Quelle Langue Parler à Son Bébé ?

Home » Apprendre Langues étrangères Bebe » Quelle Langue Parler à Son Bébé ?

Maybe your like

  1. Bébé (0-3ans)
  2. Eveil et développement 0 - 3 ans
  3. Parents non francophones : les meilleures attitudes pour favoriser l'acquisition du langage
  • 1000 jours
  • Allaitement
  • Pleurs du bébé
  • Sommeil 0 - 3 ans
  • Diversification alimentaire
  • Alimentation 0 - 3 ans
  • Toilette et soins
  • Eveil et développement 0 - 3 ans
  • Prématurés
  • Jumeaux & triplés
  • Equipement 0 - 3 ans
  • Vacances et voyages
  • Tout sur la santé de 0 à 11 ans
  • Tout sur la psycho & parentalité de 0 à 11 ans

Tous nos articles autour de ce thème

Partager Parents non francophones : les meilleures attitudes pour favoriser l’acquisition du langage

Mis à jour le 06 mars 2025 2 de nos experts

des parents ont trouvé cet article utile.

  • L'article de nos experts
  • Vos questions
Dr Jacques LANGUE

BR

parents non francophones

Le bébé est un «polyglotte en puissance» !

Dès ses premiers mois, votre bébé est potentiellement polyglotte : il peut percevoir les sons des différentes langues (même ceux du chinois ou du japonais !) et pourrait donc apprendre n’importe quelle langue… Pour peu qu’on la lui parle! Dans le cas des familles multilingues, ou non francophones vivant en France, quelle langue faut-il parler ? Gérer le bilinguisme et le multilinguisme : réponse en trois questions.

Écouter l'article

0:00 / 0:00

Sommaire de l'article

Question 1 : à sa naissance, mon bébé a la capacité d’apprendre à parler n’importe quelle langue… Conservera-t-il cette capacité ?

Hélas non, cette capacité va progressivement disparaître. En effet, très vite, son cerveau va faire le tri, ne gardant en mémoire que les sons qu’il entend. Ainsi, votre bébé va se spécialiser dans la ou les langue(s) dont on use autour de lui. Et au fur et à mesure de ses progrès dans cette langue, il va la privilégier au détriment des autres, son cerveau ne s’exerçant pas aux sons et aux phrases des autres langues.

Question 2 : lorsque les parents n’ont pas la même langue maternelle… Vaut-il mieux choisir une langue au détriment de l’autre, ou bien lui parler les deux langues ?

Si votre bébé a la chance de naître dans une famille bilingue, il est recommandé de l’exposer aux deux langues de ses parents, puisqu’il a la capacité de les développer naturellement.

Cependant, pour que l’acquisition de ces deux langues soit facilitée, il est important que chaque parent s’adresse à son bébé dans sa langue maternelle. En effet, le meilleur moyen pour qu’un bébé apprenne correctement une langue, c’est qu’elle lui soit transmise par une personne qui la maîtrise bien.

Et il est préférable qu’il ait un référent stable pour chaque langue. C’est ainsi qu’un bébé peut devenir naturellement bilingue.

Langage enfant

Question 3 : et dans le cas de parents non francophones vivant en France ?

Dans le cas de parents non francophones vivant en France, la démarche est la même : mieux vaut qu’ils utilisent leur langue maternelle, celle qu’ils parlent couramment et dont ils maîtrisent toutes les subtilités. Ils auront le plaisir de lui transmettre leur langue, ce qui est toujours une grande richesse pour leur enfant, et c’est bien sûr celle qu’ils transmettront le mieux.

La famille vivant en France, il est important néanmoins que l’enfant apprenne à parler correctement le français puisque ce sera sa langue au quotidien.

Si les parents ont dans leur entourage des personnes dont le français est la langue maternelle, il serait bon que leur bébé soit mis en contact avec elles le plus souvent possible et dès que possible.

Dans les lieux de garde collective (crèches, haltes garderies, maisons vertes…), l’enfant sera naturellement imprégné de la langue française. C’est très important pour lui.

A savoir

Une récente étude publiée dans Psychological Science, révèle que les jeunes enfants qui entendent plus d’une langue parlée à la maison deviendraient de meilleurs communicants.

En effet, les enfants issus de milieux multilingues sont meilleurs dans la compréhension des autres que les enfants seulement exposés à leur langue maternelle. Ces qualités de communication sociale se retrouvent chez des enfants pas forcément bilingues, mais qui sont exposés à plus d’une langue dans leur quotidien.

Et en pratique ?

Pour accompagner l’éveil et le développement de votre tout-petit, retrouvez ici des idées d’activités adaptées à ses besoins et à ses capacités selon son âge.

