, IU metal [...] chassis and durable; plexiglass screen printing decoration, [...] fashion design macbook-covers.net macbook-covers.net
L’aspetto della sua creatività che più mi colpisce, scrivendo ormai [...] quasi esclusivamente di moda, [...] sono i suoi gioielli in plexiglass, che rielaborano gli [...] stessi principi di colore e geometria [...] degli oggetti cinetici, ma che esplorano anche l’assenza di colore, ossia il total-white. themag.it themag.it	The aspect of her creativity that strikes me most, writing almost [...] exclusively about fashion now, are [...] her jewels made ​​of plexiglass, which rework the same [...] principles of color and geometry [...] of the kinetic objects, but also explore the absence of color, or the total-white. themag.it themag.it
Oltre ai rilievi, alle intricate sculture e ai mosaici di specchi [...] per cui è diventata famosa a livello internazionale, Monir ha [...] realizzato statue di plexiglass, brush painting e disegni. damianieditore.com damianieditore.com	In addition to the mirror mosaics, wall-based reliefs and intricate sculptures [...] for which she has become internationally [...] renowned, Monir has produced plexiglass sculptures, brush paintings [...] and drawings. damianieditore.com damianieditore.com
Butylstrip è l’elemento complementare del telo traspirante silvertek 15 seal lap per la sigillatura ermetica di [...] [...] raccordi alle finestre da mansarda, lucernari, camini ed alle testate del tetto. inoltre sigilla e giunta materiali quali vetro, acciaio, plexiglass, legno, policarbonato ed alluminio. polyglass.com polyglass.com	Butylstrip is the complementary product to the breathable sheet silvertek 15 seal lap for the hermetic sealing of joints in roof windows, skylights, chimneys and to the roof edges. polyglass.com polyglass.com
È disponibile con l’elegante [...] pipetta, in vetro per alimenti [...] completa di supporto in plexiglass, che permette di prelevare [...] e dosare la giusta quantità [...] di Amaro Nonino Quintessentia® per poter degustare e apprezzare al meglio tutte le sue caratteristiche. grappanonino.it grappanonino.it	It is available with the elegant pipette, in glass [...] food and equipped with plexiglass stand, which allows [...] drawing and measuring the right quantity [...] of Amaro Nonino Quintessentia® to taste all its characteristics in the best way. grappanonino.it grappanonino.it
L’installazione è realizzata con un sistema di cavi elettrici all’interno di canaline, [...] collegati a display digitali inseriti [...] in strutture di plexiglass colorato e illuminato: [...] ne nasce un sistema modulare che [...] come una rete si diffonde, tracciando un circuito che può crescere infinitamente nelle tre dimensioni, ricalcando perfettamente il modello di espansione sfrenata delle metropoli contemporanee. luceonline.it luceonline.it	The installation is realised with a system of electric cables in raceways, linked to [...] digital screens inserted in structures in [...] lit and stained Plexiglas: out of it, comes [...] a modular system that develops like a [...] network, outlining a circuit that can grow without an end in three dimensions, following faithfully the model of unrestrained development of the contemporary metropolis. luceonline.it luceonline.it
L’opera deve essere di un'altezza massima di 110 cm - pena la squalifica e la [...] conseguente esclusione dalla gara – e deve essere [...] conservata nella teca in plexiglass - fornita dai concorrenti [...] - della misura 120H x 45cm x 45cm di cui alla precedente regola n 2. sigep.it sigep.it	The work shall have a maximum height of 110 cm – under penalty of being disqualified and excluded from [...] the competition – and [...] must be stored in a Plexiglas display case – provided [...] by the competitor - measuring 120H x 45cm x 45cm in accordance with rule 2 above. en.sigep.it en.sigep.it