Cet article vous a-t-il été utile ?

  • Merci pour votre avis
  • Pouvez-vous encore prendre quelques secondes pour nous dire en quoi cet article vous a été utile ?
  • *
    • Cela m'a appris quelque chose de nouveau
    • Cela m'a rassuré(e) sur une pratique que j'ai / j'avais
    • Cela m'a donné envie d'en apprendre plus sur le sujet
    • Cela m'a donné envie de le partager à mon entourage
    • Cela m'a fait changer d'avis sur une pratique que j'avais

mpedia vous a aidé, aidez mpedia en faisant un don

Dernier don de Nathalie : 15 €

Comme Nathalie, soutenez une expertise indépendante et reconnue pour continuer à être un parent bien informé.

Je soutiens mpedia, je fais un don

  • Merci pour votre avis
  • Pouvez-vous encore prendre quelques secondes pour nous dire en quoi cet article ne vous a pas été utile ?
  • *
    • La réponse n'est pas assez précise
    • Trop difficile à mettre en pratique
    • La réponse est hors sujet
    • Autre
Les sources de l'article

American academy of pediatrics. Caring for your baby and young child: birth to age 5, Bantam Books. 2004. 752 pages

Note : Les liens hypertextes menant vers d’autres sites ne sont pas mis à jour de façon continue. Il est donc possible qu’un lien devienne introuvable. Dans un tel cas, utilisez les outils de recherche pour retrouver l’information désirée.

Vous pouvez aussi être intéressé.e par :

  • 1

    Progrès du langage de 1 à 3 ans

  • 1

    Progrès du langage de 2 à 12 mois

  • 1

    De la naissance à 2 mois : les débuts du langage du bébé

  • 1

    3 à 6 ans : savoir choisir le bon jeu au bon moment, selon les capacites de votre enfant

  • 1

    La télévision pour les enfants déconseillée par les spécialistes

  • 1

    Activités éveil & développement

Nos outils & services

Des conseils adaptés à l’âge de votre enfant !

Je m'abonne à la newsletter

  • Quelle langue parler à mon bébé de 2 ans ?

    La réponse de l'expert

    Bonjour Madame, Nous sommes assez clairs les pédiatres, les phoniatres et les orthophonistes : un enfant de développement normal peut très bien intégr(...)

    il y a 3 ans

  • Mon bébé de 21 mois ne parle pas, dois-je consulter ?

    La réponse de l'expert

    Bonjour Madame, Tout d’abord je dois m’excuser beaucoup pour le retard mis à vous répondre. Votre question ne m’a pas été transmise par le logiciel ou(...)

    2 question de parents - la dernière il y a 12 mois

Vous ne trouvez pas de réponse à votre question ?

Vous pouvez consulter les réponses déjà apportées par nos médecins à ce sujet en tapant votre question ou mots clés dans le moteur de recherche ci-dessous

Rechercher

Toujours pas de réponse ? Posez votre question à l'un de nos experts qui vous répondra rapidement.

Je pose ma question

Plus que 9 questions disponibles aujourd’hui

Fermer la popin Le service proposé par mpedia est complémentaire des consultations médicales et ne les remplace pas. Les réponses ne se veulent pas des solutions formelles applicables à toutes les situations mais plus des pistes de réflexion. Nous utilisons des cookies sur notre site Internet pour son bon fonctionnement et à des fins de mesure d'audience dans le but de vous offrir une expérience de visite améliorée et personnalisée. En cliquant sur « Tout accepter », vous consentez à l'utilisation de tous les cookies placés sur notre site. En cliquant sur « Tout refuser », seuls les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site et à sa sécurité seront utilisés. Pour choisir ou modifier vos préférences cookies ainsi que retirer votre consentement à tout moment, cliquez sur « Personnaliser vos cookies » ou sur le lien « Cookies » en bas d'écran. Pour en savoir plus sur les cookies et les données personnelles que nous utilisons : lire notre politique de confidentialitéTOUT ACCEPTERTOUT REFUSERPersonnaliser vos cookies Informations sur les paramètres disponibles

Nous utilisons des cookies sur notre site Internet pour son bon fonctionnement et à des fins de mesure d'audience dans le but de vous offrir une expérience de visite améliorée et personnalisée. Parmi ces cookies, ceux dans la catégorie “Necessaire” sont stockés dans votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement basique du site Internet. Les cookies des autres catégories ne seront stockés sur votre navigateur qu’avec votre consentement. Vous pouvez donc choisir, d'activer ou de désactiver chaque catégorie de cookies ci-dessous.