I plexiglass, così come le incisioni [...] e, come sempre, i disegni, derivano infatti da anni di ininterrotta attività - dagli [...] esordi, giovanissima allieva di Capogrossi, fino ai risultati più maturi di una pittura materica fatta di passaggi tonali che risentono delle suggestioni dell'astrattismo italiano degli anni '50 ma derivati anche dall'esperienza storica della Scuola Romana, fino all'eco della cultura dei tardi anni Settanta - vissuti con rara determinazione nello sforzo di affermare man mano gli esiti di un incessante lavoro di ricerca che la vedeva annotare tutte le possibilità "fisiche" dei materiali che via via andava sperimentando. annamariarusso.com annamariarusso.com	The plexiglasses, as well as the engravings [...] and, as usual, the drawings, derive from years of uninterrupted activity - from [...] the beginnings, very young Capogrossi's apprentice, until the riper results of a painting of matter made of tonal passages influenced by Italian abstractionism suggestion of 5O's but also by the historical experience of the "Scuola Romana" until the echo of the late 70's culture - lived with a rare determination trying to state, step by step, the results of an uninterrupted research work by which She noted all the "physical" possibilities of the materials that She tested little by little. annamariarusso.com annamariarusso.com
È assolutamente vietato rimuovere le [...] protezioni di plexiglass per eseguire [...] questo controllo visivo. ingeteam.it ingeteam.it	Removing the perspex-type protections [...] for performing this inspection is strictly forbidden. ingeteam.it ingeteam.it
Rimuove grasso, morchie, depositi e macchie oleose, cere, sporco resistente [...] da gomma, vetroresina, plexiglass, metalli, plastica, legno, [...] tessuti, vetro. nautimarketshop.com nautimarketshop.com	Removes grease, sludge, deposits and oily stains, wax, dirt-resistant [...] from rubber, fiberglass, plexiglass, metal, plastic, wood, [...] textiles, glass. nautimarketshop.com nautimarketshop.com
Supporto di plexiglass con fango termale [...] (FTE) L’uso del TVS mud index per la determinazione della qualità dei fanghi termali [...] naturali può essere considerato un contributo utile per le istituzioni nazionali e internazionali interessate a sviluppare protocolli di qualificazione delle risorse naturali idrotermali tipiche dei territori, per migliorare la salute e il benessere e promuovere il turismo termale. ideassonline.org ideassonline.org	Plexligass support with thermal mud (ETM) TVS mud index® for quality [...] determination of natural thermal muds can [...] be considered an useful contribute for [...] national and international institutions interested in the development of qualification protocols for typical natural hydrothermal resources of their territories aiming to improve local health&wellness thermal tourism linked to territorial marketing. ideassonline.org ideassonline.org
Accostamento insolito tra materiale naturale e materiale super artificiale per gli sgabelli e side [...] table di studio mist-o, realizzati [...] con legno massello e plexiglass utilizzato anche da [...] Leonardo Talarico (foto8) per la sua [...] libreria dalle forme pulite che gioca con i riflessi trasparenti come il vetro riciclato usato da Lucirmás (foto6) per una collezione di oggetti unici come gli appendiabiti Hanging di Lucia Bruni. superstudiogroup.com superstudiogroup.com	An unusual combination between natural and super artificial materials for the stools and [...] side table by studio mist-o, [...] produced in solid wood and Plexiglas, also used by Leonardo [...] Talarico (picture 8) for his library [...] with clean lines, playing with the transparent reflections, as does the recycled glass employed by Lucirmás (picture 6) for a collection of one-of-a-kind objects, such as “Hanging”, the clothes hanger by Lucia Bruni. superstudiogroup.com superstudiogroup.com
Il Taglio Laser è un processo che in pochi anni ha guadagnato un'enorme quota di mercato venendo oggi utilizzato per tagliare diversi materiali metallici e non, ed in un ampio range di spessori (acciai al carbonio [...] fino a 30 mm, acciai inossidabili fino a 20 mm, leghe leggere [...] fino a 20 mm, ma anche plexiglass fino a 30 mm, legno ecc. siad.it siad.it	Laser cutting is a process which in a just few years has gained huge market share, being used today to cut various metallic and non-metallic materials in a wide range of thicknesses (carbon steels up to 30 mm, [...] stainless steel up to 20 mm, light alloys [...] up to 20 mm, but also Plexiglas up to 30mm, wood etc) [...] and in a wide range of applications siad.it siad.it