Nécessaires Nécessaires Toujours activé Les cookies nécessaires sont cruciaux pour les fonctions de base du site Web et celui-ci ne fonctionnera pas comme prévu sans eux. Ces cookies ne stockent aucune donnée personnellement identifiable.
CookieDuréeDescription
ARRAffinitysessionARRAffinity cookie is set by Azure app service, and allows the service to choose the right instance established by a user to deliver subsequent requests made by that user.
ARRAffinitySameSitesessionThis cookie is set by Windows Azure cloud, and is used for load balancing to make sure the visitor page requests are routed to the same server in any browsing session.
cli_user_preference1 anStocke le statut de consentement des cookies de l'utilisateur.
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 anCe cookie est installé par le module de bannière de cookies. Il est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies de type "Publicitaires".
cookielawinfo-checkbox-analytics1 anCe cookie est installé par le module de bannière de cookies. Il est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies de type "Statistiques".
cookielawinfo-checkbox-necessary1 anCe cookie est installé par le module de bannière de cookies. Il est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies de type "Nécessaire".
CookieLawInfoConsent1 anUtilisé pour stocker votre consentement à l’utilisation des cookies
PHPSESSID1 moisCe cookie est installé par les applications PHP. Le cookie est utilisé pour stocker et identifier l'ID de session unique de l'utilisateur afin de gérer la session de l'utilisateur sur le site Internet. Ce cookie est un cookie de session et sera supprimé lorsque toutes les fenêtres du navigateur seront fermées.
SIDCC, SAPISID, SSID, HSID, APISID, SID, NID6 mois à 2 ansGoogle installe un grand nombre de cookies sur le site afin de sécuriser les formulaires d'inscription. Cette protection nous permet de nous assurer que vous n'êtes pas un robot, et enregistre ainsi cette vérification dans un cookie.
viewed_cookie_policy1 anCe cookie est installé par le module de bannière de cookies, il est utilisé pour enregistrer le fait que vous ayez ou non accepté l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune information personnelle.
visit_show, visit_c, visit_datesessionCes cookies sont installés par le site pour compter le nombre de vue de certains contenu. Aucune information n'est récoltée dans ce fonctionnement, il ne s'agit que d'un compteur incrémenté à chaque vue.
wordpress_test_cookieCe cookie est utilisé par le gestionnaire de contenu WordPress pour vérifier si les cookies sont activés dans le navigateur.
Statistiques analytics Les cookies statistiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs naviguent sur le site. Ces cookies nous aident à récolter des informations sur le nombre de visiteurs, les taux de rebond, les sources de trafic, etc.
CookieDuréeDescription
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_W225ZM96KP2 yearsThis cookie is installed by Google Analytics.
_ga, _ga_W225ZM96KP2 ansCes cookies sont installés par Google Analytics. Les cookies sont utilisés pour enregistrer vos visites et suivre votre utilisation du site, à des fins de mesures statistiques et de mesure d'audience. Les cookies stockent des informations anonymes et assignent un nombre aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.
_gat_gtag_UA_34900294_11 minuteSet by Google to distinguish users.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Publicitaires advertisement Les cookies publicitaires sont utilisés pour diffuser à l’utilisateur des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies traquent le visiteur à travers plusieurs sites et collectent des informations pour lui fournir des publicités personnalisées.
CookieDuréeDescription
CONSENT, HSID, LOGIN_INFO,PREF, SAPISID, SID, SSIDGoogle installe un grand nombre de cookies sur toutes les pages qui contiennent une vidéo Youtube. Nous n'avons pas de contrôle sur les cookies installés par Google, il semble que ces cookies servent à mesurer le nombre et le type d'interactions de l'utilisateur avec la vidéo Youtube. Cela comprend des informations qui lient votre visite avec votre compte google si vous êtes connecté pendant que vous visitez notre site.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
Fonctionnels functional Les cookies fonctionnels permettent d'exécuter certaines fonctionnalités telles que le partage du contenu du site Web sur des plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces.
CookieDuréeDescription
__cf_bm30 minutesThis cookie, set by Cloudflare, is used to support Cloudflare Bot Management.
localeneverFacebook sets this cookie to enhance the user's browsing experience on the website, and to provide the user with relevant advertising while using Facebook’s social media platforms.
popinArticleInteraction2 daysNo description
ppwp_wp_session30 minutesNo description
visit_csessionNo description
visit_datesessionNo description
visit_showsessionNo description
SAUVEGARDER & ACCEPTER Powered by GDPR Cookie Compliance WebToffee Logo Cookies

Tag » Apprendre Langues étrangères Bebe