Da sempre sono elementi basici della sua ricerca i nessi, il continuo rapporto dialogico tra il mondo organico, vegetale e animale, e quello inorganico, tra gli elementi naturali e quelli artificiali, e questo risulta evidente anche dai materiali usati, con l'accostamento di materie naturali, come il legno, il [...] ferro, il piombo, l'alluminio, il rame, con altre artificiali [...] come la gomma, il plexiglass, il polistirolo, [...] il vetroresina. ideamagazine.net ideamagazine.net	Since the beginning , the basic elements of his research are the connections, the usual relationships between the organic world, plants and animals, and the inorganic, between the natural and the artificial elements. It is also evident from the materials used, natural matters [...] like wood, iron, lead, aluminum, copper, combined with artificial [...] ones, like rubber, plexiglass, polystyrene, resinglass. ideamagazine.net ideamagazine.net
Dopo il salotto CartoChic, le designer italiane Paola Argine e Cristina Alzati, in arte double-ei, tornano a creare con il cartone, un modo per continuare il loro mood e il loro stile in un’amore che si rinnova con una nuova follia arredativa, FanTubes: due tavolini e tre [...] sedute, quasi comode, composte da circa 300 tubi di cartone di varie altezze, metri e [...] metri di fil di ferro e plexiglass. themag.it themag.it	After the living-room CartoChic, the Italian designers Paola Argine and Cristina Alzati, alias double-ei, are back creating with cardboard, a way to continue their mood and style in a renewed love with a new furnishing madness, FanTubes: two tables and three chairs, [...] almost comfortable, composed of about 300 cardboard tubes of various heights, meters [...] and meters of wire and plexiglass. themag.it themag.it
Il tema compositivo preminente si individua proprio nel continuo richiamo degli elementi lineari, che dal grillage delle vetrine si ripropone sulle controsoffittatura e sui fondali, per scomporsi infine nel suggestivo [...] chandelier (MIXTUBE), una cascata di [...] pendat luminosi in plexiglass e acciaio di diversa [...] lunghezza e diametro, appositamente [...] disegnato dallo studio PLS e realizzato da Martinelli Luce. martinelliluce.it martinelliluce.it	The prevailing composition theme is actually identified in the constant recall to linear elements that from the grillade of the shop windows is reproposed on the false ceiling and on the bottoms and it is finally dismantled into the charming [...] chandelier (MIXTUBE), a cascade of [...] bright pendants made of plexiglass and steel with different [...] length and diameter, suitably [...] drawn by the agency PLS and produced by Martinelli Luce. martinelliluce.it martinelliluce.it
Questo è lo scopo di questa postazione che vuole, grazie ad una macchina [...] telecomandata che si muove [...] all'interno di una pista in plexiglass, aiutare a rendere maggiormente [...] comprensibile la forza centripeta. ducati.it ducati.it	This workstation is used to discover this aspect [...] and uses a remote controlled [...] machine that moves along a Plexiglas track to try to make [...] the centripetal force concept clearer. ducati.co.uk ducati.co.uk

ricerche attuali: triste, continuously video, possiedono, storie, elfi, i want to have access, carboncino, dickinson , spandex, humus, regalità, meq, mina, sources, bioeconomia Ricerche frequenti nel dizionarioitaliano: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Ricerche frequenti nel dizionarioinglese: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Note legali Condizioni d'uso Protezione dei dati Clicca su uno dei seguenti motivi per la tua valutazione:

• Non è un buon esempio per la traduzione in questione.
• Sono evidenziate le parole sbagliate.
• Non corrisponde alla mia ricerca.
• Non dovrebbe essere tra le voci in arancione
• La traduzione è sbagliata o di bassa qualità.

Ti ringraziamo per la tua valutazione!In questo modo dai un grande contributo per il miglioramento della qualità del servizio.